Sing 6.8

W świecie zamieszkanym przez zwierzęta teatr prowadzony przez koalę Bustera Moona (Matthew McConaughey) popada w tarapaty. Kochając teatr, zrobi on jednak wszystko, by go ocalić. Ostatnią sznasą na przetrwanie jest wielki konkurs, który pomoże odnaleźć najpiękniejszy głos świata. Głos, który ocali teatr. Do konkursu staną: nucąca cicho jak mysz pod miotłą Mysz (Seth MacFarlane), nieśmiała Słonica (Tori Kelly), której towarzyszy pewna siebie matka (Reese Witherspoon), młody gangster Gorilla i punkowa rebeliantka Jeżozwierzyca (Scarlett Johansson). Animowana komedia-musical to jednak tak naprawdę opowieść o poszukiwaniu gwiazdy, którą każdy z nas ma w sobie.

Obsada

Reżyseria
Średnia
Garth Jennings 1.0
Bartosz Wierzbięta
(polski dubbing)
9.0
Christophe Lourdelet (współreżyser) -
Scenariusz
Średnia
Garth Jennings 1.0
Bartosz Wierzbięta
(polskie dialogi)
9.0
Producenci
Średnia
Christopher Meledandri producent -
Janet Healy producent -
Igor Khait współproducent -
Brett Hoffman producent towarzyszący -
Robert Taylor producent towarzyszący -
George Hiro Herrmann kierownik produkcji (dodatkowy) -
Matthieu Skrovec nadzorca produkcji -
Joy Poirel nadzorca produkcji -
Charles Seignolle nadzorca produkcji -
Céline Le Barbenchon nadzorca produkcji -
Jeannine Berger nadzorca postprodukcji -
Aktorzy
Średnia
Matthew McConaughey
Buster Moon (głos)
7.8
Reese Witherspoon
Rosita (głos)
7.4
Seth MacFarlane
Mike (głos)
7.5
Scarlett Johansson
Ash (głos)
7.9
John C. Reilly
Eddie (głos)
6.5
Tori Kelly Meena (głos) -
Taron Egerton
Johnny (głos)
6.0
Nick Kroll
Gunter (głos)
-
Nick Offerman
Norman (głos)
6.0
Leslie Jones
Matka Meenany (głos)
3.0
Peter Serafinowicz
Bid Daddy (głos)
7.0
Beck Bennett
Lance (głos)
-
Jay Pharoah Dziadek Meenany (głos) -
Jennifer Saunders
Panna Nana Noodleman (głos)
-
Jennifer Hudson
Młoda Nana Noodleman (głos)
7.0
Marcin Dorociński
Buster Moon (polski dubbing)
7.7
Małgorzata Socha
Rosita (polski dubbing)
6.8
Ewa Farna
Ash (polski dubbing)
-
Jarosław Boberek
Gunter (polski dubbing)
7.1
Katarzyna Sawczuk
Meena (polski dubbing)
-
Krzysztof Jankowski Mike (polski dubbing) -
Adam Zdrójkowski
Johnny (polski dubbing)
2.0
Małgorzata Walewska Panna Nana Noodleman (polski dubbing) -
Honorata Skarbek Becky (polski dubbing) -
Dawid Kwiatkowski Szef ochrony supermarketu (polski dubbing) -
Marcin Dubiel Pilot (polski dubbing) -
Stuart Burton (polski dubbing) -
Angelika Mucha (polski dubbing) -
Garth Jennings Panna Crawly / Różne głosy (głos) 1.0
Rhea Perlman
Judith (głos)
-
Laraine Newman
Babcia Meeny / Różne głosy (głos)
-
Adam Buxton Stan (głos) -
Brad Morris Baboon (głos) -
Bill Farmer Pies, prezenter wiadomości (głos) -
Oscar Jennings Prosiątko (głos) -
Leo Jennings Prosiątko (głos) -
Caspar Jennings Prosiątko (głos) -
Asa Jennings Prosiątko (głos) -
Carlos Alazraqui
Różne głosy (głos)
-
Sara Mann
Różne głosy (głos)
-
Wes Anderson
Różne głosy (głos)
6.5
Igor Khait Różne głosy (głos) -
David Arnott Różne głosy (głos) -
Daamen J. Krall Różne głosy (głos) -
Bob Bergen
Różne głosy (głos)
7.0
Jeremy Maxwell Różne głosy (głos) -
Doug Burch
Różne głosy (głos)
-
Daniel Mora Różne głosy (głos) -
Britt Burton Różne głosy (głos) -
Cathy Cavadini
Różne głosy (głos)
-
Jason Pace
Różne głosy (głos)
-
Townsend Coleman
Różne głosy (głos)
-
Gregory Perler Różne głosy (głos) 6.0
Abby Craden Różne głosy (głos) -
Paige Pollack Różne głosy (głos) -
Jim Cummings
Różne głosy (głos)
8.0
Jessica Rau Różne głosy (głos) -
John DeMita
Różne głosy (głos)
-
Chris Renaud Różne głosy (głos) 4.0
Marisa De Silva Różne głosy (głos) -
Jessica Rotter
Różne głosy (głos)
-
Willow Geer
Różne głosy (głos)
-
Tara Strong
Różne głosy (głos)
10.0
Jess Harnell
Różne głosy (głos)
7.0
Robert Taylor Różne głosy (głos) -
Barbara Harris Różne głosy (głos) -
Thomas Walters Różne głosy (głos) -
Andrew Walton Różne głosy (głos) -
Edgar Wright
Różne głosy (głos)
7.7
Nelson Beato Byk (głos) (niewymieniony w czołówce) -
Asher Blinkoff Prosiątko (głos) (niewymieniony w czołówce) -
Jen Faith Brown Piosenkarka (głos) (niewymieniony w czołówce) -
Laura Dickinson Pająk (głos) (niewymieniony w czołówce) -
Jon Robert Hall Żaba (głos) (niewymieniony w czołówce) -
Zdjęcia
Średnia
Kompozytorzy
Średnia
Joby Talbot -
Francis Farewell Starlite ((piosenka)) -
Kostiumy
Średnia
Montaż
Średnia
Gregory Perler 6.0
Fanny Bensussan (asystent) -
Drew Kilcoin (asystent) -
Thomas Walters (asystent) -
Andrew Walton (dodatkowy) -
Charakteryzacja
Średnia
Scenografia
Średnia
Eric Guillon scenograf -
François Moret dyrektor artystyczny -
Nima Azarba scenopis obrazkowy -
Justine Bonnard scenopis obrazkowy -
Seth Kearsley scenopis obrazkowy -
Steve Moore scenopis obrazkowy -
Chloé Nicolay scenopis obrazkowy -
Julien Perron scenopis obrazkowy -
Darren Webb scenopis obrazkowy -
Thomas Reteuna projektant wnętrz -
Dźwięk
Średnia
Steve Boeddeker
projektant dźwięku
7.0
Ronni Brown imitator dźwięku -
Jason Butler mikser imitacji -
Dustin Cawood montaż efektów dźwiękowych -
Scott Curtis mikser imitacji -
Anthony De Francesco montaż efektów dźwiękowych (asystent) -
Luke Dunn Gielmuda montaż efektów dźwiękowych -
Richard Gould montaż imitacji -
Jonathan Greber nadzorujący montaż dźwięku (asystent) -
Lora Hirschberg mikser ponownego nagrania -
Dennis Leonard nadzorujący montaż dźwięku 7.0
Zach Martin montaż imitacji -
Cheryl Nardi montaż dialogów -
Cheryl Nardi montaż postsynchronu -
Larry Oatfield montaż imitacji -
Brandon Proctor mikser ponownego nagrania (dodatkowy) -
Gary Rizzo mikser ponownego nagrania -
Shelley Roden imitator dźwięku -
John Roesch imitator dźwięku -
Tony Sereno mikser ponownego nagrania (asystent) -
Mac Smith montaż efektów dźwiękowych -
Jana Vance imitator dźwięku -
Brent Brooks montaż muzyki -
Michael Connell montaż muzyki -
Jojo Villanueva nadzorca muzyki -
Efekty specjalne
Średnia
Pozostała Ekipa
Średnia
Allison Jones dobór obsady -
Mickie McGowan dobór obsady -
Thomas Assié zecer -
Marie Barallon zecer -
Camille Charpigny zecer -
Guillem Ramisa de Soto zecer -
Pablo Gotor zecer -
Maxime Goudal zecer -
Erwin Gresser zecer -
Eric Joubin zecer -
Laperdrix Julien zecer -
Julien Martins zecer -
Laurianne Proudhon główny zecer -
Leslie Renaud zecer -
Julien Trouchet zecer -
Timo Berg animator -
Jais Bredsted animator -
Christophe Delisle animator postaci -
David Friedenstein animator -
Adeline Grange animator -
David Laverdure animator -
Vincent Lemaire animator -
Giacomo Mora animator -
Eddy Okba animator -
Remi Parisse animator -
Quentin Piq animator -
Diego S. Mezquiriz animator -
Ludovic Savonnière animator -
Bruno Scheerens animator -
Mourad Simoussa animator -
Jack Vandenbroele animator -
Adrian Villarino animator -
Sébastien Wackowiez animator -
Barbara Harris dobór głosu -
Mickie McGowan dobór głosu -
Ben Harris dodatkowy dobór obsady -
Mark Graham dyrygent -