Pewnej nocy, w starej willi przypadkowo los styka ze sobą dwóch włamywaczy. Ernie jest starzejącym się samotnikiem - kasiarzem, Mike natomiast niedoświadczonym włamywaczem, uprawiającym swój proceder trochę dla zabawy. Między złodziejami zawiązuje się serdeczna przyjaźń i Ernie postanawia wziąć młodego żółtodzioba pod swoja opiekę, by nauczyć go fachu, jak też brakującej mu ogłady. Początkowo odnoszą sukcesy, wkrótce jednak na ich ślad wpada policja...