| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| John G. Avildsen | ||
|
Chris Brock
(asystent) (dodatkowy)
|
||
|
Clifford C. Coleman
(asystent)
|
||
|
Peter Heslop
(dodatkowy) (asystent)
|
||
|
Tim Lewis
(asystent)
|
||
|
Alan Mullen
(asystent)
|
||
|
Adam Somner
(asystent)
|
||
| Scenariusz | Ocena | |
| Robert Mark Kamen | ||
|
Bryce Courtenay
(powieść)
|
||
| Producenci | Ocena | |
|
Arnon Milchan
producent
|
||
|
Steven Reuther
producent wykonawczy
|
||
|
Graham Burke
producent wykonawczy
|
||
|
Greg Coote
producent wykonawczy
|
||
|
Roy Button
kierownik produkcji
|
||
|
Doug Seelig
współproducent
|
||
|
Rory Kilalea
nadzorca produkcji
|
||
|
Kevin de la Noy
nadzorca produkcji
|
||
|
Doreen A. Dixon
nadzorca postprodukcji
|
||
|
Carol Regan
koordynator produkcji
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Morgan Freeman
Geel Piet
|
8,5
|
|
|
Dominic Walker
Morrie Gilbert
|
||
|
Fay Masterson
Maria
|
||
|
Joel Phiri
Student
|
||
|
Nomadlozi Kubheka
Niania
|
||
|
Tracy Brooks Swope
Matka
|
||
|
Hywell Williams
Kapitan
|
||
|
Armin Mueller-Stahl
Lekarz
|
||
|
John Gielgud
St. John
|
||
|
Stephen Dorff
P.K. (lat 18)
|
7,1
|
|
|
Adam Fogerty
Andress Malan
|
||
|
Daniel Craig
Sierż. Botha
|
6,7
|
|
|
Agatha Hurle
Położna
|
||
|
Nigel Ivy
P.K., noworodek
|
||
|
Brendan Deary
P.K., dziecko
|
||
|
Winston Mangwarara
Tonderai, dziecko
|
||
|
Guy Witcher
P.K. (lat 7)
|
||
|
Tonderai Masenda
Tonderai
|
||
|
Cecil Zilla Mamanzi
Nadzorca rancza
|
||
|
John Turner
Afrykański minister
|
||
|
Robbie Bulloch
Jaapie Botha
|
||
|
Gordon Arnell
Minister na pogrzebie matki
|
||
|
Jeremiah Mnisi
Dabula Manzi
|
||
|
Paul Tingay
Dziadek
|
||
|
Michael Brunner
Komendant Van Zy
|
||
|
Clive Russell
Sierż. Bormann
|
||
|
Gert van Niekerk
Por. Smit
|
||
|
Simon Fenton
P.K. (lat 12)
|
||
|
Winston Ntshona
Mlungisi
|
||
|
Ed Beeten
Komisarz więzienia
|
||
|
Robert Thomas Reed
Przeciwnik w szkolnej bójce
|
||
|
Roy Francis
Sędzia
|
||
| Zdjęcia | Ocena | |
| Dean Semler | ||
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Hans Zimmer |
7,7
|
|
| Kostiumy | Ocena | |
| Tom Rand | ||
|
Colin Wilson
(garderoba)
|
||
| Montaż | Ocena | |
| John G. Avildsen | ||
| Trevor Jolly | ||
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
Peter Frampton
główny charakteryzator
|
||
|
Amanda Knight
charakteryzator
|
||
|
Lisa Tomblin
fryzjer
|
||
| Scenografia | Ocena | |
|
Roger Hall
scenograf
|
||
|
Leslie Tomkins
dyrektor artystyczny nadzorujący
|
7,0
|
|
|
Martin Hitchcock
dyrektor artystyczny
|
||
|
Kevin Phipps
dyrektor artystyczny
|
7,0
|
|
| Dźwięk | Ocena | |
|
Doreen A. Dixon
nadzorujący montaż postsynchronu
|
||
|
Dean Drabin
mikser imitacji
|
||
|
Robin Harlan
imitator dźwięku
|
||
|
Jonathan Klein
montaż imitacji
|
||
|
Pat McCormick
montaż dialogów
|
||
|
Jeff Rosen
nadzorujący montaż dźwięku
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
Garth Inns
nadzorca efektów specjalnych
|
7,0
|
|
|
Paul Corbould
efekty specjalne
|
9,0
|
|
|
Dominic Tuohy
efekty specjalne
|
8,0
|
|
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Caro Jones
dobór obsady
|
||
|
Graham Hall
operator kamery (asystent)
|
||
|
Adam Biddle
operator kamery (asystent)
|
||
Pozostałe
Proszę czekać…