| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Pierre Boutron | ||
|
Dominique Talmon
(asystent)
|
||
|
Anna da Palma
(asystent)
|
||
|
Julien Pineau
(asystent-stażysta)
|
||
| Scenariusz | Ocena | |
| Pierre Boutron | ||
|
José Luis de Vilallonga
(powieść)
|
||
| Producenci | Ocena | |
|
Michel Chambat
producent
|
||
|
António da Cunha Telles
producent wykonawczy
|
||
|
Fernando Vendrell
producent wykonawczy
|
||
|
Bernardo Fernández
kierownik produkcji
|
||
|
Jean-Marie Richard
kierownik produkcji
|
||
|
Nelly Mabilat
kierownik produkcji
|
||
|
Julie Flament
kierownik produkcji (asystent)
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Jean-Louis Trintignant
Płk Masagual
|
||
|
Grégoire Colin
Rafael
|
||
|
Marc Lavoine
Casado
|
||
|
Laurent Terzieff
Ojciec Armendariz
|
7,0
|
|
|
Dayle Haddon
Cecilia Harrington-Forbes
|
||
|
Jean-Philippe Écoffey
Aizpiri
|
||
|
Marc Betton
Sierż. Fabra
|
||
|
Françoise Christophe
Wdowa
|
||
|
Jean-Louis Richard
Komendant Romerales
|
||
|
Jean-Pierre Stewart
Moya
|
||
|
Alain Doutey
Lekarz
|
||
|
Jocelyn Quivrin
Jean
|
||
|
Jean Davy
Ojciec Maurel
|
||
|
Philippe Morier-Genoud
Los Cobos
|
||
|
Dominique Guillo
Hiszpański kierowca
|
||
|
Antonio Flores
Gitarzysta
|
||
|
José Lifante
La Fuente
|
||
|
Eva Marciel
Dziewczyna
|
8,0
|
|
|
Berta Casals
Dziewczyna
|
||
|
Patricia Figón
Ángela
|
||
|
Jacques Plée
Léon
|
||
|
Joël Barc
Przeor
|
||
|
Christian Loustau
Opat
|
||
|
Laurent Terteroglio
Nowicjusz
|
||
|
Olivier Hémon
Hopkins
|
||
|
Joan Crosas
Tronchapinos
|
||
|
Ignacio Durán
Jezuita
|
||
|
Francisco Ferrer
Oficer
|
||
|
Javier Lago
Oficer
|
||
|
Jaime Linares
Młody porucznik
|
||
| Pilar Gil | ||
| Rafael Martín | ||
| Eduardo Telletxea | ||
| Zdjęcia | Ocena | |
| Javier Aguirresarobe |
7,0
|
|
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Wim Mertens | ||
| Kostiumy | Ocena | |
| Michèle Richer | ||
| Vicente Castaño | ||
| Silvia García Bravo | ||
| Fanny Veselinovic | ||
|
Ana Maria Infante
(garderoba) (asystent)
|
||
| Montaż | Ocena | |
| Claire Bez | ||
| Jacques Witta | ||
|
Michele D'Attoma
(asystent)
|
||
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
Ana Lorena
główny charakteryzator
|
||
|
Erica Porru
charakteryzator
|
||
|
Catherine Leblanc
główny stylista
|
||
|
Sophie Asse
fryzjer
|
||
|
Augusta Gomes
fryzjer
|
||
|
Fatima Monteiro
fryzjer
|
||
| Scenografia | Ocena | |
|
Emile Ghigo
scenograf
|
||
|
Denis Seiglan
dekorator wnętrz
|
||
|
Régis Allevy
stolarz
|
||
|
Christian Aubenque
główny rekwizytor
|
||
|
Marc Barroyer
główny rekwizytor
|
||
|
Alain Frentzel
malarz
|
||
|
Christian Giambasi
malarz
|
||
|
Guy Sahuc
malarz
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
|
Éric Bonnard
mikser (asystent)
|
||
|
William Flageollet
mikser ponownego nagrania
|
||
|
Laurent Lévy
imitator dźwięku
|
||
|
Olivier Marlangeon
imitator dźwięku
|
||
|
Philippe Morel
mikrofoniarz
|
||
|
Nadine Muse
montaż dźwięku
|
||
|
Georges Prat
dźwięk
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
Reyes Abades
efekty specjalne
|
||
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Françoise Menidrey
dobór obsady
|
||
|
Patrick Bazillou
fotosista
|
||
|
Olivier Chambon
kamerzysta (asystent)
|
||
|
Thierry Tronchet
kamerzysta (asystent)
|
||
|
Roger Dorieux
operator kamery
|
||
|
Octávio Espírito Santo
kamerzysta (asystent)
|
||
|
Elena Arnao
dodatkowy dobór obsady
|
||
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
Proszę czekać…