| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Claude Miller | ||
|
João Cayatte
(asystent)
|
||
|
Jorge Ferreira da Costa
(asystent)
|
||
|
John Duthie
(asystent)
|
||
|
Cordelia Hardy
(asystent)
|
||
|
Véronique Lagrange
(asystent)
|
||
|
Nathan Miller
(asystent)
|
||
|
Valérie Othnin-Girard
(asystent)
|
||
| Scenariusz | Ocena | |
| Luc Béraud | ||
|
Nina Berberova
(powieść)
|
||
| Claude Miller | ||
| Claude Rich | ||
| Producenci | Ocena | |
|
Linda Bruce
kierownik produkcji (Wielka Brytania)
|
||
|
Patrick Cassavetti
producent wykonawczy (Londyn)
|
||
|
Manuel Costa e Silva
producent wykonawczy (Portugalia)
|
||
|
Jean-Louis Livi
producent
|
||
|
Jean-José Richer
producent wykonawczy
|
||
|
Daniel Chevalier
kierownik produkcji
|
||
|
Manuel Costa e Silva
kierownik produkcji
|
||
|
Lucinda Sturgis
koordynator produkcji
|
||
|
Raphaël Berdugo
współproducent
|
||
|
Raul Soares
kierownik produkcji
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Richard Bohringer
Charles Brice
|
||
|
Elena Safonova
Irene Brice
|
||
|
Romane Bohringer
Sophie Vasseur
|
||
|
Samuel Labarthe
Jacques Fabert
|
||
|
Julien Rassam
Benoit Weizman
|
||
|
Nelly Borgeaud
Pani Vasseur
|
||
|
Bernard Verley
Jacques Ceniat
|
||
|
Niels Dubost
Młodzieniec w pociągu
|
||
|
Jean-Pierre Kohut-Svelko
Gen. Heller
|
||
|
Claude Rich
Minister
|
||
|
Gabriel Cattand
Paryski impresario
|
||
| Nathalie Bach | ||
|
Valérie Bettencourt
Juliette
|
||
| Marcel Berbert | ||
|
Alain Jomy
Klarnecista
|
||
|
Gilbert Bahon
Wędkarz
|
||
|
Florence Rougé
Manikurzystka
|
||
|
Murray Gronwall
Niemiec
|
||
|
Yves Elliot
Rzeźnik
|
||
|
Sacha Briquet
Dygnitarz
|
||
| Peter Harlowe | ||
| Barbara Hicks | ||
| Paul Jerrico | ||
| Aurélien Pontier | ||
| Jacques Wiet | ||
|
Laura Soveral
(niewymieniony w czołówce)
|
||
| Zdjęcia | Ocena | |
| Yves Angelo | ||
|
Charlie Freess
(główna pomoc techniczna)
|
||
|
Jean-Yves Freess
(pomoc techniczna)
|
||
|
Jacques Stricanne
(pomoc techniczna)
|
||
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Alain Jomy | ||
| Kostiumy | Ocena | |
|
Anne David
(nadzorca kostiumów)
|
||
| Jacqueline Bouchard | ||
|
Marie-José Escolar
(garderoba)
|
||
| Montaż | Ocena | |
| Albert Jurgenson | ||
|
Jean-Pierre Besnard
(asystent)
|
||
| Muzyka | Ocena | |
|
András Déry
dyrygent
|
||
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
Thi Thanh Tu Nguyen
charakteryzator
|
||
|
Thi-Loan Nguyen
charakteryzator
|
||
|
Paul de Fisser
główny stylista
|
||
|
Franck Mendoche
fryzjer
|
||
| Scenografia | Ocena | |
|
Jean-Pierre Kohut-Svelko
scenograf
|
||
|
Michael Howells
dyrektor artystyczny
|
6,0
|
|
| Dźwięk | Ocena | |
|
Paul Lainé
dźwięk
|
||
|
Gérard Lamps
mikser ponownego nagrania
|
||
|
Anne Le Campion
mikser
|
||
|
Jean-Pierre Lelong
imitator dźwięku
|
||
|
Sylvie Liebeaux
dźwięk (asystent)
|
||
|
Mario Melchiorri
imitator dźwięku (asystent)
|
||
|
Bernadette Thiboud
montaż dźwięku (asystent)
|
||
|
Reine Wekstein
montaż dźwięku
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
Georges Demétrau
efekty specjalne
|
8,0
|
|
|
Gilbert Piéri
efekty specjalne
|
||
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Eric Baraillon
elektryk
|
||
|
Alain Bolle
operator kamery (asystent)
|
||
|
Nathalie Eno
fotosista
|
||
|
Bernard Estève
elektryk
|
||
|
Laurent Fleutot
operator kamery (asystent)
|
||
|
Michel Lefrançois
oświetlenie
|
||
|
Richard Vidal
elektryk
|
||
|
Michèle Tollemer
dodatkowy dobór obsady
|
||
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
Proszę czekać…