Reżyseria | Ocena | |
---|---|---|
Hugo Gélin | ||
Scenariusz | Ocena | |
Hugo Gélin
(również) (dialogi)
|
||
Mathieu Oullion
(również) (dialogi)
|
||
Jean-André Yerles
(również) (dialogi)
|
||
Eugenio Derbez
(scenariusz oryginalny)
|
||
Leticia López Margalli
(scenariusz oryginalny)
|
||
Guillermo Ríos
(scenariusz oryginalny)
|
||
Producenci | Ocena | |
Philippe Rousselet
producent
|
||
Stéphane Célérier
producent
|
||
Christopher Granier-Deferre
współproducent
|
||
Laetitia Galitzine
producent wykonawczy
|
||
Joe Kotroczo
kierownik produkcji (Wielka Brytania)
|
||
Hugo Martin-Lassagne
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Karine Lagny
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Aurélien Chaillou
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Jean-Baptiste Rogez
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Oriane Lucas
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Ana Antunes
nadzorca postprodukcji
|
||
Abraham Goldblat
nadzorca postprodukcji
|
||
Oliver Crawford
koordynator produkcji
|
||
Aktorzy | Ocena | |
Omar Sy
Samuel
|
7,2
|
|
Gloria Colston
Gloria
|
||
Clémence Poésy
Kristin
|
6,8
|
|
Antoine Bertrand
Bernie
|
||
Ashley Walters
Lowell
|
||
Clémentine Célarié
Samantha
|
||
Anna Cottis
Panna Appleton
|
||
Raphael von Blumenthal
Tom
|
||
Anabel Lopez
Jenny
|
||
Howard Crossley
Sędzia
|
||
Raquel Cassidy
Guwernantka Glorii
|
||
Cécile Cassel
Hostessa w samolocie
|
||
Ben Homewood
Wicedyrektor
|
||
Alice David
Młoda kobieta na wieczorku
|
||
Mona Walravens
Młoda kobieta na wieczorku
|
||
Antoine Gouy
Steward
|
||
Guillaume Bouchède
Steward
|
4,0
|
|
Natacha Andrews
Fałszywa Kristin
|
||
Ginnie Watson
Fałszywa Kristin
|
||
Ludivine de Chasteney
Fałszywa Kristin
|
||
Georgina Leeming
Fałszywa Kristin
|
||
Solo
Ojciec Samuela
|
||
Noémie Kocher
Matka na jachcie
|
||
Bertrand Combe
Ojciec na jachcie
|
||
Patrice Melennec
Agent ochrony
|
||
Ruben Alves
Kelner na wieczorku
|
||
Elaine Caulfield
Asystentka lekarza
|
6,0
|
|
Victor Klein
Dostawca pizzy
|
||
Richard Kelly
Angielski policjant
|
||
Christian Erickson
Kelner w herbaciarni
|
||
Sian Altman
Kelnerka w angielskim pubie
|
||
Laurène Doval
Kelnerka we francuskim pubie
|
||
Guillaume Mélanie
Pasażer z rulonem
|
||
David Lowe
Pasażer
|
||
Deepak Anand
Pasażer
|
||
Penelope Sharp
Angielska matka
|
||
Martin Barrie
Fotograf na bazarze
|
||
Richard Banks
Londyński taksówkarz
|
||
Jay Benedict
Lekarz
|
||
Noah Lahoues
Dziecko na jachcie
|
||
Winter Goury du Roslan
Pielęgniarka
|
||
Sienna Chamberlain
Koleżanka Glorii
|
||
Cara Hugues
Koleżanka Glorii
|
||
Alex Subirana Kular
Uczeń w klasie Glorii
|
||
Mathieu Oullion
DJ Manos
|
||
Paco Petit
Samuel (lat 8)
|
||
Lily Stewart Nash
Gloria (lat 1,5)
|
||
Chloé Rousselet
Gloria (lat 3)
|
||
Tia Diakho
Gloria (lat 5)
|
||
Lya Bambara
Gloria, niemowlę
|
||
Selena Diene
Gloria, niemowlę
|
||
Ian Sanderson
Mężczyzna w wesołym miasteczku
|
||
Megan Sanderson
Dziecko w wesołym miasteczku
|
||
Claire Ashton
Piesza (niewymieniony w czołówce)
|
||
Taylor Elwell
Uczennica (niewymieniony w czołówce)
|
||
Karl Farrer
Hipster (niewymieniony w czołówce)
|
||
Susan Fordham
Piesza (niewymieniony w czołówce)
|
||
Julian Gamm
Członek ekipy filmowej (niewymieniony w czołówce)
|
||
Kirki Gkini
Hipsterka (niewymieniony w czołówce)
|
||
Oliver Grantley
Kolega (niewymieniony w czołówce)
|
||
Chris Groundsell
Mężczyzna na rowerze (niewymieniony w czołówce)
|
||
John Heartstone
Pasażer metra (niewymieniony w czołówce)
|
||
George Johnston
Pieszy (niewymieniony w czołówce)
|
||
Phelim Kelly
Pasażer metra (niewymieniony w czołówce)
|
||
Attila G. Kerekes
Hipster (niewymieniony w czołówce)
|
||
Alexandra Kiss
Piesza (niewymieniony w czołówce)
|
||
Gala Knorr
Rodzic (niewymieniony w czołówce)
|
||
Ross McKinnon
Dojeżdżający metrem do pracy (niewymieniony w czołówce)
|
||
Andy Mihalache
Pieszy w wesołym miasteczku (niewymieniony w czołówce)
|
||
Abigail Millar
Podobna do Kristen (niewymieniony w czołówce)
|
||
Sophie O'Reilly
Dziewczyna (niewymieniony w czołówce)
|
||
Andrew Palmer
Hipster (niewymieniony w czołówce)
|
||
Gianluca Tamburella
Hipster (niewymieniony w czołówce)
|
||
Zdjęcia | Ocena | |
Nicolas Massart | ||
Steven Desbrow
(dyrektor ds. fotografii lotniczej)
|
||
Jan Gagnaire
(pomoc techniczna)
|
||
Kompozytorzy | Ocena | |
Rob Simonsen |
7,0
|
|
Kostiumy | Ocena | |
Isabelle Mathieu | ||
Mimi Milburn-Foster
(nadzorca kostiumów) (Wielka Brytania)
|
||
Montaż | Ocena | |
Valentin Féron | ||
Grégoire Sivan | ||
Alice Plantin
(asystent)
|
||
Julien Vaugelade
(asystent)
|
||
Muzyka | Ocena | |
Robert Ziegler
dyrygent
|
||
Charakteryzacja | Ocena | |
Valerie Thery-Hamel
główny charakteryzator
|
||
Corinne Bossu
charakteryzator
|
||
Scenografia | Ocena | |
Emmanuelle Duplay
scenograf
|
||
Emma Davis
dekorator wnętrz
|
||
Hélène Rey
dekorator wnętrz
|
||
François Borgeaud
główny rekwizytor
|
||
Eric Gandois
scenopis obrazkowy
|
||
Steve Clark
stolarz
|
||
Dźwięk | Ocena | |
Lucien Balibar
dźwięk
|
6,0
|
|
Nicolas Bouvet-Levrard
nadzorujący montaż dźwięku
|
||
Guadalupe Cassius
montaż dialogów
|
||
Florian Cornet
nadzorca postsynchronu
|
||
Marc Doisne
mikser ponownego nagrania
|
||
Natalie Fleurant
nadzorca postsynchronu (Montreal)
|
||
Morgane Thomas
montaż imitacji
|
||
Stéphane Vizet
mikrofoniarz
|
||
Thomas Wargny
technik miksu
|
||
Raphael Hamburger
nadzorca muzyki
|
||
Efekty specjalne | Ocena | |
Jérome Miel
koordynator efektów specjalnych
|
7,0
|
|
Georges Demétrau
nadzorca efektów specjalnych
|
8,0
|
|
Jean-Claude Dauphinot
technik
|
||
Max Garnier
technik
|
||
Sara Helmlinger
technik
|
||
Chris Watson
technik (Wielka Brytania)
|
||
Pozostała Ekipa | Ocena | |
Michael Laguens
dobór obsady
|
||
Manuel Puro
dobór obsady (Wielka Brytania)
|
||
Douglas Williams
dodatkowy dobór obsady
|
||
Etienne Allard
zecer
|
||
Benjamin Blatière
zecer
|
||
Min-Hui Chang
zecer
|
||
Stephan Dumoulin
zecer
|
||
Arnaud Ortmann
zecer
|
||
Vincent Perzo
zecer
|
||
Olivier Tournayre
zecer
|
||
John Street
koordynator kaskaderów (Wielka Brytania)
|
||
Frédéric Vallet
koordynator kaskaderów (asystent)
|
||
Frédéric Vallet
układacz
|
||
Marvin Campbell
kaskader
|
||
Alexandre Cauderlier
kaskader
|
||
Rory Mulroe
kaskader
|
||
Christophe Bassoulet
elektryk
|
||
Kai Blamey
elektryk (Wielka Brytania)
|
||
Charles Carpentier
elektryk
|
||
Nicolas Bordier
operator kamery (asystent)
|
||
Jonas Costecalde
operator kamery (asystent)
|
||
Quentin de Lamarzelle
operator kamery (asystent)
|
||
Jonas Gayraud
operator kamery (asystent) (dodatkowy)
|
||
Julia Green
operator kamery (asystent) (Londyn)
|
||
Sébastien Leclercq
operator kamery
|
||
Lara Perrotte
operator kamery (asystent)
|
||
Vincent Ricoux
oświetlenie
|
||
Denis Lagrange
operator kamery (zdjęcia podwodne)
|
||
Noël Sorrente
dubler: Omar Sy
|
Pozostałe
Proszę czekać…