Reżyseria | Ocena | |
---|---|---|
Corin Hardy |
8,0
|
|
James Wan
(reżyser drugiej ekipy)
|
7,2
|
|
Emilie Balusson
(asystent)
|
||
Harry Boyd
(asystent)
|
||
Simona Dinu
(asystent)
|
||
Stefan Petcu
(asystent)
|
||
Ionut Sirbu
(asystent)
|
||
Rhys Summerhayes
(asystent)
|
||
Jeremy Reisig
(asystent) (Los Angeles)
|
||
Jeffrey Wetzel
(asystent) (Los Angeles)
|
||
Julie Cummings
(asystent) (dodatkowe zdjęcia)
|
||
David Marnell
(asystent) (dodatkowe zdjęcia)
|
||
Robert Kiernan
(asystent) (dodatkowy)
|
||
Scenariusz | Ocena | |
Gary Dauberman
(również) (historia)
|
||
James Wan
(historia)
|
7,2
|
|
Producenci | Ocena | |
Peter Safran
producent
|
||
James Wan
producent
|
7,2
|
|
Richard Brener
producent wykonawczy
|
||
Michael Clear
producent wykonawczy
|
||
Hans Ritter
producent wykonawczy
|
||
Gary Dauberman
producent wykonawczy
|
||
Walter Hamada
producent wykonawczy
|
||
Dave Neustadter
producent wykonawczy
|
||
Todd Williams
producent wykonawczy
|
||
Adrian Conerth
kierownik produkcji
|
||
Philip Waley
kierownik produkcji (Los Angeles)
|
||
Bruce Wayne Gillies
kierownik produkcji (dodatkowe zdjęcia)
|
||
Monica Duta
koordynator produkcji
|
||
Michael Hubert
koordynator produkcji
|
||
Ali Griffith
koordynator produkcji (dodatkowe zdjęcia) (Los Angeles)
|
||
Holly Dellocono
koordynator produkcji (asystent) (dodatkowe zdjęcia)
|
||
Ionut Penzes
koordynator produkcji (asystent)
|
||
Vlad Semenescu
koordynator produkcji (asystent)
|
||
Johanna L. Williams
koordynator produkcji (asystent)
|
||
Aktorzy | Ocena | |
Taissa Farmiga
Siostra Irene
|
6,4
|
|
Demian Bichir
Ojciec Burke
|
||
Jonas Bloquet
"Francuzik"
|
||
Charlotte Hope
Siostra Victoria
|
7,0
|
|
Ingrid Bisu
Siostra Oana
|
5,5
|
|
Ani Sava
Siostra Jessica
|
5,5
|
|
Sandra Teles
Siostra Ruth
|
5,0
|
|
Manuela Ciucur
Siostra Christian
|
5,0
|
|
Lynnette Gaza
Matka przełożona
|
5,0
|
|
Bonnie Aarons
Demoniczna zakonnica
|
||
Boiangiu Alma
Demoniczna zakonnica
|
6,0
|
|
David Horovitch
Kardynał Conroy
|
||
Michael Smiley
Biskup Pasquale
|
||
Gabrielle Downey
Opatka
|
||
Mark Steger
Książę
|
6,0
|
|
August Maturo
Daniel
|
||
Jack Falk
Daniel
|
||
Jared Morgan
Marquis
|
||
Laur Dragan
Wieśniak
|
||
Tudor Munteanu
Grigore
|
||
Lili Bordán
Marta, kelnerka
|
||
Scarlett Hicks
Scarlett
|
||
Izzie Coffey
Uczennica
|
||
Eugeniu Cozma
Wieśniaczka
|
||
Beatrice Péter
Modląca się zakonnica
|
||
Ana Udroiu
Modląca się zakonnica
|
||
Andreea Sovan
Modląca się zakonnica
|
||
Dana Voicu
Modląca się zakonnica
|
||
Andreea Moldovianu
Modląca się zakonnica
|
||
Beatrice Rubica
Modląca się zakonnica
|
||
Claudia Susanu
Modląca się zakonnica
|
||
Gabriela Irina Dinca
Demoniczna zakonnica
|
||
Lidiya Korotko
Barmanka
|
||
Dee Bradley Baker
Głos demona (głos)
|
||
Debra Wilson
Głos demona (głos)
|
6,0
|
|
Jamie Muscato
Ojciec Patino (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
Jonny Coyne
Gregoro (niewymieniony w czołówce)
|
||
Sandra Rosko
Schwytana zakonnica (niewymieniony w czołówce)
|
||
Simon Rhee
Święty człowiek (niewymieniony w czołówce)
|
7,0
|
|
Lourdes Nadres
Zakonnica (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
Emma Appleton
Elena (niewymieniony w czołówce)
|
6,5
|
|
Natalie Creek
Uczennica katolickiej szkoły w roku 1950 (niewymieniony w czołówce)
|
||
HayRae Rummel
Uczennica katolickiej szkoły w roku 1950 (niewymieniony w czołówce)
|
||
Daniel Mandehr
Jozef, rolnik (niewymieniony w czołówce)
|
||
Samson Marraccino
Timothy (niewymieniony w czołówce)
|
||
Flynn Hayward
Siostra Samanta (niewymieniony w czołówce)
|
||
Claudio Charles Schneider
Demon (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
Zdjęcia | Ocena | |
Maxime Alexandre
(kierownik zdjęć)
|
8,0
|
|
Michael Burgess
(kierownik zdjęć) (dodatkowe zdjęcia)
|
||
Cory Geryak
(kierownik zdjęć) (dodatkowy) (Los Angeles)
|
||
Radu Marinescu
(główna pomoc techniczna)
|
||
Joe Macaluso
(główna pomoc techniczna) (Los Angeles)
|
||
Sarbu Gigi
(pomoc techniczna)
|
||
Alexandru Bogdan Stefan
(pomoc techniczna)
|
||
Kompozytorzy | Ocena | |
Abel Korzeniowski |
7,0
|
|
Kostiumy | Ocena | |
Oana Draghici
(nadzorca kostiumów)
|
||
Susan L. Bertram
(nadzorca kostiumów) (dodatkowe zdjęcia)
|
||
Carmen Ilie
(garderoba)
|
||
Cassandra Parigian | ||
Alexandra Voloaca | ||
Montaż | Ocena | |
Michel Aller |
7,0
|
|
Ken Blackwell |
7,0
|
|
Eric R. Brodeur
(asystent)
|
||
John Carner
(asystent)
|
||
Razvan Ilinca
(asystent)
|
||
Steven Trapani
(asystent)
|
||
Muzyka | Ocena | |
Anthony Parnther
wykonawca muzyki (fagot)
|
||
Charakteryzacja | Ocena | |
Gage Munster
nadzorca efektów specjalnych makijażu
|
||
Sandra Patrauceanu
efekty specjalne makijażu
|
||
Olimpia Stoicea
efekty specjalne makijażu
|
||
Eleanor Sabaduquia
nadzorca charakteryzacji
|
||
Iulia Roseanu
główny charakteryzator
|
||
Jeremy Bramer
charakteryzator
|
||
Mara Rouse
charakteryzator
|
||
Eleanor Sabaduquia
nadzorca stylizacji
|
||
Adelina Handuri
główny stylista
|
||
Domnica Bodogan
fryzjer
|
||
Scenografia | Ocena | |
Jennifer Spence
scenograf
|
7,0
|
|
Adrian Curelea
dyrektor artystyczny
|
6,0
|
|
Vraciu Eduard Daniel
dyrektor artystyczny
|
||
Ghinea Diana
dyrektor artystyczny (asystent)
|
||
Gina Calin
dekorator wnętrz
|
||
Adi Handac
główny rekwizytor
|
||
Sean Mannion
główny rekwizytor (Los Angeles)
|
||
Maggie Mannion
główny rekwizytor (asystent) (Los Angeles)
|
||
Tiberiu Dinica
rekwizytor
|
||
Becky Martinez
rekwizytor (asystent) (dodatkowe zdjęcia)
|
||
Eusebiu Sirbu
projektant graficzny
|
||
Daniela Medeiros
projektant wnętrz (dodatkowe zdjęcia)
|
||
Clint Schultz
projektant graficzny (dodatkowe zdjęcia)
|
||
Martin L. Mercer
scenopis obrazkowy
|
||
J. Bryan Holloway
rzeźbiarz
|
||
John Soria
stolarz
|
||
Dźwięk | Ocena | |
Joe Barnett
mikser ponownego nagrania
|
||
Andy Hay
mikser ponownego nagrania
|
||
Gabriel J. Serrano
mikser ponownego nagrania
|
||
Adam Boyd
montaż efektów dźwiękowych
|
||
Bill R. Dean
nadzorujący montaż efektów dźwiękowych
|
||
Ronald Eng
nadzorujący montaż efektów dźwiękowych
|
||
Ando Johnson
montaż efektów dźwiękowych
|
||
Bruce Tanis
montaż efektów dźwiękowych
|
||
Xiao'ou Olivia Zhang
montaż efektów dźwiękowych
|
||
Kris Fenske
projektant dźwięku (dodatkowy)
|
||
Judah Getz
mikser postsynchronu
|
||
Nicolae Radu
mikser
|
||
Robert Sharman
mikser (Los Angeles)
|
||
John Sievert
imitator dźwięku
|
||
Kristi McIntyre
montaż imitacji
|
||
Steve Lederer
montaż dźwięku (asystent)
|
||
Charley Stauber
montaż dźwięku (asystent)
|
||
Joe Schiff
montaż dialogów
|
||
Bryan Mendoza
dźwięk (dodatkowe zdjęcia)
|
||
Marin Constantin Gabriel
mikrofoniarz
|
||
Efekty specjalne | Ocena | |
Adrian Popescu
nadzorca efektów specjalnych
|
6,0
|
|
Marius Florescu
efekty specjalne
|
||
Shannon Pitts
efekty specjalne
|
||
Pozostała Ekipa | Ocena | |
Kurt Bryant
koordynator kaskaderów
|
||
Razvan Puiu
koordynator kaskaderów
|
||
Viscreanu Constantin
koordynator kaskaderów (asystent)
|
||
Tammie Baird
kaskader dublujący: Bonnie Aarons
|
6,0
|
|
Lauren Burton
kaskader dublujący: Bonnie Aarons
|
||
Amy Greene
kaskader dublujący: Taissa Farmiga
|
||
David Paul Olsen
kaskader dublujący: Jonas Bloquet
|
||
Mike Owen
kaskader dublujący: Demian Bichir
|
||
Charlotte Williams
kaskader dublujący
|
||
Valeriu Tomescu
układacz
|
||
Fanel Ursu
układacz
|
||
Livia Andrei
kaskader
|
||
Niculae Cristian Bogdan
kaskader
|
||
Paul Budeanu
kaskader
|
||
Horatiu Carpiuc
kaskader
|
||
Annie Chasse
kaskader
|
||
George Chirita
kaskader
|
||
Stefan Costache
kaskader
|
||
Ionut Cotruta
kaskader
|
||
Thomas Dewier
kaskader
|
||
Gore Eduard
kaskader
|
||
Serbanescu Florin
kaskader
|
||
Catalin Mancafa
kaskader
|
||
Petre Marin
kaskader
|
||
Adrian Nita
kaskader
|
||
Cosmin Padureanu
kaskader
|
||
Lucian Raducanu
kaskader
|
||
Valentin Raileanu
kaskader
|
||
Andrei Vintileanu
kaskader
|
||
Daniel Visan
kaskader
|
||
Rich Delia
dobór obsady
|
||
Liliana Toma
dobór obsady
|
||
Rose Wicksteed
dobór obsady
|
||
Mark Droter
dobór obsady (asystent)
|
||
Sophie Kingston-Smith
dobór obsady (asystent)
|
||
Alexandra Ioana Mojoiu
dobór obsady (asystent)
|
||
Daniela Soare
dodatkowy dobór obsady
|
||
Alexis Winter
dodatkowy dobór obsady
|
||
Mariana Grama
dodatkowy dobór obsady (asystent)
|
||
Kim Donovan
dubler
|
||
Sandra Rosko
dubler
|
||
Cos Aelenei
fotosista
|
||
Justin M. Lubin
fotosista
|
||
Martin Maguire
fotosista
|
||
Christopher Billig
projekt czołówki
|
||
Bogdan Stanciu
operator steadicam
|
||
Bogdan Stanciu
operator kamery
|
||
Mircea Valentin
operator kamery
|
||
Craig Bauer
operator kamery (dodatkowe zdjęcia)
|
||
Erdem Ertal
operator kamery (dodatkowe zdjęcia)
|
||
BJ McDonnell
operator kamery (dodatkowe zdjęcia)
|
4,0
|
|
Mielu Moldoveanu Constantin
operator kamery (asystent)
|
||
Andrei Cretan
operator kamery (asystent)
|
||
Octavian Sotir
operator kamery (asystent)
|
||
Petre Victor
operator kamery (asystent)
|
||
Josh Greer
operator kamery (asystent) (dodatkowe zdjęcia)
|
||
Catalin Chiorean
elektryk
|
||
Catalin Ciobanu
elektryk
|
||
Marcu Ion
elektryk
|
||
Mihai Adrian Olteanu
elektryk
|
||
Liviu Popa
elektryk
|
||
Sandu Constantin
mistrz oświetlenia
|
||
Liviu Darascu
mistrz oświetlenia
|
||
Florin Niculae
oświetlenie
|
||
John Gorman
oświetlenie (dodatkowe zdjęcia)
|
||
Nicholas Kaat
oświetlenie (dodatkowe zdjęcia)
|
||
Chris Del Conte
producent wykonawczy efektów wizualnych
|
||
David Feinsilber
producent efektów wizualnych
|
||
Kim Lee
producent efektów wizualnych
|
||
Don Lee
nadzorca efektów wizualnych
|
||
Esben Syberg
nadzorca efektów wizualnych
|
||
Jessica Choi
koordynator efektów wizualnych
|
||
Melvyn Nicholls
koordynator efektów wizualnych
|
||
Jeff Winkle
koordynator efektów wizualnych
|
||
Rick Harris
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
Ryan D. Romero
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
Hazel Weatherall
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
Adam Ahlgren
efekty wizualne
|
||
Yolanda Charlo Rodriguez
efekty wizualne
|
||
Stuart Gardiner
efekty wizualne
|
||
Mike Larrabee
efekty wizualne
|
||
Eric Schoellnast
efekty wizualne
|
||
Thomas Biering
zecer
|
||
Chris Dawson
zecer
|
||
John Grower
zecer
|
||
Jesper Gyllstad
zecer
|
||
Magnus Hilding-Nørkjær
zecer
|
||
Gabriel Köerner
zecer
|
||
Ivan Lindfors
zecer
|
||
Daniel Svaboe
zecer
|
||
Alexander Swahn
zecer
|
||
Laurens Vermeulen
zecer
|
||
Patrik Windahl
zecer
|
||
Viktor Östergren
zecer
|
Pozostałe
Proszę czekać…