| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| John Huston | ||
| Scenariusz | Ocena | |
| Tony Huston | ||
|
James Joyce
(historia)
|
||
| Producenci | Ocena | |
|
William J. Quigley
producent wykonawczy
|
||
|
Wieland Schulz-Keil
producent
|
||
|
Chris Sievernich
producent
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Anjelica Huston
Gretta Conroy
|
7,1
|
|
|
Donal McCann
Gabriel Conroy
|
||
|
Dan O'Herlihy
Pan Browne
|
6,0
|
|
|
Donal Donnelly
Freddy Malins
|
||
|
Helena Carroll
Ciocia Kate
|
||
|
Cathleen Delany
Ciocia Julia
|
||
|
Ingrid Craigie
Mary Jane
|
||
|
Rachael Dowling
Lily
|
||
|
Marie Kean
Pani Malins
|
||
|
Frank Patterson
Bartell D'Arcy
|
||
|
Maria McDermottroe
Molly Ivors
|
||
|
Sean McClory
Pan Grace
|
||
|
Kate O'Toole
Panna Furlong
|
||
|
Maria Hayden
Panna O'Callaghan
|
||
|
Bairbre Dowling
Panna Higgins
|
||
|
Lyda Anderson
Panna Daly
|
||
|
Colm Meaney
Pan Bergin
|
6,9
|
|
|
Cormac O'Herlihy
Pan Kerrigan
|
||
|
Paul Grant
Pan Duffy
|
||
|
Paul Carroll
Młody dżentelmen
|
||
|
Patrick Gallagher
Pan Egan
|
||
|
Dara Clarke
Panna Power
|
||
|
Brendan Dillon
Taksówkarz
|
||
|
Redmond Gleeson
Nocny recepcjonista
|
||
|
Amanda Baird
Młoda dama (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Zdjęcia | Ocena | |
| Fred Murphy |
6,0
|
|
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Alex North | ||
| Kostiumy | Ocena | |
| Dorothy Jeakins | ||
| Montaż | Ocena | |
| Roberto Silvi |
6,0
|
|
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
Keis Maes
charakteryzator
|
||
|
Louise Dowling
fryzjer
|
||
|
Christopher Shihar
fryzjer
|
||
|
Anne Dunne
fryzjer (druga ekipa)
|
||
| Scenografia | Ocena | |
|
Stephen B. Grimes
scenograf
|
7,0
|
|
|
J. Dennis Washington
scenograf
|
8,0
|
|
|
Josie MacAvin
dekorator wnętrz
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
Candy Flanagin
efekty specjalne
|
6,0
|
|
|
Robert Calvert
efekty specjalne (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Randy Nolen
operator kamery
|
||
|
Grant Cameron
operator kamery (asystent) (Irlandia)
|
||
|
Louis Conroy
oświetlenie (druga ekipa)
|
||
|
Michael Coulter
operator kamery (Irlandia)
|
||
|
Stuart Cropley
elektryk
|
||
|
Noel Cullen
elektryk (druga ekipa)
|
||
|
David Dubois
mistrz oświetlenia
|
||
|
David Dubois
elektryk
|
||
|
François Duhamel
fotosista
|
||
|
Brad Edmiston
operator kamery (asystent)
|
||
|
Ian Kincaid
oświetlenie
|
||
|
Kim Kono
elektryk
|
||
|
Bill Levins
elektryk (druga ekipa)
|
||
|
Walt Martin
operator kamery
|
||
|
Michael McGrath
fotosista
|
||
|
Paul Prince
operator kamery (asystent)
|
||
|
Lisa Rinzler
operator kamery
|
||
|
Des Whelan
prowadzący ostrość (druga ekipa)
|
||
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
Proszę czekać…