Porwana zostaje arabska księżniczka. Obowiązkiem inspektora Dreyfusa (Lom) jest ją odnaleźć. Na szczęście nie ma w pobliżu Clouseau, by go dręczyć... Lecz kiedy do pomocy zostaje przydzielony mu ofermowaty policjant o pechowym imieniu Jacques (Benigni), doprowadza inspektora Dreyfusa do szaleństwa... i to wszystko już pierwszego dnia pracy. Wkrótce Dreyfus dochodzi do wniosku, że jeśli Clouseau miałby syna, to mógłby nim być z całą pewnością młody Jacques.
| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
|
Blake Edwards | |
|
|
Geoffrey Edwards
(reżyser drugiej ekipy)
|
|
|
|
Valérie Aragües
(asystent)
|
|
|
|
Laurent Herbiet
(asystent)
|
|
|
|
Terry Needham
(asystent)
|
|
|
|
Adam Somner
(asystent)
|
|
|
|
Michael Stevenson
(asystent)
|
|
|
|
Gil Kenny
(asystent-stażysta)
|
|
|
|
Paul Taylor
(druga ekipa) (asystent)
|
|
| Scenariusz | Ocena | |
|
|
Blake Edwards
(również) (historia) (postacie)
|
|
|
|
Madeline Sunshine | |
|
|
Steven Sunshine | |
|
|
Maurice Richlin
(postacie)
|
|
| Producenci | Ocena | |
|
|
Tony Adams
producent
|
|
|
|
Friend Michael Wells
producent
|
|
|
|
Nigel Wooll
producent wykonawczy
|
|
|
|
Frédéric Bovis
kierownik produkcji
|
|
|
|
Antonio Gallo
kierownik produkcji
|
|
|
|
Ian Hickinbotham
kierownik produkcji
|
|
|
|
Jean Louis Nieuwbourg
kierownik produkcji
|
|
|
|
Hervé Ruet
kierownik produkcji
|
|
|
|
Bruce Markoe
nadzorca postprodukcji
|
|
|
|
Denise O'Dell
nadzorca produkcji
|
|
|
|
Natasha Wellesley
koordynator produkcji
|
|
|
|
Janine Modder
koordynator produkcji
|
|
|
|
Jeffrey Tinnell
producent
|
|
| Aktorzy | Ocena | |
|
|
Roberto Benigni
Żandarm Jacques Gambrelli
|
7,9
|
|
|
Herbert Lom
Komisarz policji Charles Dreyfus
|
|
|
|
Claudia Cardinale
Maria Gambrelli
|
7,2
|
| Zdjęcia | Ocena | |
|
|
Dick Bush | |
|
|
Adam Greenberg
(kierownik zdjęć)
|
|
|
|
Peter Butler
(główna pomoc techniczna)
|
|
|
|
Colin Manning
(główna pomoc techniczna)
|
|
|
|
Darren Quinn
(pomoc techniczna) (asystent)
|
|
| Kompozytorzy | Ocena | |
|
|
Henry Mancini | |
| Kostiumy | Ocena | |
|
|
Annie Crawford
(nadzorca kostiumów)
|
|
|
|
Graham Churchyard
(asystent)
|
|
| Montaż | Ocena | |
|
|
Robert Pergament | |
|
|
Andrew MacRitchie
(asystent)
|
6,0
|
| Muzyka | Ocena | |
|
|
Henry Mancini
dyrygent
|
|
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
|
Peter Frampton
główny charakteryzator
|
|
|
|
Martin Samuel
główny stylista
|
|
|
|
Amanda Knight
charakteryzator
|
|
|
|
Melissa Lackersteen
charakteryzator
|
|
|
|
Francesca Crowder
fryzjer
|
|
|
|
Dugg Kirkpatrick
fryzjer
|
|
|
|
Peter Frampton
efekty specjalne makijażu
|
|
|
|
Daniel Parker
efekty specjalne makijażu
|
|
| Scenografia | Ocena | |
|
|
Peter Mullins
scenograf
|
|
|
|
David Minty
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
John Siddall
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Leslie Tomkins
dyrektor artystyczny
|
7,0
|
|
|
Peter Howitt
dekorator wnętrz
|
|
|
|
John Allenby
główny rekwizytor
|
|
|
|
Tony Graysmark
główny architekt
|
|
|
|
Grahame Ménage
malarz
|
|
|
|
Paul Purdy
rekwizytor
|
|
|
|
Mark Reynolds
rekwizytor
|
|
|
|
Denis Rich
scenopis obrazkowy
|
|
|
|
Hervé Schrub
rekwizytor
|
|
|
|
Adrian Start
malarz
|
|
|
|
Michael Law
stolarz (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
David Lusby
rekwizytor (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Giles Masters
dyrektor artystyczny (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
| Dźwięk | Ocena | |
|
|
Kevin Bartnof
imitator dźwięku
|
|
|
|
Bill W. Benton
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Rick Canelli
operator postsynchronu
|
|
|
|
Linda Corbin
mikser imitacji
|
|
|
|
Carlos Delarios
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Thomas J. O'Connell
mikser postsynchronu
|
|
|
|
Lionel Strutt
mikser postsynchronu
|
|
|
|
Linda Folk
montaż postsynchronu
|
|
|
|
Wayne Heitman
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Ellen Heuer
imitator dźwięku
|
|
|
|
Mark A. Mangini
nadzorujący montaż dźwięku
|
|
|
|
Kay Rose
nadzorujący montaż dźwięku
|
|
|
|
Geoffrey G. Rubay
montaż dźwięku
|
|
|
|
Victoria Rose Sampson
nadzorujący montaż postsynchronu
|
|
|
|
Carolyn Tapp
operator imitacji
|
|
|
|
Ken Weston
mikser
|
|
|
|
Mary Jo Lang
mikser imitacji (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
John Roesch
imitator dźwięku (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Alicia Stevenson
imitator dźwięku (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Stephen A. Hope
montaż muzyki
|
|
|
|
Alan Snelling
mikser muzyki
|
|
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
|
Bela Brozsek
efekty specjalne
|
|
|
|
Joss Williams
nadzorca efektów specjalnych
|
7,0
|
|
|
Chris Corbould
technik
|
9,0
|
|
|
Andy Williams
technik
|
8,0
|
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
|
Nancy Klopper
dobór obsady
|
|
|
|
Jeremy Zimmermann
dobór obsady
|
|
|
|
Barbara Harris
dobór głosu
|
|
|
|
Gerry Crampton
kaskader
|
|
|
|
Graeme Crowther
kaskader
|
|
|
|
Donna Evans
kaskader
|
|
|
|
Dorothy Ford
kaskader
|
|
|
|
David Forman
kaskader
|
7,0
|
|
|
Nick Gillard
kaskader
|
|
|
|
Romo Gorrara
kaskader
|
|
|
|
Paul Heasman
kaskader
|
|
|
|
Mark Henson
kaskader
|
|
|
|
Nick Hobbs
kaskader
|
|
|
|
Eddie Kidd
kaskader
|
|
|
|
Tom Lucy
kaskader
|
|
|
|
Mark McBride
kaskader
|
|
|
|
Andreas Petrides
kaskader
|
|
|
|
Gary Powell
kaskader
|
9,0
|
|
|
Doug Robinson
kaskader
|
|
|
|
Lee Sheward
kaskader
|
|
|
|
Eddie Stacey
kaskader
|
|
|
|
Rocky Taylor
kaskader
|
|
|
|
Tip Tipping
kaskader
|
|
|
|
Nick Wilkinson
kaskader
|
|
|
|
Chuck Finch
oświetlenie
|
|
|
|
Graham Hall
prowadzący ostrość
|
|
|
|
Simon Hume
prowadzący ostrość
|
|
|
|
Billy Merrell
mistrz oświetlenia
|
|
|
|
Joe Dunne
koordynator kaskaderów
|
|
|
|
Sy Hollands
kaskader
|
|
|
|
Mark Anthony Newman
kaskader
|
|
|
|
Terence Plummer
kaskader
|
|
|
|
Greg Powell
koordynator kaskaderów (asystent)
|
|
|
|
Bill M. Ryusaki
kaskader
|
|
|
|
Kimberly L. Ryusaki
kaskader
|
|
|
|
Marie-Noelle Hauville
księgowy produkcji
|
|
|
|
Stuart Clark
kaskader
|
|
|
|
Mike Bartlett
operator steadicam
|
|
|
|
Eric Bornes
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Fred Brown
elektryk
|
|
|
|
Tino Hendes
operator steadicam (asystent)
|
|
|
|
Burton Kuchera
elektryk
|
|
|
|
Mike Roberts
operator kamery
|
|
|
|
Jimmy Turrell
operator kamery
|
|
|
|
Darlie Brewster
animator
|
|
|
|
Chris Hummel
animator
|
|
|
|
John Wall
księgowy produkcji
|
|
|
|
Allen Battino
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Michael Rivero
efekty cyfrowe
|
|
|
|
Jeff W. Smith
tworzący w technologii cyfrowej (niewymieniony w czołówce)
|
|
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
