Jedenastoletnia Parvana mieszka w Kabulu - mieście, w którym kobiety nie mogą wychodzić z domu bez mężczyzny. Gdy tata dziewczynki trafi do więzienia, jego rodzina zostanie bez środków do życia. Parvana podejmuje odważną decyzję o ścięciu włosów, by w przebraniu chłopca móc zdobywać wodę i jedzenie. W trudnych i niebezpiecznych momentach mała bohaterka przywołuje w myślach legendę o dzielnym chłopcu, którego historia niesie otuchę i nadzieję. Czy niezwykła odwaga i wola życia Parvany i jej bliskich sprawią, że rodzina znów będzie razem?