| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Bille August | ||
|
Stefan Baron
(asystent)
|
||
| Scenariusz | Ocena | |
| Ingmar Bergman |
7,8
|
|
| Producenci | Ocena | |
|
Ingrid Dahlberg
producent
|
||
|
Elisabeth Liljeqvist
kierownik produkcji
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Samuel Fröler
Henrik Bergman
|
||
|
Pernilla August
Anna Åkerblom Bergman
|
||
|
Max von Sydow
Johan Åkerblom, ojciec Anny
|
7,9
|
|
|
Ghita Nørby
Karin Åkerblom, matka Anny
|
||
|
Björn Kjellman
Ernst Åkerblom, brat Anny
|
||
|
Börje Ahlstedt
Carl Åkerblom, brat przyrodni Anny
|
||
|
Björn Granath
Oscar Åkerblom, brat przyrodni Anny
|
||
|
Gunilla Nyroos
Svea Åkerblom, żona Oscara
|
||
|
Michael Segerström
Gustav Åkerblom, brat przyrodni Anny
|
||
|
Eva Gröndahl
Martha Åkerblom, żona Gustava
|
||
|
Mona Malm
Alma Bergman, matka Henrika
|
||
|
Keve Hjelm
Fredrik Bergman, dziadek Henrika ze strony ojca
|
||
|
Margaretha Krook
Blenda Bergman, ciotka Henrika
|
||
|
Irma Christenson
Ebba Bergman, ciotka Henrika
|
||
|
Sif Ruud
Beda Bergman, ciotka Henrika
|
||
|
Lena Brogren
Panna Lisen
|
||
|
Cecilia Lagerkvist
Panna Siri
|
||
|
Lena Endre
Frida Strandberg, pierwsza narzeczona Henrika
|
||
|
Dan Johansson
Justus Bark, kolega ze studiów Henrika
|
||
|
Niklas Hald
Baltzar Kugelman, kolega ze studiów Henrika
|
||
|
Ernst-Hugo Järegård
Prof. Sundelius
|
||
|
Hans Alfredson
Wielebny Gransjö
|
||
|
Lena T. Hansson
Magda Sall
|
||
|
Lennart Hjulström
Nordenson, właściciel ziemski i właściciel zakładów przemysłowych
|
||
|
Marie Göranzon
Elin Nordenson
|
||
|
Björn Gustafson
Jesper Jakobsson
|
||
|
Roland Hedlund
Herman Nagel, kierownik zakładów przemysłowych
|
||
|
Elias Ringquist
Petrus Farg
|
||
|
Leif Forstenberg
Pan Johansson
|
||
|
Sara Arnia
Pani Johansson
|
||
|
Boel Larsson
Mia
|
||
|
Inga-Lill Ellung
Mejan
|
||
|
Gun Jönsson
Märta Lagerstam
|
||
|
Ernst Günther
Freddy Paulin
|
||
|
Marie Richardson
Marta Werkelin
|
||
|
Emy Storm
Tekla Kronström
|
||
|
Barbro Kollberg
Gertrud Tallroth
|
||
|
Inga Landgré
Magna Flink
|
||
|
Inga Ålenius
Alva Nykvist
|
||
|
Tomas Bolme
Jansson
|
||
|
Mikael Bengtsson
Arvid Fredin
|
||
|
Mats Pontén
Andres Ed
|
||
|
Pia Bergendahl
Pani Fredin
|
||
|
Kåre Santesson
Måns Lagergren
|
||
|
Max Winerdahl
Hrabia Robert
|
||
|
Jan Blomberg
Hrabia Svante
|
||
|
Marcus Olson
Dag Bergman
|
||
|
Anita Björk
Królowa Victoria
|
||
|
Åke Lagergren
Segersward, szambelan
|
||
|
Kerstin Andersson
Susanna Nordenson
|
||
|
Bertil Norström
Alopeus
|
||
|
Gaby Stenberg
Matron Fanny
|
||
|
Erika Ullenius
Helena Nordenson
|
||
|
Gösta Prüzelius
Szeryf okręgu
|
||
|
Sara Sommerfeld
Bliźniaczka
|
||
|
Puck Ahlsell
Levander, duchowny
|
||
|
Maja Sommerfeld
Bliźniaczka
|
||
|
Gustaf Hammarsten
Torsten Bohlin
|
||
|
Tord Peterson
Stangret
|
||
|
Sten Ljunggren
Svante, ojciec Roberta (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Zdjęcia | Ocena | |
| Jörgen Persson | ||
|
Stefan Eidin
(pomoc techniczna)
|
||
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Björn Linnman | ||
| Stefan Nilsson | ||
| Kostiumy | Ocena | |
| Ann Mari Anttila | ||
|
Mary Blomgren
(asystent)
|
||
|
Inger Eiserwall
(asystent)
|
||
|
Monika Larsson
(asystent)
|
||
| Montaż | Ocena | |
| Janus Billeskov Jansen | ||
|
Catharina Gilliam
(asystent)
|
||
|
Christina Jernström
(montażysta negatywu)
|
||
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
Kjell Gustavsson
fryzjer
|
||
|
Kjell Gustavsson
charakteryzator
|
||
|
Monica Kilpiö
charakteryzator
|
||
|
Catherine Ström
charakteryzator
|
||
| Scenografia | Ocena | |
|
Anna Asp
scenograf
|
||
|
Anna-Lena Hansen
dekorator wnętrz
|
||
|
Björn Ehrnborg
stolarz
|
||
|
Rolf Granquist
stolarz
|
||
|
Anna Klang
scenograf (asystent)
|
||
|
Rasmus Rasmusson
rekwizytor
|
||
|
Fredrik Rozén
stolarz
|
||
|
Carl-Axel Wikander
stolarz
|
||
|
Göran Bergåse
główny architekt
|
||
|
Claes-Göran Carlberg
malarz
|
||
|
Maria Håård
rekwizytor (asystent)
|
||
|
Kenneth Karlberg
rekwizytor
|
||
|
Martti Malkamaa
główny architekt
|
||
|
Love Malmsten
główny architekt
|
||
|
Lars Smedinge
malarz
|
||
|
Ulla Smith Örn
projektant graficzny
|
||
|
Lars Söderberg
rekwizytor
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
|
Ulf Darin
dźwięk
|
||
|
Lennart Gentzel
dźwięk
|
||
|
Stefan Ljungberg
dźwięk
|
||
|
Owe Svensson
dźwięk
|
||
|
Lasse Ulander
dźwięk
|
||
|
John Ljungberg
mikrofoniarz
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Anders Bergkvist
kamerzysta (asystent)
|
||
|
Charlotte Lesche
kamerzysta (asystent)
|
||
|
Rolf Lindström
operator kamery
|
||
|
Sven Ramström
elektryk
|
||
|
Lars Stålberg
elektryk
|
||
|
Bengt Wanselius
fotosista
|
||
Pozostałe
Proszę czekać…