Vince do maksimum wykorzystuje kawalerski czas. Wtedy w Nowym Jorku zjawia się jego była z wielką prośbą dotyczącą ich syna, który chce się dostać do akademii.
Vince i Matthew uzgadniają, że nie będą chodzić na randki, ale seksowna klientka utrudnia wytrwanie w zobowiązaniu. Bogaty wujek Michaela zaprasza wszystkich na kolację.
Gdy Vince i Matthew przygotowują się do biwaku, ekipa Mistrzów świetnie radzi sobie bez nich. Michael zdobywa nowych znajomych i zarzuca braciom niewrażliwość kulturową.
Michael zgadza się zaktualizować internetową stronę siłowni, ale prosi o spotkanie ze swoją babcią od strony ojca — ten pomysł nieszczególnie podoba się Vince’owi.
Vince znajduje seksowny plakat i zdaje sobie sprawę, że czas na poważną rozmowę. Matthew przygotowuje się do egzaminu, aby oficjalnie ukończyć szkołę średnią.