Paolo (Andrea Rossi) urodził się przed 15 laty, poród był trudny, okupiony śmiercią matki i licznymi urazami, które stały się przyczyną kalectwa chłopca. Przerażony ojciec, Gianni (Kim Rossi Stuart), porzucił go, oddając na wychowanie rodzinie żony. Teraz zgadza się odwieźć syna do kliniki w Berlinie na testy. To ich pierwsze spotkanie. W obcym mieście, wśród obcych ludzi, którzy posługują się nieznanym językiem, między ojcem i synem rodzi się niezwykła więź. Jej istotę gotowi są pojąć tylko tacy ludzie jak Nicole (Charlotte Rampling) – matki równie jak Paolo doświadczonej Nadine. Czy jednak Gianniemu wystarczy sił i samozaparcia, by zająć się chłopcem na stałe?
Obsada dodaj obsadę
Reżyseria Ocena
Gianni Amelio
Calogero Iacolino
(asystent)
Michael Kissaun
(asystent)
Numi Teusch
(asystent)
Gianluca Vallero
(asystent)
Scenariusz Ocena
Gianni Amelio
(również) (historia)
Sandro Petraglia
(również) (historia)
Giuseppe Pontiggia
(powieść)
Stefano Rulli
(również) (historia)
Lucia Mostowicz
(nadzorca ciągłości scenariusza)
Producenci Ocena
Elda Ferri
Enzo Porcelli
producent
Gianfranco Barbagallo
kierownik produkcji
Karl Baumgartner
współproducent
Bruno Pésery
współproducent
Michael Schwarz
kierownik produkcji
Wolfgang Bajorat
kierownik produkcji
Stefano Benappi
kierownik produkcji
Christoph Renger
kierownik produkcji
Vidar Trellevik
kierownik produkcji
Linda Maria Barutzki
kierownik produkcji (asystent)
Sabine Renger
koordynator produkcji
Marta Storti
koordynator produkcji
Aktorzy Ocena
Kim Rossi Stuart
Gianni
Andrea Rossi
Paolo
Charlotte Rampling
Nicole
7,2
Alla Faerovich
Nadine
Pierfrancesco Favino
Alberto
Manuel Katzy
Taksówkarz
Michael Weiss
Andreas
Camilla Erblich
Kobieta w tramwaju
Ingrid Appenroth
Dyrektor szpitala
Dimitri Süsin
Chłopiec oglądający telewizję
Thorsten Schwarz
Pielęgniarz
Eric Neumann
Chłopiec na placu zabaw
Dirk Zippa
Chłopiec na wózku
Ralf Schlesener
Sprzedawca gazet
Bernd Weikert
Policjant
Zdjęcia Ocena
Luca Bigazzi
Eraldo Barbona
(główna pomoc techniczna)
Simone Barbona
(pomoc techniczna)
Alberto Grassi
(pomoc techniczna)
Harald Reindl
(główna pomoc techniczna)
Kompozytorzy Ocena
Franco Piersanti
Kostiumy Ocena
Cristina Francioni
Piero Tosi
Montaż Ocena
Simona Paggi
Carlo Simeoni
(asystent)
Muzyka Ocena
Charakteryzacja Ocena
Carlo Barucci
fryzjer
Björn Rehbein
fryzjer
Björn Rehbein
projektant makijażu
Scenografia Ocena
Giancarlo Basili
scenograf
Didi Richter
dyrektor artystyczny
Ludovica Ferrario
dyrektor artystyczny (asystent)
Dario Friso
główny rekwizytor
Stefano Olivieri
rekwizytor
Nelli Rainer
główny rekwizytor (asystent)
Dźwięk Ocena
Angelo Amatulli
mikrofoniarz
Jacopo Anzellotti
montaż efektów dźwiękowych
Luca Anzellotti
montaż efektów dźwiękowych
Massimo Anzellotti
imitator dźwięku
Alberto Doni
mikser
Domenico Granata
montaż dźwięku
Alessandro Zanon
dźwięk
Efekty specjalne Ocena
Pozostała Ekipa Ocena
Marina Zangirolami
dobór obsady
Yvonne Wassong
dokumentacja scenograficzna
Gernot Zeglien
dokumentacja scenograficzna
Simone Bonanni
zecer
Claudio Napoli
koordynator efektów wizualnych
Fabrizio Pistone
operator skanowania
Corrado Rizzo
nadzorca efektów wizualnych
Gian Luca Rizzo
producent efektów wizualnych
Fabio Zaveti
zecer
Luan Amelio
operator kamery (asystent)
Salvatore Bognanni
operator kamery (asystent)
Daria D'Antonio
operator kamery (asystent)
Francesco Di Giacomo
prowadzący ostrość
Francesco Galli
oświetlenie (asystent)
Rafael Jeneral
operator kamery (asystent)
Mario Masini
operator kamery
Noam Nizzani
operator kamery
Simon Rainer
elektryk
Marco Teuchert
mistrz oświetlenia
Pasquale Cuzzupoli
konsultant (kolory)
Paolo Verrucci
kolorysta
Peter Futschik
księgowy (asystent)
Więcej informacji

Ogólne

Czy wiesz, że?

  • Ciekawostki
  • Wpadki
  • Pressbooki
  • Powiązane
  • Ścieżka dźwiękowa

Fabuła

  • Opisy
  • Recenzje
  • Słowa kluczowe

Multimedia

Pozostałe

Proszę czekać…