| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
Andrzej Bogusz
(polski dubbing) (Telewizyjne Studia Dźwięku)
|
7,5
|
| Scenariusz | Ocena | |
|
|
Maria Wojciechowska
(tłumaczenie) (Telewizyjne Studia Dźwięku)
|
|
|
|
Marzena Kamińska
(polskie dialogi) (Telewizyjne Studia Dźwięku)
|
8,0
|
| Producenci | Ocena | |
|
|
Monika Wojtysiak
kierownik produkcji (polski dubbing) (Telewizyjne Studia Dźwięku)
|
|
| Aktorzy | Ocena | |
|
|
Dorota Lanton
Anastazja (polski dubbing) (En-Be-Ef)
|
|
|
|
Andrzej Ferenc
Aleksander (polski dubbing) (En-Be-Ef)
|
|
|
|
Janusz Bukowski
Borys / Car Mikołaj, ojciec Anastazji / Goniec / Ludzie z tłumu / Porucznik / Rewolucjonista / Staruszek udzielający ślubu (polski dubbing) (En-Be-Ef)
|
7,3
|
|
|
Jerzy Bończak
Blondwłosy rewolucjonista / Bolszewik / Czerwony ptak Dymitr / Rasputin (polski dubbing) (En-Be-Ef)
|
7,6
|
|
|
Renata Berger
Ludzie z tłumu / Mama Anastazji / Żółty kogucik Cyryl (polski dubbing) (En-Be-Ef)
|
|
|
|
Mirosław Wieprzewski
Bolszewik / Insp. Jarulewicz, wspólnik Rasputina / Pierre, kucharz / Pijany pies Rasputina (polski dubbing) (En-Be-Ef)
|
|
|
|
Tomasz Knapik
Lektor (polski dubbing) (En-Be-Ef)
|
7,9
|
|
|
Joanna Trzepiecińska
Anastazja (polski dubbing) (Telewizyjne Studia Dźwięku)
|
7,0
|
|
|
Robert Rozmus
Aleksander (polski dubbing) (Telewizyjne Studia Dźwięku)
|
|
|
|
Artur Kaczmarski
Żółty kogucik Cyryl (polski dubbing) (Telewizyjne Studia Dźwięku)
|
|
|
|
Tomasz Marzecki
Rasputin (polski dubbing) (Telewizyjne Studia Dźwięku)
|
|
|
|
Barbara Bursztynowicz
(polski dubbing) (Telewizyjne Studia Dźwięku)
|
6,7
|
|
|
Stefan Knothe
Car Mikołaj, ojciec Anastazji (polski dubbing) (Telewizyjne Studia Dźwięku)
|
|
|
|
Jolanta Wilk
Tatiana, siostra Anastazji (polski dubbing) (Telewizyjne Studia Dźwięku)
|
7,0
|
|
|
Dariusz Odija
(polski dubbing) (Telewizyjne Studia Dźwięku)
|
|
|
|
Krzysztof Strużycki
(polski dubbing) (Telewizyjne Studia Dźwięku)
|
|
|
|
Iwona Rulewicz
Olga, siostra Anastazji (polski dubbing) (Telewizyjne Studia Dźwięku)
|
|
|
|
Mariusz Zalejski
Blondwłosy rewolucjonista (polski dubbing) (Telewizyjne Studia Dźwięku)
|
6,0
|
|
|
Jacek Bursztynowicz
Borys, wuj Aleksandra (polski dubbing) (Telewizyjne Studia Dźwięku)
|
|
|
|
Józef Mika
Aleksy / Goniec (polski dubbing) (Telewizyjne Studia Dźwięku)
|
|
|
|
Krystyna Kozanecka
(polski dubbing) (Telewizyjne Studia Dźwięku)
|
|
|
|
Włodzimierz Press
Pierre, kucharz (polski dubbing) (Telewizyjne Studia Dźwięku)
|
7,6
|
|
|
Mirosław Jękot
Cindy, świnia Borysa / Czerwony ptak Dymitr (polski dubbing) (Telewizyjne Studia Dźwięku)
|
7,0
|
|
|
Andrzej Bogusz
Korsakow / Lektor / Pijany pies Rasputina / Porucznik (polski dubbing) (Telewizyjne Studia Dźwięku)
|
7,5
|
|
|
Krystyna Królówna
Mama Anastazji / Niebieski ptak Mildunia (polski dubbing) (Telewizyjne Studia Dźwięku)
|
|
|
|
Rafał Żabiński
Ludzie z tłumu / Rewolucjonista (polski dubbing) (Telewizyjne Studia Dźwięku)
|
|
|
|
Jacek Jarosz
Insp. Jarulewicz, wspólnik Rasputina (polski dubbing) (Telewizyjne Studia Dźwięku)
|
|
|
|
Stanisław Brudny
Staruszek udzielający ślubu (polski dubbing) (Telewizyjne Studia Dźwięku)
|
7,1
|
| Zdjęcia | Ocena | |
| Kompozytorzy | Ocena | |
|
|
Piotr Gniado
(opracowanie muzyczne) (polski dubbing) (Telewizyjne Studia Dźwięku)
|
|
| Kostiumy | Ocena | |
| Montaż | Ocena | |
| Muzyka | Ocena | |
|
|
Krzysztof Rześniowiecki
autor słów (polski dubbing) (Telewizyjne Studia Dźwięku)
|
|
| Charakteryzacja | Ocena | |
| Scenografia | Ocena | |
| Dźwięk | Ocena | |
|
|
Paweł Gniado
dźwięk (polski dubbing) (Telewizyjne Studia Dźwięku)
|
|
|
|
Zofia Dmoch
montaż dźwięku (polski dubbing) (Telewizyjne Studia Dźwięku)
|
|
| Efekty specjalne | Ocena | |
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
