- Film
- 2022
- 2g. 27m.
- od 13 lat
- Akcja, Przygodowy
Przeżyj zderzenie dwóch światów w sadze rozpoczętej przez film Park Jurajski, która zatoczyła koło w Jurassic World: Dominion. Cztery lata po zniszczeniu Isla Nublar dinozaury znowu wędrują po Ziemi. To, że te prehistoryczne drapieżniki ponownie zdominowały planetę, może mieć katastrofalne konsekwencje. Dwa pokolenia bohaterów jednoczą siły. Lekarze Ellie Sattler (Laura Dern), Ian Malcolm (Jeff Goldblum) i Alan Grant (Sam Neill) powracają, dołączają do Owena Grady (Chris Pratt) i Claire Dearing (Bryce Dallas Howard) i przeżywają niesamowitą przygodę, która raz na zawsze zadecyduje o losie ludzi i dinozaurów.
| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
|
Colin Trevorrow |
6,5
|
|
|
Ahmed Kardous
(reżyser drugiej ekipy)
|
|
|
|
Patrick Loungway
(reżyser drugiej ekipy) (Kanada)
|
|
|
|
Scott Catolico
(asystent)
|
|
|
|
Charlie Endean
(asystent)
|
|
|
|
Rachael Fortier
(asystent)
|
|
|
|
Ben Harrison
(asystent)
|
|
|
|
Jess Link
(asystent)
|
|
|
|
Tom Reynolds
(asystent)
|
|
|
|
David Scott Thomson
(asystent)
|
|
|
|
Kyle Williams
(asystent)
|
|
|
|
Eileen Yip
(asystent)
|
|
|
|
Phoebe Young
(asystent)
|
|
|
|
Megan Schaufele
(asystent) (Kanada)
|
|
|
|
Samantha Cassar Ellis
(asystent) (Malta)
|
|
|
|
Bryn Lawrence
(asystent) (Malta)
|
|
|
|
Fraser Fennell-Ball
(asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Teariki Leonard
(asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Josie Morgan
(asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Emyr Glyn Rees
(asystent) (dodatkowy)
|
|
|
|
Michael Bendner
(asystent) (dodatkowy) (Kanada)
|
|
|
|
Matthew Heffernan
(asystent) (dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Joel Cyr
(asystent-stażysta)
|
|
|
|
Elżbieta Kopocińska
(polski dubbing)
|
|
| Scenariusz | Ocena | |
|
|
Emily Carmichael | |
|
|
Colin Trevorrow
(również) (historia)
|
6,5
|
|
|
Derek Connolly
(historia)
|
|
|
|
Michael Crichton
(postacie)
|
|
|
|
Kelly Maracin Krieg
(nadzorca ciągłości scenariusza)
|
|
|
|
Laura Miles
(nadzorca ciągłości scenariusza) (druga ekipa)
|
|
|
|
Kaya Frances Moore
(nadzorca ciągłości scenariusza) (asystent)
|
|
|
|
Emily Richardson
(nadzorca ciągłości scenariusza) (asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Marcin Bartkiewicz
(polskie dialogi)
|
6,0
|
| Producenci | Ocena | |
|
|
Patrick Crowley
producent
|
|
|
|
Frank Marshall
producent
|
|
|
|
Lisa Kimberley Hughes
producent (asystent)
|
|
|
|
Alexandra Derbyshire
producent wykonawczy
|
|
|
|
Steven Spielberg
producent wykonawczy
|
8,3
|
|
|
Colin Trevorrow
producent wykonawczy
|
6,5
|
|
|
Charlie Endean
współproducent
|
|
|
|
Annys Hamilton
współproducent
|
|
|
|
Tim Wellspring
współproducent
|
|
|
|
Cecil O'Connor
kierownik produkcji
|
|
|
|
Bobby Prince
kierownik produkcji
|
|
|
|
Thomas Schembri
kierownik produkcji
|
|
|
|
Tim Wellspring
kierownik produkcji
|
|
|
|
Pauly McCluskey
kierownik produkcji
|
|
|
|
Winston Azzopardi
kierownik produkcji (Malta)
|
|
|
|
Matt Jones
kierownik produkcji (Malta)
|
|
|
|
Samantha Arnold
kierownik produkcji (druga ekipa)
|
|
|
|
Mohammad Kardous
kierownik produkcji (druga ekipa)
|
|
|
|
Hani Kardous
kierownik produkcji (druga ekipa) (Egipt)
|
|
|
|
Yousuf Pirzada
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Cacau Chakmati
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Joanne Borg
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Simone Dawkins
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
James Cross
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Olivia Dixon
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Abi Elliston
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Nathan Foote
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Neil Kirkland Henderson
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Samuel French
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Sean Hind
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Yana Grech
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Pia Kaiser
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Riccardo Melis
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Mandy Lo
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Aggie Mentel
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Alice Malley
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Fintan O'Brien
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Robert Milicevic
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Sophy Taylor
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Sean Seymour
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Ryan Westington
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Misha Shumaker
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Harry Tully
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Rob Stull
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Gaia Cook
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Ben Wangenye
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Michael Fenske
kierownik produkcji (asystent) (Kanada)
|
|
|
|
Isabel Farah
kierownik produkcji (asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Jodie Jackman
kierownik produkcji (efekty specjalne)
|
|
|
|
Simon Mills
nadzorca produkcji
|
|
|
|
Tom Ormerod
koordynator produkcji
|
|
|
|
Corine Buffel
koordynator produkcji (Kanada)
|
|
|
|
Ella Daines-Smith
koordynator produkcji (Malta)
|
|
|
|
Stefania Monetti
koordynator produkcji (Malta)
|
|
|
|
Jessica Royce
koordynator produkcji (efekty wizualne)
|
|
|
|
Ella O'Neil
koordynator produkcji (asystent)
|
|
|
|
Danielle Rogers
koordynator produkcji (asystent)
|
|
|
|
Robbie Torbuck
koordynator produkcji (asystent)
|
|
|
|
Amanda Verhagen
koordynator produkcji (asystent)
|
|
|
|
Rebecca Zhang
koordynator produkcji (asystent) (Kanada)
|
|
|
|
Lauren James
koordynator produkcji (asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Dominic Grant
koordynator postprodukcji
|
|
|
|
Rob Caisey
koordynator postprodukcji
|
|
|
|
Cherri Arpino
koordynator postprodukcji
|
|
|
|
Rebecca Linfoot
kierownik postprodukcji (asystent)
|
|
|
|
Tiago Barros
kierownik postprodukcji (asystent)
|
|
|
|
Sean T. Stratton
nadzorca postprodukcji (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Dorota Kaźmierska-Nyczek
kierownik produkcji (polski dubbing)
|
|
| Aktorzy | Ocena | |
|
|
Chris Pratt
Owen Grady
|
7,2
|
|
|
Bryce Dallas Howard
Claire Dearing
|
7,4
|
|
|
Laura Dern
Ellie Sattler
|
7,5
|
|
|
Sam Neill
Alan Grant
|
7,3
|
|
|
Jeff Goldblum
Ian Malcolm
|
7,4
|
|
|
DeWanda Wise
Kayla Watts
|
|
|
|
Mamoudou Athie
Ramsay Cole
|
|
|
|
Isabella Sermon
Maisie Lockwood / Młoda Charlotte Lockwood
|
|
|
|
Campbell Scott
Lewis Dodgson
|
|
|
|
BD Wong
Henry Wu
|
6,8
|
|
|
Omar Sy
Barry Sembène
|
7,2
|
|
|
Justice Smith
Franklin Webb
|
|
|
|
Daniella Pineda
Zia Rodriguez
|
|
|
|
Scott Haze
Rainn Delacourt
|
|
|
|
Dichen Lachman
Soyona Santos
|
|
|
|
Kristoffer Polaha
Wyatt
|
|
|
|
Caleb Hearon
Jeremy Bernier
|
|
|
|
Freya Parker
Denise Roberts
|
|
|
|
Alexander Owen
Angus Hetbury
|
|
|
|
Ahir Shah
Sundar Kumar
|
|
|
|
Elva Trill
Dorosła Charlotte Lockwood
|
|
|
|
Teresa Cendon-Garcia
Peréz, farmerka
|
|
|
|
Manuela Mora
Alicia Peréz
|
|
|
|
Bastian Antonio Fuentes
Ramon Peréz
|
|
|
|
Jasmine Chiu
Gemma Zhao
|
|
|
|
Varada Sethu
Shira
|
|
|
|
Ben Ashenden
Tyler
|
|
|
|
Enzo Squillino Jr.
Wigi
|
|
|
|
Glynis Davies
Carolyn O'Hara
|
|
|
|
Mo Brings Plenty
Shep Wauneka
|
|
|
|
Emilie Jumeaux
Rosa Delgado
|
|
|
|
Aisling Sharkey
Madison
|
|
|
|
Joel Elferink
Jeffrey
|
|
|
|
Elan Ross Gibson
Właściciel sklepu
|
|
|
|
Cokey Falkow
Myśliwy
|
|
|
|
Dimitri 'Vegas' Thivaios
Maltański przemytnik
|
|
|
|
Eleanor Tata
Sanitariuszka
|
|
|
|
Joe Azzopardi
Agent na dachu
|
|
|
|
Lynn Hunter
Hodowczyni świń
|
|
|
|
Ben Cooke
Kierowca czarnego samochodu
|
|
|
|
Cathleen Summers
Turystka
|
|
|
|
Patrick Loungway
Paleontolog
|
|
|
|
Michael Bendib
Kierowca samochodu
|
|
|
|
Yasmine Bouabid
Pilotka helikoptera ratunkowego
|
|
|
|
Bernardo Santos
Naukowiec Biosyn (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Lillia Langley
Dziewczyna w kinie samochodowym (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Ross Donnelly
Pieszy w Waszyngtonie (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Liam Edwards
Naukowiec (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Adam Kiani
Ochroniarz (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Metin Hassan
Maltański gangster (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Milo McDowell
Turysta (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Luigi Boccanfuso
Kucharz (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Joseph Aston Grant
Naukowiec (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Robin Lee
Przechodzień w Waszyngtonie (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Tyrone Love
Strażnik dinozaurów (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
|
Sam Shoubber
Maltańczyk na ulicy (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Truman Tremblay
Pracownik w młynie (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Clyde Vassallo
Maltański kierowca / Turysta (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Sean Vassallo
Maltański kierowca / Pieszy przy Bramie Wiktorii w Valletcie (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Aleks Alifirenko Jr.
Turysta (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Fileena Bahris
Turystka (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
|
Kenny-Lee Mbanefo
Całujący się chłopak (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Indy Singh
Maltański gangster (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Gjee Wade II
Brygadzista (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Mateusz Łasowski
Owen Grady (polski dubbing)
|
|
|
|
Agata Wątróbska
Claire Dearing (polski dubbing)
|
|
|
|
Milena Gąsiorek
Maisie Lockwood (polski dubbing)
|
|
|
|
Ewa Konstancja Bułhak
Dr Ellie Sattler (polski dubbing)
|
6,9
|
|
|
Leon Charewicz
Dr Alan Grant (polski dubbing)
|
6,7
|
|
|
Marek Lewandowski
Dr Ian Malcolm (polski dubbing)
|
6,8
|
|
|
Anna Szymańczyk
Kayla Watts (polski dubbing)
|
|
|
|
Przemysław Bluszcz
Dr Lewis Dodgson (polski dubbing)
|
6,8
|
|
|
Adam Rosa
Ramsay Cole (polski dubbing)
|
|
|
|
Adam Cywka
Dr Henry Wu (polski dubbing)
|
7,0
|
|
|
Olga Lisiecka
Soyona Santos (polski dubbing)
|
|
|
|
Krzysztof Zarzecki
Rainn Delacourt (polski dubbing)
|
|
|
|
Szymon Mysłakowski
Barry Sembene (polski dubbing)
|
6,5
|
|
|
Masza Wągrocka
Zia Rodriguez (polski dubbing)
|
|
|
|
Mikołaj Jodliński
Franklin Webb (polski dubbing)
|
6,0
|
|
|
Adrianna Izydorczyk
Gemma (polski dubbing)
|
|
|
|
Maksymilian Bogumił
(polski dubbing)
|
5,5
|
|
|
Hanna Chojnacka
(polski dubbing)
|
|
|
|
Marta Dobecka
(polski dubbing)
|
|
|
|
Barbara Garstka
(polski dubbing)
|
|
|
|
Jagoda Jasnowska
(polski dubbing)
|
|
|
|
Dominika Kachlik
(polski dubbing)
|
6,0
|
|
|
Norbert Kaczorowski
(polski dubbing)
|
10
|
|
|
Fabian Kocięcki
(polski dubbing)
|
7,0
|
|
|
Zbigniew Konopka
(polski dubbing)
|
7,1
|
|
|
Maciej Kowalik
(polski dubbing)
|
7,0
|
|
|
Damian Kulec
(polski dubbing)
|
|
|
|
Mateusz Kwiecień
(polski dubbing)
|
|
|
|
Wojciech Melzer
(polski dubbing)
|
|
|
|
Tomasz Olejnik
(polski dubbing)
|
|
|
|
Ewa Prus
(polski dubbing)
|
6,0
|
|
|
Szymon Roszak
(polski dubbing)
|
|
|
|
Natalia Stachyra
(polski dubbing)
|
|
|
|
Piotr Warszawski
(polski dubbing)
|
|
| Zdjęcia | Ocena | |
|
|
John Schwartzman
(kierownik zdjęć)
|
8,0
|
|
|
Ahmed Kardous
(kierownik zdjęć) (druga ekipa)
|
|
|
|
Jeremy Braben
(dyrektor ds. fotografii lotniczej)
|
8,0
|
|
|
John Marzano
(dyrektor ds. fotografii lotniczej)
|
8,0
|
|
|
Steve Quan
(dron)
|
|
|
|
Alex Coverley
(główna pomoc techniczna)
|
|
|
|
Troy James Sobotka
(główna pomoc techniczna) (Kanada)
|
|
|
|
Alex Mott
(główna pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
|
|
|
Leon Serginson
(główna pomoc techniczna) (asystent) (Vancouver)
|
|
|
|
John Bowman
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
George More Gordon
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Darrell Murphy
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Jason Ruffley
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Amanda Trimble
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Walter Whittaker
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Rohit Ajitkumar
(pomoc techniczna) (Kanada)
|
|
|
|
Hunter Tait
(pomoc techniczna) (Kanada)
|
|
|
|
Jessica Yi
(pomoc techniczna) (Kanada)
|
|
|
|
Florina Barabas
(pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
|
|
|
Chris Cavanagh
(pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
|
|
|
Dwight Elliott Stone
(pomoc techniczna) (dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Matthew Fox
(pomoc techniczna) (asystent)
|
|
|
|
Alexander Bridges
(pomoc techniczna) (asystent) (Malta)
|
|
| Kompozytorzy | Ocena | |
|
|
Michael Giacchino |
8,0
|
| Kostiumy | Ocena | |
|
|
Terry Archer | |
|
|
Kevin Bartolo | |
|
|
Vanessa Bastyan | |
|
|
Sue Bradbear | |
|
|
Sarah Brest | |
|
|
Bruno de Santa | |
|
|
Samuela Galea | |
|
|
Eniko Karadi | |
|
|
Susan MacKenzie | |
|
|
Courtney Mcginness | |
|
|
Laura Sindall | |
|
|
Jackson Soar | |
|
|
Hannah Tucker Wilson | |
|
|
Jane Law
(Laura Dern)
|
|
|
|
Joanne Lees
(asystent)
|
|
|
|
Paula Plachy
(asystent) (Kanada)
|
|
|
|
Brendan Handscombe
(nadzorca kostiumów)
|
|
|
|
Charlie Sadler
(nadzorca kostiumów)
|
|
|
|
Martina Zammit Maempel
(nadzorca kostiumów) (Malta)
|
|
|
|
Bethany Jane Bohatila
(nadzorca kostiumów) (Los Angeles)
|
|
|
|
Jo Bradley
(koordynator kostiumów)
|
|
|
|
Katerina Kojeva
(koordynator kostiumów)
|
|
|
|
Charis Cherry
(produkcja kostiumów) (asystent)
|
|
|
|
Emily Chung
(produkcja kostiumów) (asystent)
|
|
|
|
Zara De Freitas
(produkcja kostiumów) (asystent)
|
|
|
|
Ella Sehic
(produkcja kostiumów) (asystent)
|
|
|
|
Lucy Porter
(niewymieniony w czołówce)
|
|
| Montaż | Ocena | |
|
|
Mark Sanger |
7,0
|
|
|
Tania Goding | |
|
|
Erline O'Donovan-Clarke
(dodatkowy)
|
|
|
|
Paula Anhesini
(asystent)
|
|
|
|
Sam Blakeney-Edwards
(asystent)
|
|
|
|
Phillip Hockley
(asystent)
|
|
|
|
Debs Richardson
(asystent)
|
|
|
|
Patryk Czekalski
(asystent) (dodatkowy)
|
|
|
|
Phil Whitehead
(asystent) (dodatkowy)
|
|
| Muzyka | Ocena | |
|
|
Alfonso Casado
dyrektor muzyczny
|
|
|
|
Cliff Masterson
dyrygent
|
|
|
|
Ludwig Wicki
dyrygent
|
|
|
|
Jeff Kryka
aranżer
|
|
|
|
Amy Stewart
koordynator orkiestry
|
|
|
|
Daniel Bhattacharya
wykonawca muzyki
|
|
|
|
Clifton Harrison
wykonawca muzyki (altówka)
|
|
|
|
Roger Linley
wykonawca muzyki (kontrabas)
|
|
|
|
Laurence Ungless
wykonawca muzyki (kontrabas)
|
|
|
|
Michael Dore
wokalista
|
|
|
|
Steve Trowell
wokalista
|
|
|
|
Grace Davidson
wokalista (sopran)
|
|
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
|
Sian Grigg
projektant makijażu
|
9,0
|
|
|
Karen Cohen
nadzorca charakteryzacji
|
|
|
|
Chantal Busuttil
nadzorca charakteryzacji (Malta)
|
|
|
|
Ken Niederbaumer
nadzorca charakteryzacji (Los Angeles)
|
|
|
|
Samantha Denyer
główny charakteryzator
|
|
|
|
Zoey Stones
główny charakteryzator
|
|
|
|
Marissa Lafayette
główny charakteryzator (Los Angeles)
|
|
|
|
Jane Galli
charakteryzator osobisty: Chris Pratt
|
|
|
|
Jan Zeigenbein
charakteryzator osobisty: Sam Neill
|
|
|
|
Charlotte Hayward
charakteryzator osobisty: Laura Dern
|
|
|
|
Karen Schembri Grima
charakteryzator
|
|
|
|
Nuria Mbomio
charakteryzator
|
|
|
|
Zoe Muscat
charakteryzator
|
|
|
|
Jess O'Shea
charakteryzator
|
|
|
|
Rosie Sinfield
charakteryzator
|
|
|
|
Naomi Tolan
charakteryzator
|
|
|
|
Rachel Sweeney
charakteryzator (stażysta)
|
|
|
|
Kari Thompson
charakteryzator (stażysta)
|
|
|
|
Waldo Mason
tatuażysta
|
|
|
|
Sian Grigg
projektant fryzur
|
9,0
|
|
|
Karen Cohen
nadzorca stylizacji
|
|
|
|
Chantal Busuttil
nadzorca stylizacji (Malta)
|
|
|
|
Samantha Denyer
główny stylista
|
|
|
|
Zoey Stones
główny stylista
|
|
|
|
Charlotte Rogers
fryzjer osobisty: Bryce Dallas Howard
|
|
|
|
Andrew Simonin
fryzjer osobisty: Chris Pratt
|
|
|
|
Jan Zeigenbein
fryzjer osobisty: Sam Neill
|
|
|
|
Nuria Mbomio
fryzjer
|
|
|
|
Jess O'Shea
fryzjer
|
|
|
|
Rosie Sinfield
fryzjer
|
|
|
|
Naomi Tolan
fryzjer
|
|
|
|
Rachel Sweeney
fryzjer (stażysta)
|
|
|
|
Kari Thompson
fryzjer (stażysta)
|
|
| Scenografia | Ocena | |
|
|
Kevin Jenkins
scenograf
|
|
|
|
Ben Collins
dyrektor artystyczny nadzorujący
|
7,0
|
|
|
Jim Barr
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Charlo Dalli
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Michael Diner
dyrektor artystyczny
|
7,0
|
|
|
Liam Georgensen
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Sarah Ginn
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Jourdan Henderson
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Rhys Ifan
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Rod McLean
dyrektor artystyczny
|
8,0
|
|
|
Chris Peters
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Quinn Robinson
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Oli van der Vijver
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Tom Whitehead
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Petra Balogh
dyrektor artystyczny (asystent)
|
|
|
|
Alex Bowens
dyrektor artystyczny (asystent)
|
|
|
|
Sonia Kasparian
dyrektor artystyczny (asystent)
|
|
|
|
Keely Lanigan-Atkins
dyrektor artystyczny (asystent)
|
|
|
|
Dominique Law
dyrektor artystyczny (asystent)
|
|
|
|
Hugh McClelland
dyrektor artystyczny (asystent)
|
|
|
|
Michael Pybus
dyrektor artystyczny (asystent)
|
|
|
|
Luke Sanders
dyrektor artystyczny (asystent)
|
|
|
|
Benoit Waller
dyrektor artystyczny (asystent)
|
|
|
|
Tim Dutton
dyrektor artystyczny (asystent) (Malta)
|
|
|
|
Peter James
dyrektor artystyczny (rezerwowy)
|
|
|
|
Mary Buri
dyrektor artystyczny (rezerwowy) (druga ekipa)
|
|
|
|
Carol Lavallee
dekorator wnętrz
|
|
|
|
Richard Roberts
dekorator wnętrz
|
|
|
|
Desiree Azzopardi
dekorator wnętrz
|
|
|
|
Robert Martin
dekorator wnętrz
|
|
|
|
Dorit Hurst
dekorator wnętrz (dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Amber Boorman
dekorator wnętrz (asystent)
|
|
|
|
Roxy Stapleton
dekorator wnętrz (asystent)
|
|
|
|
Mickaela Trodden
dekorator wnętrz (asystent)
|
|
|
|
Sandra Zaffarese
dekorator wnętrz (asystent)
|
|
|
|
Xuria Cristobal
dekorator wnętrz (asystent) (Malta)
|
|
|
|
Marie Isabel
dekorator wnętrz (asystent) (Malta)
|
|
|
|
Lara Genovese
projektant wnętrz
|
|
|
|
John Maher
główny architekt
|
|
|
|
John Dale
koordynator konstrukcji
|
|
|
|
Dylan Gouder
koordynator konstrukcji
|
|
|
|
Eleanor Hambly
koordynator konstrukcji
|
|
|
|
David Balfour
główny rekwizytor
|
|
|
|
Matthew Pace
główny rekwizytor (Malta)
|
|
|
|
Kevin Cockell
główny rekwizytor (asystent) (Kanada)
|
|
|
|
Matthew Baker
rekwizytor
|
|
|
|
Joe Block
rekwizytor
|
|
|
|
Joe Cash
rekwizytor
|
|
|
|
James Darnbrough
rekwizytor
|
|
|
|
Emma Drought
rekwizytor
|
|
|
|
Tom Gardner
rekwizytor
|
|
|
|
Jake Hovell
rekwizytor
|
|
|
|
Robin Lawrence
rekwizytor
|
|
|
|
Joseph Majri
rekwizytor
|
|
|
|
Duncan Mude
rekwizytor
|
|
|
|
Mark Sindall
rekwizytor
|
|
|
|
David Sutheran
rekwizytor
|
|
|
|
William Wells
rekwizytor
|
|
|
|
Michael Blake
rekwizytor
|
|
|
|
Ryan Bradbury
rekwizytor
|
|
|
|
Jennie Poundall
rekwizytor
|
|
|
|
Mark Geeson
rekwizytor
|
|
|
|
Annie Gilhooly
rekwizytor
|
|
|
|
Kerry Gissing
rekwizytor
|
|
|
|
Colin Mutch
rekwizytor
|
|
|
|
Kate Farnan
rekwizytor (Kanada)
|
|
|
|
Tom Brady
rekwizytor (asystent)
|
|
|
|
Kate Fernandez
rekwizytor (asystent)
|
|
|
|
Christopher John Beaumont
rekwizytor (asystent) (rezerwowy)
|
|
|
|
Conor O'Hagan
rekwizytor (asystent) (rezerwowy)
|
|
|
|
Bradley Torbett
rekwizytor (rezerwowy)
|
|
|
|
Alejandro Mackay
rekwizytor (rezerwowy) (druga ekipa)
|
|
|
|
Izzy Morreale
rekwizytor / rekwizytor (stażysta)
|
|
|
|
Harison Ahern Farebrother
rekwizytor (stażysta)
|
|
|
|
Seb Davies
rekwizytor (stażysta)
|
|
|
|
Gary Bradley
twórca rekwizytów
|
|
|
|
Aaron Davies
stolarz
|
|
|
|
Maverick Debono
stolarz
|
|
|
|
Wesley Huggins
stolarz
|
|
|
|
Nick Lawrence
stolarz
|
|
|
|
Freddie Pickering
stolarz
|
|
|
|
Oscar Pickering
stolarz
|
|
|
|
Jeff Woodbridge
stolarz
|
|
|
|
Paul Jones
stolarz (rezerwowy)
|
|
|
|
Rob Menzer
rzeźbiarz
|
|
|
|
Jocelyn Bennett-Snewin
rzeźbiarz
|
|
|
|
Anna Henderson
rzeźbiarz
|
|
|
|
Davide Losi
rzeźbiarz
|
|
|
|
James Matthews
rzeźbiarz
|
|
|
|
Louis Wiltshire
rzeźbiarz
|
|
|
|
Ronnie James Davis
modelarz
|
|
|
|
Karl Koroscik
modelarz
|
|
|
|
Duncan McDevitt
modelarz
|
|
|
|
Maximilian-Gordon Vogt
modelarz
|
|
|
|
Claudia Dance-Wells
modelarz
|
|
|
|
Charlotte Emerson
modelarz
|
|
|
|
Richard Glover
modelarz
|
|
|
|
Samuel Griffiths
modelarz
|
|
|
|
Rob Jose
modelarz
|
|
|
|
Emma Pritty
modelarz
|
|
|
|
Lee Tibbetts
modelarz
|
|
|
|
Ben Claassen
modelarz
|
|
|
|
Paul Waller
modelarz (efekty specjalne)
|
|
|
|
Adam Aitken
tynkarz
|
|
|
|
Alex Aitken
tynkarz
|
|
|
|
Ollie Pellowe
tynkarz
|
|
|
|
Sherwin Debono
tynkarz (Malta)
|
|
|
|
Nawaz Alamgir
projektant graficzny
|
|
|
|
Rebecca Rose Carey
projektant graficzny
|
|
|
|
Alexa Giddens
projektant graficzny
|
|
|
|
Josie Kealy
projektant graficzny
|
|
|
|
Hannah Kons
projektant graficzny
|
|
|
|
Arin Ringwald
projektant graficzny
|
|
|
|
Aria Taylor
projektant graficzny
|
|
|
|
Matthew Tsang
projektant graficzny
|
|
|
|
Danjel Bugeja
projektant graficzny (Malta)
|
|
|
|
Rick Carter
grafik koncepcyjny
|
|
|
|
Paul Chandler
grafik koncepcyjny
|
|
|
|
Bob Cheshire
grafik koncepcyjny
|
|
|
|
Seth Engstrom
grafik koncepcyjny
|
|
|
|
Benjamin Last
grafik koncepcyjny
|
|
|
|
Chris Rosewarne
grafik koncepcyjny
|
|
|
|
Andrey Ryabovichev
grafik koncepcyjny
|
|
|
|
Kouji Tajima
grafik koncepcyjny
|
|
|
|
Ed Verreaux
grafik koncepcyjny
|
7,0
|
|
|
Andree Wallin
grafik koncepcyjny
|
|
|
|
Bimpe Alliu
grafik koncepcyjny
|
|
|
|
Andrea Chiampo
grafik koncepcyjny
|
|
|
|
Igor Staritsin
grafik koncepcyjny
|
|
|
|
Pablo Domínguez
grafik koncepcyjny (efekty wizualne)
|
|
|
|
David Allcock
scenopis obrazkowy
|
|
|
|
Stephen Forrest-Smith
scenopis obrazkowy
|
|
|
|
David Lowery
scenopis obrazkowy
|
|
|
|
Glen McIntosh
scenopis obrazkowy
|
|
|
|
Tracey Wilson
scenopis obrazkowy
|
|
|
|
Charlotte Anthony
rysownik
|
|
|
|
Florian Bonte
rysownik
|
|
|
|
Teri Fairhurst
rysownik
|
|
|
|
Ida Grundsoee
rysownik
|
|
|
|
Fiona Guest
rysownik
|
|
|
|
Steven X. Haber
rysownik
|
|
|
|
Milly Hanson
rysownik
|
|
|
|
Grace-Anna Hay
rysownik
|
|
|
|
Jack Leather
rysownik
|
|
|
|
Claire Peerless
rysownik
|
|
|
|
Reilly Lohr
główny malarz
|
|
|
|
Robert Channon
malarz
|
|
|
|
Mitchell Cooper
malarz
|
|
|
|
Tristan Duncan
malarz
|
|
|
|
Dorian Smith
malarz
|
|
|
|
Michael Weaver
malarz
|
|
|
|
Storm Woodroffe
malarz
|
|
|
|
Martha Fein
malarz
|
|
|
|
Russell Oxley
malarz
|
|
|
|
Keith Connolly
malarz (rezerwowy)
|
|
|
|
Mark 'Crash' McCreery
lalkarz
|
|
|
|
John Rosengrant
lalkarz
|
|
|
|
Jon Baker
zbrojmistrz
|
|
|
|
Ian Edwards
zbrojmistrz
|
|
|
|
Innes Knight
zbrojmistrz
|
|
|
|
Ben Rothwell
zbrojmistrz
|
|
|
|
Alison Clements
rysownik (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Roxy Ley
twórca rekwizytów (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Dźwięk | Ocena | |
|
|
Christopher Boyes
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Pete Horner
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
John Casali
mikser
|
|
|
|
Alan MacFeely
mikser (druga ekipa)
|
|
|
|
Al Nelson
projektant dźwięku
|
|
|
|
Gary Rydstrom
projektant dźwięku
|
|
|
|
Lucas Miller
projektant dźwięku (asystent)
|
|
|
|
Stuart McCowan
montaż efektów dźwiękowych
|
|
|
|
Al Nelson
nadzorujący montaż dźwięku
|
|
|
|
Gwendolyn Yates Whittle
nadzorujący montaż dźwięku
|
|
|
|
James Shannon
inżynieria dźwięku
|
|
|
|
Jake Chilcott
dźwięk (asystent)
|
|
|
|
Michael Ling
dźwięk (asystent)
|
|
|
|
Carson X. MacDonald
dźwięk (rezerwowy) (druga ekipa)
|
|
|
|
Ronni Brown
imitator dźwięku
|
|
|
|
Scott Cannizzaro
mikser postsynchronu
|
|
|
|
Vincent Cosson
mikser postsynchronu
|
|
|
|
Fionán Higgins
mikser postsynchronu
|
|
|
|
Brian Magrum
mikser postsynchronu
|
|
|
|
Michael Miller
mikser postsynchronu
|
|
|
|
Marilyn Morris
mikser postsynchronu
|
|
|
|
Chris Navarro
mikser postsynchronu
|
|
|
|
Jordan Smith
mikser postsynchronu
|
|
|
|
Paolo Perotti
operator postsynchronu
|
|
|
|
Chris Murphy
mikrofoniarz
|
|
|
|
Peter Cobbin
mikser muzyki
|
|
|
|
Kirsty Whalley
mikser muzyki
|
|
|
|
Neil Dawes
technik muzyki (asystent)
|
|
|
|
Michał Skarżyński
dźwięk (polski dubbing)
|
|
|
|
Michał Skarżyński
montaż dźwięku (polski dubbing)
|
|
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
|
Daniel Burnett
projektant animatroniki
|
|
|
|
Adrian Parish
projektant animatroniki
|
|
|
|
Mark 'Crash' McCreery
nadzorca efektów specjalnych
|
|
|
|
Neil Murray
nadzorca efektów specjalnych
|
8,0
|
|
|
W.A. Andrew Sculthorp
nadzorca efektów specjalnych (Kanada)
|
8,0
|
|
|
Cameron Waldbauer
nadzorca efektów specjalnych (Kanada)
|
9,0
|
|
|
Brad Zehr
nadzorca efektów specjalnych (Kanada)
|
7,0
|
|
|
Kenneth Cassar
nadzorca efektów specjalnych (Malta)
|
|
|
|
Cara E. Anderson
koordynator efektów specjalnych (Kanada)
|
7,0
|
|
|
Chris Lawson
efekty specjalne
|
|
|
|
Michael Lantieri
efekty specjalne (dinozaur)
|
8,0
|
|
|
Colin Evans
efekty specjalne (Kanada)
|
|
|
|
Hollie Clancy
efekty specjalne (asystent)
|
|
|
|
Kyle Jerichow
efekty specjalne (asystent)
|
|
|
|
Louis Guyon
efekty specjalne (stażysta)
|
|
|
|
Jake Tripp
efekty specjalne (stażysta)
|
|
|
|
Connor Wade
efekty specjalne (stażysta)
|
|
|
|
Chris Lyons
efekty specjalne (zęby)
|
|
|
|
Brandon Allen
technik
|
|
|
|
Matthew G. Armstrong
technik
|
|
|
|
Tom Bailey
technik
|
|
|
|
Frederick Buhagiar
technik
|
|
|
|
Max Burslem
technik
|
|
|
|
Christopher A. Dalton
technik
|
|
|
|
Tim Guertin
technik
|
|
|
|
Garth Gutteridge
technik
|
|
|
|
Andrew Homan
technik
|
|
|
|
Luke Marcel
technik
|
|
|
|
Rupert Morency
technik
|
|
|
|
William Overstall
technik
|
|
|
|
Anthony Schembri
technik
|
|
|
|
Luke Turner
technik
|
|
|
|
Daniel Williams
technik
|
8,0
|
|
|
Peter Windle
technik
|
|
|
|
Jonathan Oram
technik
|
|
|
|
Anne Lacheiner-Kuhn
technik (śnieg)
|
|
|
|
Ivona Kolic
technik (Kanada)
|
|
|
|
Lawrence Attard
technik (Malta)
|
|
|
|
Robert Grech
technik (Malta)
|
|
|
|
Tiziano Martella
technik (Malta)
|
|
|
|
Kyle Conder
technik (asystent)
|
|
|
|
Jean Pierre Galea
technik (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
|
Nina Gold
dobór obsady
|
|
|
|
Brenda Camilleri
nadzorca doboru obsady (Malta)
|
|
|
|
Martin Ware
dodatkowy dobór obsady
|
|
|
|
Callum J. Cooper
dodatkowy dobór obsady (asystent)
|
|
|
|
Holly Dorff
dobór głosu
|
|
|
|
Ben Cooke
koordynator kaskaderów
|
|
|
|
Danny Virtue
koordynator kaskaderów (Kanada)
|
|
|
|
Marlow Warrington-Mattei
koordynator kaskaderów (asystent)
|
|
|
|
Olga Coulomb
kaskader dublujący: Bryce Dallas Howard
|
|
|
|
Sarah Lochlan
kaskader dublujący: Bryce Dallas Howard
|
|
|
|
Chris Romrell
kaskader dublujący: Chris Pratt
|
|
|
|
Tom Hatt
kaskader dublujący: Jeff Goldblum
|
|
|
|
Anton Simpson-Tidy
kaskader dublujący: Justice Smith
|
|
|
|
Joshua Takacs
kaskader dublujący: Kristoffer Polaha
|
|
|
|
Laurent Plancel
kaskader dublujący: Omar Sy
|
|
|
|
Francesca Cozier
kaskader
|
|
|
|
Guiomar Alonso
kaskader
|
|
|
|
Victor Aquilina
kaskader
|
|
|
|
Catalin Bindiu
kaskader
|
|
|
|
Abigail Borg
kaskader
|
|
|
|
Mikela Borg
kaskader
|
|
|
|
Andrew Burford
kaskader
|
|
|
|
Ryan Busuttil
kaskader
|
|
|
|
Matthew Camilleri
kaskader
|
|
|
|
Morgan Chetcuti
kaskader
|
|
|
|
Jason Curle
kaskader
|
|
|
|
Nicholas Daines
kaskader
|
|
|
|
Cassandra Ebner
kaskader
|
|
|
|
Clint Elvy
kaskader
|
|
|
|
Lyndon S. Hellewell
kaskader
|
|
|
|
Ellie Keighley
kaskader
|
|
|
|
Kevin-Briffa
kaskader
|
|
|
|
Bogdan Kumshatsky
kaskader
|
|
|
|
Freddie Mason
kaskader
|
|
|
|
Norbert Coleiro
kaskader
|
|
|
|
Rashid Phoenix
kaskader
|
|
|
|
Laurent Plancel
kaskader
|
|
|
|
Hayley Saywell
kaskader
|
|
|
|
Dexter Schembri
kaskader
|
|
|
|
Matthew Stirling
kaskader
|
|
|
|
Luke Tumber
kaskader
|
|
|
|
Elmo Walker
kaskader
|
|
|
|
Alistair Whitton
kaskader
|
|
|
|
Simon Whyman
kaskader
|
|
|
|
Mike Garthwaite
kaskader (Kanada)
|
|
|
|
Cameron Hilts
kaskader (Kanada)
|
|
|
|
Dickey Beer
kierowca kaskader
|
6,0
|
|
|
Martin Ivanov
kierowca kaskader
|
|
|
|
Kevin-Briffa
kierowca kaskader
|
|
|
|
Niall McShea
kierowca kaskader
|
|
|
|
Tilly Powell
kierowca kaskader
|
|
|
|
Jesmond Said
kierowca kaskader
|
|
|
|
Tony Tennant
kierowca kaskader
|
|
|
|
James Bomalick
układacz
|
|
|
|
Paul Harford
układacz
|
|
|
|
Kevin Lyons
układacz
|
|
|
|
Rory Mulroe
układacz
|
|
|
|
Christopher Stephens
operator kamery
|
|
|
|
Sasha Proctor
operator kamery (Kanada)
|
|
|
|
Corey Gineris
operator kamery (zdjęcia lotnicze)
|
|
|
|
John Marzano
operator kamery (zdjęcia lotnicze)
|
8,0
|
|
|
Andrew Banwell
operator kamery (druga ekipa)
|
|
|
|
Oliver Driscoll
operator kamery (druga ekipa)
|
|
|
|
Zack Haskell
operator kamery (druga ekipa)
|
|
|
|
Oliver Loncraine
operator kamery (druga ekipa)
|
|
|
|
Simon Dunn
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Sam Irwin
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Joshua Marcoux
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Tom Gamble
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Cenay Said
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Adriene Wyse
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Clare Fuller
operator kamery (asystent) (zdjęcia lotnicze)
|
|
|
|
Sam Thurston
operator kamery (asystent) (zdjęcia lotnicze)
|
|
|
|
Mighty Dan Robinson
operator kamery (asystent) (Kanada)
|
|
|
|
Ben Jones
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Chris King
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Daniel Lillie
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Ewan Sadler
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Roxanne Stephens
operator kamery (asystent) (druga ekipa) (Kanada)
|
|
|
|
Bruce Carmichael
operator kamery (asystent) (druga ekipa) (Malta)
|
|
|
|
Jonte Beswick
operator kamery (technik)
|
|
|
|
Simon Muir
operator kamery (pomoc techniczna)
|
|
|
|
Nicholas Dent
operator kamery (pomoc techniczna) (Kanada)
|
|
|
|
Daniel Anderson
operator kamery (stażysta)
|
|
|
|
Dean Southan
operator kamery (stażysta)
|
|
|
|
Nicholas Milligan
operator kamery (stażysta) (druga ekipa)
|
|
|
|
Rosamund Freeman
operator kamery (stażysta) (druga ekipa)
|
|
|
|
Mark Frendo
operator kamery (stażysta: druga ekipa Malta / asystent: druga ekipa Malta)
|
|
|
|
Tobias Eedy
prowadzący ostrość
|
|
|
|
Ryan Taggart
prowadzący ostrość
|
|
|
|
Todd Schlopy
prowadzący ostrość (Ameryka Północna)
|
|
|
|
Max Glickman
prowadzący ostrość (druga ekipa)
|
|
|
|
Luke Selway
prowadzący ostrość (druga ekipa)
|
|
|
|
David A. Seekins
prowadzący ostrość (druga ekipa) (USA) (Kanada)
|
|
|
|
Sacha Jones
prowadzący ostrość (dodatkowy)
|
|
|
|
Paul Sharp
mistrz oświetlenia
|
|
|
|
Justin Giles
mistrz oświetlenia (Kanada)
|
|
|
|
Eamonn Fitzgerald
mistrz oświetlenia (druga ekipa)
|
|
|
|
James Osborn-Brown
mistrz oświetlenia (druga ekipa)
|
|
|
|
Antony Robert Ephgrave
mistrz oświetlenia (druga ekipa) (Londyn)
|
|
|
|
Lee Walters
oświetlenie
|
|
|
|
David Tickell
oświetlenie / oświetlenie: Kanada
|
|
|
|
Peter Harris
oświetlenie (druga ekipa)
|
|
|
|
Ian Gledhill
oświetlenie (technik)
|
|
|
|
James Kelly
oświetlenie (technik)
|
|
|
|
Mike King
oświetlenie (technik)
|
|
|
|
Cray Smith
oświetlenie (technik)
|
|
|
|
Jason J. Rodriguez
oświetlenie (technik) (Kanada)
|
|
|
|
Nick Mitchell
oświetlenie (technik) (druga ekipa)
|
|
|
|
Steven Osborn
oświetlenie (technik) (stażysta) (druga ekipa)
|
|
|
|
Daniel Pierce
oświetlenie (pomoc techniczna)
|
|
|
|
Scott Kozak
oświetlenie (pomoc techniczna) (Kanada)
|
|
|
|
Thomas Moss
oświetlenie (stażysta)
|
|
|
|
John L. Wilson
fotosista
|
|
|
|
Doane Gregory
fotosista (Kanada)
|
|
|
|
Alex Basham
elektryk
|
|
|
|
Sandro Camilleri
elektryk
|
|
|
|
Wailoon Chung
elektryk
|
|
|
|
Kieran Dawson
elektryk
|
|
|
|
Matthew Hall
elektryk
|
|
|
|
Benny Harper
elektryk
|
|
|
|
Harry Langston
elektryk
|
|
|
|
Jono Waddell
elektryk
|
|
|
|
Martyn Welland
elektryk
|
|
|
|
Simon Cullen
elektryk
|
|
|
|
Ross Grimshaw
elektryk / elektryk: rezerwowy, druga ekipa
|
|
|
|
Michael Fennelly
elektryk (dodatkowy)
|
|
|
|
Jeff Capogreco
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Jan Maroske
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Dan Snape
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Alex Wang
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Ahmed Gobba
nadzorca efektów wizualnych (Sokotra)
|
|
|
|
Michael Bruce Ellis
nadzorca efektów wizualnych (druga ekipa)
|
|
|
|
Mark Bakowski
nadzorca efektów wizualnych (dodatkowy)
|
|
|
|
William Wright Anderson
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Naomi Balfe
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Steven Barham
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Georgia Benjamin
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Michael Chan
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Joel Cheyne
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Natalie Cooke
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Elise Gong
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Emma Ihecherenoma
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Rachel Langford
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Rebecca J. Smith
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Morgan Telfer
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Devin Gunenc
koordynator efektów wizualnych (Kanada)
|
|
|
|
Hermione Francis
koordynator efektów wizualnych (asystent)
|
|
|
|
Lee Briggs
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Ann Podlozny
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Jeanie King
producent wykonawczy efektów wizualnych
|
|
|
|
Adrianna Nielle Davies
kierownik produkcji efektów wizualnych
|
|
|
|
Brooke Meacham
kierownik produkcji efektów wizualnych
|
|
|
|
Suhit Saha
kierownik produkcji efektów wizualnych
|
|
|
|
Donna Smith
kierownik produkcji efektów wizualnych
|
|
|
|
Annie Macleod
kierownik produkcji efektów wizualnych
|
|
|
|
Sophie Olive-Calver
kierownik produkcji efektów wizualnych
|
|
|
|
Lisa Wakeley
kierownik produkcji efektów wizualnych
|
|
|
|
Mark Koval
kierownik produkcji efektów wizualnych (asystent)
|
|
|
|
Leanne Tole
kierownik produkcji efektów wizualnych (asystent)
|
|
|
|
David Vickery
nadzorca produkcji efektów wizualnych
|
|
|
|
Zack Mazerolle
montaż efektów wizualnych
|
|
|
|
Steve Pang
montaż efektów wizualnych
|
|
|
|
Deborah Kavanagh
montaż efektów wizualnych (asystent)
|
|
|
|
Martin Furman
efekty wizualne
|
|
|
|
Kate Yang
efekty wizualne
|
|
|
|
Thomas Døhlen
efekty wizualne
|
|
|
|
Antonio Funaro
efekty wizualne
|
|
|
|
Daniel Hazeltine
efekty wizualne
|
|
|
|
John Keates
efekty wizualne
|
|
|
|
Shane Simpson
efekty wizualne
|
|
|
|
Doug Spilatro
efekty wizualne
|
|
|
|
Tom Duckett
efekty wizualne
|
|
|
|
Azhul Mohamed
efekty wizualne
|
|
|
|
Lance Baetkey
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Lauric Bonnemort
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Gem Ronn Cadiz
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Krishnamurti Costa
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Balaji Anbalagan
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Beth D'Amato
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Alexander Antoniades
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Robert Dorris
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Alessandro Ciucci
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Koen Hofmeester
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Filippo Dattola
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Tanner Scott
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Juani Guiraldes
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Marcela A. Silva
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
HyunKyung Jung
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Sam Stewart
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Roberto Raio
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Hazel Weatherall
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Divyesh Shah
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Neil West
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Alfonso Sicilia
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Amelie Talarmain
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Heriyanto Tio
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Brad Willis
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Sam Bassett
nadzorca komponowania
|
|
|
|
Charles Lai
nadzorca komponowania
|
|
|
|
Julien Ducenne
główny zecer
|
|
|
|
Peter Moran
główny zecer
|
|
|
|
Wesley Roberts
główny zecer
|
|
|
|
Siau Yene Ang
zecer
|
|
|
|
Dan Brittain
zecer
|
|
|
|
Jennifer Burke
zecer
|
|
|
|
Wayne Chan
zecer
|
|
|
|
Yashvhanth Chandrasekaran
zecer
|
|
|
|
Adriano Cirulli
zecer
|
|
|
|
Sarah Downey
zecer
|
|
|
|
Ryan Dutour
zecer
|
|
|
|
Hongfei Geng
zecer
|
|
|
|
Melissa Goddard
zecer
|
|
|
|
Mélanie Le Bloa
zecer
|
|
|
|
Mervyn New
zecer
|
|
|
|
Matteo Olivieri-Dancey
zecer
|
|
|
|
David Schott
zecer
|
|
|
|
Carl Schröter
zecer
|
|
|
|
Tomos Sion
zecer
|
|
|
|
Martin Stegmayer
zecer
|
|
|
|
Tanzir Uzzaman
zecer
|
|
|
|
David Vivaldini
zecer
|
|
|
|
Silvio Alberti
zecer
|
|
|
|
Bryan Bartlett
zecer
|
|
|
|
Larkin Flynn
zecer
|
|
|
|
Daniel Gonzalez Solozabal
zecer
|
|
|
|
Simon Herden
zecer
|
|
|
|
Julian Körrenz
zecer
|
|
|
|
Giorgia Pulvirenti
zecer
|
|
|
|
Thomas Salama
zecer
|
|
|
|
Juan Valenzuela Alcaraz
zecer
|
|
|
|
Kynan Voyeaud
zecer
|
|
|
|
Pedram Ziaei
zecer
|
|
|
|
Dalmas Rémy
nadzorca grafiki komputerowej
|
|
|
|
Stephen Ellis
nadzorca grafiki komputerowej
|
|
|
|
Nihal Friedel
nadzorca grafiki komputerowej
|
|
|
|
Anthony Zwartouw
nadzorca grafiki komputerowej
|
|
|
|
Alexander K. Lee
nadzorca animacji
|
|
|
|
Lee McNair
nadzorca animacji
|
|
|
|
Jance Rubinchik
nadzorca animacji
|
|
|
|
Peter Tan
nadzorca animacji
|
|
|
|
Kiel Figgins
główny animator
|
|
|
|
Filippo Dattola
animator
|
|
|
|
Ronny Gani
animator
|
|
|
|
Roberto Raio
animator
|
|
|
|
Eugene Matthew Cheong
malarz animacji
|
|
|
|
Naren Naidoo
malarz animacji
|
|
|
|
Michelle Redman
malarz animacji
|
|
|
|
Natalie Smith
malarz animacji
|
|
|
|
Peter Welton
malarz animacji
|
|
|
|
Justin Francis-Mcleish
malarz animacji
|
|
|
|
Chris West
malarz animacji
|
|
|
|
Jake Ferris
układ graficzny
|
|
|
|
Alexander Ha
układ graficzny
|
|
|
|
Felder Kwek
układ graficzny
|
|
|
|
Lai Lin Tang
układ graficzny
|
|
|
|
Shelby Albright
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Boyan Baynov
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Oscar Dahlén
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Fernando Brandão de Braga
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Georg Kaltenbrunner
dyrektor techniczny
|
|
|
|
David Kirchner
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Hugo Leygnac
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Simon Loisel
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Giovanni Mascherpa
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Dennis Petkov
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Fabio Siino
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Ben Tillmann
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Giacomo Venturi
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Randall Bahnsen
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Andrea Biferi
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Karhoe Chan
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Matthieu Chardonnet
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Maria Corcho
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Jing Cui
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Matteo Di Lena
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Matt Flicker
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Natapon Huangsakuncharoen
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Ali Jafargholi
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Ng Cheuk-Yung Jayde
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Mathew Monro
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Mark Osborne
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Carlota Primo
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Erick Salazar
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Priam Sampaio
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Arvid Schneider
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Oleg Troy
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Stewart Jones
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Rita Lamas
kolorysta
|
|
|
|
James Slattery
kolorysta
|
|
|
|
Stefan Sonnenfeld
kolorysta
|
|
|
|
Jack Tashdjian
kolorysta
|
|
|
|
Alan Louis Gordon
kolorysta (dodatkowy)
|
|
|
|
Parker Jarvie
kolorysta (dodatkowy)
|
|
|
|
Matt Osborne
kolorysta (dodatkowy)
|
|
|
|
David Bell
menedżer obiektów zdjęciowych
|
|
|
|
Chris Bonello
menedżer obiektów zdjęciowych
|
|
|
|
Simon Crook
menedżer obiektów zdjęciowych
|
|
|
|
Joseph Formosa Randon
menedżer obiektów zdjęciowych
|
|
|
|
Cat Ho
menedżer obiektów zdjęciowych
|
|
|
|
Craig Linstead
menedżer obiektów zdjęciowych
|
|
|
|
Matt Risebrow
menedżer obiektów zdjęciowych
|
|
|
|
Camilla Stephenson
menedżer obiektów zdjęciowych
|
|
|
|
Duncan Broadfoot
menedżer obiektów zdjęciowych (Malta)
|
|
|
|
Graeme Blatherwick
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
|
|
|
Calum Green
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
|
|
|
Mitchell Green-Muid
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
|
|
|
Jack Leary
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
|
|
|
Ajay Lotay
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
|
|
|
Danny Potts
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
|
|
|
Cesco Bonello
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent) (Malta)
|
|
|
|
Joshua Benedetti
dokumentacja scenograficzna
|
|
|
|
Paul Andrew Davies
dokumentacja scenograficzna
|
|
|
|
Paul Andrew Davies
dokumentacja scenograficzna
|
|
|
|
Christian Laub
dokumentacja scenograficzna
|
|
|
|
Leigh Romero
dokumentacja scenograficzna
|
|
|
|
Julian Guillaumier
dokumentacja scenograficzna (Malta)
|
|
|
|
Alan Cassar
dokumentacja scenograficzna (Malta)
|
|
|
|
Judd Lewin
księgowy produkcji
|
|
|
|
Galea Yolanda
księgowy produkcji
|
|
|
|
Michele Lee
księgowy produkcji (Kanada)
|
|
|
|
Khalid Kardous
księgowy / księgowy produkcji
|
|
|
|
Ian Sullivan
księgowy
|
|
|
|
Sean Duncan
księgowy
|
|
|
|
Daniel Hall
księgowy
|
|
|
|
Natalie Harrower
księgowy
|
|
|
|
Viketa Kamdar
księgowy
|
|
|
|
Alex Kerr
księgowy
|
|
|
|
Tamara Novakovic
księgowy
|
|
|
|
Shaun Pisani
księgowy
|
|
|
|
Tom Reed
księgowy
|
|
|
|
Sairh Sheikh
księgowy
|
|
|
|
Mike Aichholz
księgowy (asystent)
|
|
|
|
Jessica Domenici
księgowy (asystent)
|
|
|
|
Megan Duignan
księgowy (asystent)
|
|
|
|
Simone Dutreux
księgowy (asystent)
|
|
|
|
Samwel Ebejer
księgowy (asystent)
|
|
|
|
Jordan Garland
księgowy (asystent)
|
|
|
|
Felicity Lyme
księgowy (asystent)
|
|
|
|
Helen McEvoy
księgowy (asystent)
|
|
|
|
Holly Neale
księgowy (asystent)
|
|
|
|
Satu Sharp
księgowy (asystent)
|
|
|
|
Edward Shawcross
księgowy (asystent)
|
|
|
|
Rachel Thresher
księgowy (asystent)
|
|
|
|
Kimberley Franklin
księgowy (asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Louisa Brammer
księgowy (stażysta)
|
|
|
|
Deanna Marshall
księgowy (stażysta)
|
|
|
|
Giles Dumper
pilot helikoptera (zdjęcia lotnicze)
|
|
|
|
Mike Garthwaite
treser zwierząt (Kanada)
|
|
|
|
Clay Chamberlin
dubler: Chris Pratt
|
|
|
|
Richard Curtis
Scott Haze / dubler: Sam Neill
|
|
|
|
Nina Jalava
dubler: Dichen Lachman
|
|
|
|
Shanika Ocean
dubler: DeWanda Wise
|
|
|
|
Danilo Vicente
dubler: Justice Smith
|
|
|
|
Ayo Torisa
dubler: Omar Sy
|
|
|
|
Matt Beauman-Jones
dubler: Campbell Scott
|
|
|
|
Clyde Vassallo
dubler: Scott Haze
|
|
|
|
Israr Azam
dubler: Ahir Shah
|
|
|
|
Tom Barnett
dubler
|
|
|
|
Paul Biddiss
konsultant (techniczny ds. militarnych)
|
|
|
|
Steve Brusatte
konsultant (paleontologia)
|
|
|
|
Jack Horner
konsultant (paleontologia)
|
|
|
|
Luke Tumber
kierowca kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Luciano Ellul
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Michael Barham
elektryk (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Peppijna Dalli
kaskader (Malta)
|
|
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
