Blisko 80-letni hodowca kwiatów, Earl, dostaje propozycję wzbogacenia się. Wkrótce mężczyzna budzi zainteresowanie agenta Batesa.
| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
Clint Eastwood |
9,0
|
|
|
Stephen S. Campanelli
(reżyser drugiej ekipy)
|
6,0
|
|
|
Jeff Hubbard
(asystent)
|
|
|
|
Zack Smith
(asystent)
|
|
|
|
Robert Ratner
(asystent) (dodatkowy)
|
|
|
|
David M. Bernstein
(asystent)
|
|
| Scenariusz | Ocena | |
|
|
Nick Schenk | |
|
|
Sam Dolnick
(artykuł w New York Times "The Sinaloa Cartel's 90-Year Old Drug Mule")
|
|
| Producenci | Ocena | |
|
|
Clint Eastwood
producent
|
9,0
|
|
|
Dan Friedkin
producent
|
|
|
|
Jessica Meier
producent
|
|
|
|
Tim Moore
producent
|
|
|
|
Kristina Rivera
producent
|
|
|
|
Bradley Thomas
producent
|
|
|
|
Jillian Apfelbaum
współproducent
|
|
|
|
David Bernad
producent wykonawczy
|
|
|
|
Ruben Fleischer
producent wykonawczy
|
|
|
|
Todd Hoffman
producent wykonawczy
|
|
|
|
David M. Bernstein
współproducent
|
|
|
|
Aaron L. Gilbert
producent wykonawczy
|
|
|
|
Andrew K. Ross
koordynator postprodukcji
|
|
|
|
Rebecca Hilliard
koordynator produkcji
|
|
|
|
Emmanuel Pappas
koordynator produkcji
|
|
|
|
Brendan Shepherd
koordynator produkcji (asystent)
|
|
|
|
Mary Woods
koordynator produkcji
|
|
|
|
Jennifer Davis
koordynator produkcji (asystent)
|
|
|
|
Karen A. Harris
koordynator produkcji (asystent)
|
|
| Aktorzy | Ocena | |
|
|
Clint Eastwood
Earl Stone
|
9,0
|
|
|
Bradley Cooper
Colin Bates
|
7,8
|
|
|
Taissa Farmiga
Ginny
|
6,4
|
|
|
Alison Eastwood
Iris
|
5,0
|
|
|
Michael Peña
Agent D.E.A
|
7,2
|
|
|
Andy Garcia
Laton
|
8,0
|
|
|
Laurence Fishburne
Agent specjalny D.E.A
|
7,5
|
|
|
Dianne Wiest
Mary
|
6,9
|
|
|
Ignacio Serricchio
Julio
|
|
|
|
Clifton Collins Jr.
Gustavo
|
6,9
|
|
|
Robert LaSardo
Emilio
|
7,3
|
|
|
Noel Gugliemi
Łysy Rob
|
|
|
|
Manny Montana
Axl
|
|
|
|
Lobo Sebastian |
7,0
|
|
|
Loren Dean
Brown, agent D.E.A
|
7,0
|
|
|
Eugene Cordero
Luis Rocha
|
|
|
|
Caroline Avery Granger
Gorąca 45-letnia kobieta
|
|
|
|
Diego Cataño |
5,0
|
|
|
Daniel Moncada
Eduardo
|
6,0
|
|
|
Victor Rasuk
Rico
|
6,0
|
|
|
Lee Coc
Facet z karabinem
|
|
|
|
Derek Russo
Wielki koleś
|
|
|
|
Mia Rio
Dziewczyna Chola
|
|
|
|
Paul Lincoln Alayo
Sal
|
|
|
|
Travina Springer
Młoda żona
|
|
|
|
Kinsley Isla Dillon
Młoda Ginny
|
|
|
|
Austin Freeman
Mike
|
|
|
|
Casey Corley
Druhna
|
|
|
|
Megan Mieduch
Kelnerka
|
|
|
|
Tess Malis Kincaid
Prawniczka
|
|
|
|
Saul Huezo
Andres
|
|
|
|
Charles Lawlor
Phil
|
|
|
|
Mallory Kidwell
Dziewczyna w bikini
|
|
|
|
Joe Knezevich
Dave
|
|
|
|
Michael H. Cole
Bankier
|
|
|
|
Kenny Barr
Kapitan S.W.A.T
|
|
|
|
Dayna Beilenson
Sędzia
|
|
|
|
Keith Flippen
MC
|
|
|
|
Pete Burris
Agent terenowy D.E.A
|
|
|
|
Felicia Dee
Rowerzystka
|
|
|
|
Adam Drescher
Informatyk
|
|
|
|
Cesar De León
Jose
|
|
|
|
Jessica B. Wellington
Rowerzystka
|
|
|
|
Javier Vazquez Jr.
Meksykański amerykanin
|
|
|
|
Jan Hartsell
Administratorka szkoły piękności
|
|
|
|
Leonard Hennessy
Pastor
|
|
|
|
Grant Roberts
Agent D.E.A
|
6,0
|
|
|
Jackie Prucha
Helen
|
|
|
|
Jill Flint
Pam (niewymieniony w czołówce)
|
6,3
|
|
|
Katie Gill
Sarah (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Devon Ogden
Ładna kobieta (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Ashani Roberts
Ładna pielęgniarka (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Monica Mathis
Piesza (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Almendra Fuentes
Chola (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Kaitlin Hodson
Druhna (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Sparrow Nicole
Ashlyn Bates (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
James William Ballard
Policjant stanowy (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Rey Hernandez
Policjant stanowy z Illinois (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Shaun McMillan
Agent D.E.A (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Sandy Givelber
Prawniczka (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jay Gutierrez
Egzekutor kartelu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Rene Herrera
Ochroniarz Latona (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
James Tilley
Gangster w Chicano (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jim Kirsch
Agent federalny (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Timothy Carr
Więzień (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Chris Goad
Klient restauracji (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Scott Dale
Klaun (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Alexandra Erickson
Cheerleaderka (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Marco Schittone
LJ Bates (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Patti Schellhaas
Kierowca (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Richard Herd | |
|
|
Kareem J. Grimes
Poważny mąż
|
|
|
|
Dylan Kussman
Szeryf
|
6,0
|
|
|
Alan Heckner
Policjant stanowy z Teksasu
|
|
|
|
Cecil M. Henry
Agent DEA (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jaylon Gordon
Dzieciak (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Andrea Antonio Canal
Agent DEA (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Wes Weems
Lekarz (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Milton Saul
Szeryf stanowy (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Angel Luis
Członek kartelu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
John Grove
Młody kierowca (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Christi McClintock
Fanka Day Lily
|
|
|
|
Rashaan Matthews
Więzień (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Billy Richards
Pilot helikoptera
|
|
|
|
Jeffrey S Smith
Gość weselny (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Gustavo Muñoz
Parobek
|
|
|
|
Donovan Elmore
Dzieciak (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Becky Altringer
Kierowca (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Sandra L. Velez
Kierowca precyzyjny (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Patrick L. Reyes
Meksykański parobek
|
|
|
|
June Klement
Kobieta na ślubie
|
|
|
|
Artemis
Azjatycka druhna (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Serge Burack Jr.
Uczestnik konwencji (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
McCall Dawson
Gość na przyjęciu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Mary Ellen Itson
Kierowca (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Deron Lillard
Gość na ślubie (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Roy Luke
Uczestnik konwencji (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Mason Pike
Policjant (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Lorena Fernández
Pielęgniarka (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Francisco Peramos
Agent (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Johnny Cordova Ramirez
Johnny Ramirez (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Elizabeth Sparks
Oficer Hancock (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Maria Z. Wilson
Tancerka (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Zdjęcia | Ocena | |
|
|
Yves Bélanger | |
|
|
Hans Bjerno
(dyrektor ds. fotografii lotniczej)
|
|
|
|
Jordan Gehrig
(pomoc techniczna) (dodatkowy)
|
|
|
|
Kyle Leftridge
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Jeremy Wren
(pomoc techniczna) (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Kompozytorzy | Ocena | |
|
|
Arturo Sandoval | |
| Kostiumy | Ocena | |
|
|
Deborah Hopper |
8,0
|
|
|
Michael Crow
(asystent)
|
|
|
|
Mitchell Ray Kenney
(nadzorca kostiumów)
|
|
|
|
Dinah Lightsey | |
|
|
Jack Taggart
(farbiarz)
|
|
| Montaż | Ocena | |
|
|
Joel Cox |
8,0
|
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
|
Lance Aldredge
fryzjer
|
|
|
|
Heather Beauvais
charakteryzator (asystent)
|
|
|
|
Patricia Dehaney
nadzorca stylizacji
|
|
|
|
Chawana Jones
charakteryzator
|
|
|
|
Janine Maloney
charakteryzator (dodatkowy)
|
|
|
|
Lori McCoy-Bell
fryzjer osobisty: Bradley Cooper
|
|
|
|
Devin Shayla Morales
charakteryzator
|
|
|
|
Jennifer Nieman
charakteryzator
|
|
|
|
Mollie Siegel
charakteryzator
|
|
|
|
Jordan Venetis
charakteryzator
|
|
|
|
Jay Wejebe
nadzorca stylizacji (asystent)
|
|
|
|
LuAndra Whitehurst
charakteryzator
|
|
|
|
Luisa Abel
nadzorca charakteryzacji
|
|
| Scenografia | Ocena | |
|
|
Kevin Ishioka
scenograf
|
9,0
|
|
|
Rory Bruen
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Julien Pougnier
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Ronald R. Reiss
dekorator wnętrz
|
|
|
|
Carla Bailey
malarz
|
|
|
|
Colton Comans
rekwizytor
|
|
|
|
Bruce Di Valerio
koordynator konstrukcji
|
|
|
|
Kel Genovese
rekwizytor (asystent)
|
|
|
|
Mayumi Konishi-Valentine
projektant wnętrz
|
|
|
|
John Moredock
projektant wnętrz
|
|
|
|
Parker Morris
rekwizytor
|
|
|
|
Michael Okuda
projektant graficzny
|
|
|
|
Eitan Sonnenberg
rekwizytor
|
|
|
|
Jason Sweers
projektant graficzny
|
|
| Dźwięk | Ocena | |
|
|
Greg Crawford
mikser postsynchronu (Atlanta)
|
|
|
|
Jack Cucci
mikser imitacji
|
|
|
|
John T. Cucci
imitator dźwięku
|
|
|
|
Craig Dollinger
mikrofoniarz
|
|
|
|
Michael Dressel
nadzorca imitacji
|
|
|
|
Brittany Ellis
technik miksu (dodatkowy)
|
|
|
|
Catherine Harper
imitator dźwięku
|
|
|
|
Colin Heath
dźwięk
|
|
|
|
Goeun Lee Everett
montaż efektów dźwiękowych
|
|
|
|
Jean-Charles Liozu
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Darrin Mann
mikser imitacji
|
|
|
|
Darren Maynard
montaż efektów dźwiękowych
|
|
|
|
Harrison Meyle
nadzorca postsynchronu
|
|
|
|
Steven Morrow
mikser
|
|
|
|
Ryan Murphy
technik miksu
|
|
|
|
Alan Robert Murray
nadzorujący montaż dźwięku
|
|
|
|
Dan O'Connell
imitator dźwięku
|
|
|
|
Willard Overstreet
montaż imitacji
|
|
|
|
Tony Pilkington
technik miksu
|
|
|
|
John T. Reitz
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Unsun Song
technik miksu
|
|
|
|
Aaron Southerland
mikser postsynchronu
|
|
|
|
John St. Denis
mikser postsynchronu (Atlanta)
|
|
|
|
John C. Stuver
montaż dialogów
|
|
|
|
John Joseph Thomas
montaż efektów dźwiękowych
|
|
|
|
Christian Wenger
montaż efektów dźwiękowych
|
|
|
|
Dean A. Zupancic
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Chris McGeary
montaż muzyki
|
|
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
|
J.D. Schwalm
nadzorca efektów specjalnych
|
9,0
|
|
|
Wayne Rowe
koordynator efektów specjalnych
|
|
|
|
Bryan Brimecombe
technik
|
|
|
|
Barry Hart
technik
|
|
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
|
Geoffrey Miclat
dobór obsady
|
|
|
|
Tara Feldstein
dobór obsady (Atlanta)
|
|
|
|
Chase Paris
dobór obsady (Atlanta)
|
|
|
|
Richard Alonso
grafik komputerowy
|
|
|
|
Jason Bowers
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Kelsey Elias
zecer
|
|
|
|
Shizan Faisal
zecer
|
|
|
|
Vikas Kaushal
efekty wizualne
|
|
|
|
Suraj Kaur Khalsa
kierownik produkcji efektów wizualnych
|
|
|
|
Adam Ohl
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Liz Radley
nadzorca grafiki komputerowej
|
|
|
|
Mrinal Ranjan
zecer
|
|
|
|
Rick Sander
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Graham Tailleur
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
David Alessi
kierowca precyzyjny
|
|
|
|
Trent Brya
kierowca kaskader
|
|
|
|
Paul Chappell
kierowca precyzyjny
|
|
|
|
Doug Coleman
koordynator kaskaderów
|
|
|
|
Eliza Coleman
kierowca kaskader
|
|
|
|
Scott Dale
kierowca kaskader
|
|
|
|
Scott Dale
kaskader
|
|
|
|
Dean Grimes
kaskader
|
|
|
|
Mitchell Gunter
kierowca precyzyjny
|
|
|
|
Alexander Hashioka Oatfield
kierowca kaskader
|
|
|
|
Bobby Hernandez
kaskader
|
|
|
|
C.C. Ice
kaskader
|
|
|
|
Jenny Jerman
kierowca precyzyjny
|
|
|
|
Warren Jones
kierowca precyzyjny
|
|
|
|
Aaron Matthews
kaskader
|
|
|
|
Allen Robinson
kaskader dublujący: Clint Eastwood
|
|
|
|
Derek Russo
kaskader
|
|
|
|
Hugh Braselton
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Stephen S. Campanelli
operator kamery
|
6,0
|
|
|
James B. Crawford
oświetlenie
|
|
|
|
Michael Dzialowski
operator kamery (asystent) (dodatkowy)
|
|
|
|
Claire Folger
fotosista
|
|
|
|
Matthew McGinn
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Owen Patry
operator kamery
|
|
|
|
Caitlin Rodiek
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Barbara Harris
dobór głosu
|
|
|
|
Selena Montania
dobór obsady (asystent)
|
|
|
|
Eve Streger
dodatkowy dobór obsady
|
|
|
|
Jyl Murray
dodatkowy dobór obsady (asystent)
|
|
|
|
Co-Co Aiello-Younger
księgowy (asystent)
|
|
|
|
Cindy Doan
księgowy (asystent)
|
|
|
|
Darin McCormick-Millett
projekt czołówki
|
|
|
|
Stacie Motobo
księgowy (asystent)
|
|
|
|
Johnny Palomarez Jr.
dubler: Andy Garcia
|
|
|
|
Darin Sahler
dubler: Clint Eastwood
|
|
|
|
Daniel Zubiate
dubler: Clint Eastwood
|
|
|
|
Christopher Sgubin
dubler
|
|
|
|
Joel Tokarsky
księgowy produkcji
|
|
|
|
Casey Wayne Hupp
dubler
|
|
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
