| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Semih Kaplanoglu | ||
| Scenariusz | Ocena | |
| Semih Kaplanoglu | ||
| Leyla Ipekci | ||
| Producenci | Ocena | |
|
Semih Kaplanoglu
producent
|
||
|
Nadir Öperli
producent
|
||
|
Jessica Ask
współproducent
|
||
|
Bettina Brokemper
współproducent
|
||
|
Sophie Dulac
współproducent
|
||
|
Olivier Père
współproducent
|
||
|
Johannes Rexin
współproducent
|
||
|
Michel Zana
współproducent
|
||
|
Fredrik Zander
współproducent
|
||
|
Mike S. Ryan
kierownik produkcji
|
||
|
Alexander Bohr
współproducent
|
||
|
Asli Erdem
współproducent
|
||
|
Marty Shea
kierownik produkcji
|
||
|
Julie Sifuentes Etheridge
koordynator produkcji
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Jean-Marc Barr
Erol
|
6,0
|
|
|
Ermin Bravo
Cemil
|
||
|
Grigoriy Dobrygin
Andrei
|
||
|
Cristina Flutur
Alice
|
||
|
Lubna Azabal
Beatrice
|
||
|
Mila Böhning
Tara
|
||
|
Hal Yamanouchi
Leon
|
||
|
Jarreth J. Merz
Viktor Rerberg
|
||
|
Nike Maria Vassil
Prof. Asli Yurtcu
|
||
|
Rainer Steffen
Prof. Ekrem Aktolga
|
||
|
Hoji Fortuna
Alexandre
|
||
|
Garrett Thierry
Policjant przy zamieszkach
|
||
|
Brett Storm
Oficer policji
|
||
|
LaTrallo Presley
Protestujący
|
||
|
Mehmet Yilmaz Ak
Paul
|
||
|
Julie Kline
Protestująca
|
||
|
Tessa Hawkes
Protestująca
|
||
|
Haydar Koyel
Faruk
|
||
|
Johny Mathew
Wyjęty spod prawa
|
||
|
Nicholas Ritz
Technik laboratorium
|
||
|
Eligah Alexander Jr.
Policjant (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Tom Andrades
Policjant (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Billie Rae Bates
Naukowiec (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Randal Bruce
Pasażer pociągu (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Tiffany Burns
Protestująca (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Scott Konkel
Strażak (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Ray Morgis
Oficer kontrolujący (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Rose Anne Nepa
Protestująca (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
René Nitsch
Protestujący (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Tony Semanik
Naukowiec (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Janette Torrico-Woo
Protestująca (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Howard Y. Woo
Protestujący (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Ron Zill
Policjant (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Zdjęcia | Ocena | |
| Giles Nuttgens | ||
| Kompozytorzy | Ocena | |
|
Mustafa Biber
(temat)
|
||
| Kostiumy | Ocena | |
| Naz Erayda | ||
| Montaż | Ocena | |
| Osman Bayraktaroglu | ||
| Ayhan Ergürsel | ||
| Semih Kaplanoglu | ||
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
Derya Ergün
nadzorca charakteryzacji
|
||
|
Kevin J Edwards
nadzorca stylizacji
|
||
|
Mehmet Ergezen
główny stylista
|
||
|
Louise Holoday
główny charakteryzator
|
||
|
Murat Polat
główny charakteryzator
|
||
| Scenografia | Ocena | |
|
Naz Erayda
scenograf
|
||
|
Miles Michael
dyrektor artystyczny
|
||
|
Thorsten Sabel
dyrektor artystyczny
|
||
|
Mesru Tezel
dyrektor artystyczny
|
||
|
Olaf Beckert
dekorator wnętrz
|
||
|
Steve Catherman
dekorator wnętrz
|
7,0
|
|
|
Andrea Kessner
dekorator wnętrz
|
||
|
Oliver Koch
dekorator wnętrz
|
||
|
Katja Schlömer
dekorator wnętrz
|
||
|
Kim Thrasher
dekorator wnętrz
|
||
|
Hayati Gülpinar
koordynator konstrukcji
|
||
|
Imad Bora Agababa
scenopis obrazkowy
|
||
|
Peter Bolewski
główny rekwizytor
|
||
|
Liz Georgoff
główny rekwizytor
|
||
|
Alaz Deniz Köymen
główny rekwizytor
|
||
|
Michael W. Moran
główny konstruktor dekoracji
|
||
|
Sarp Sözdinler
projektant graficzny
|
||
|
Michael Trosper
rekwizytor
|
||
|
Steve Catherman
rekwizytor
|
7,0
|
|
|
Yagmur Çalis
rekwizytor
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
|
Seckin Akyildiz
mikser (dodatkowy)
|
||
|
Tobias Fleig
mikser ponownego nagrania
|
||
|
Tobias Fleig
nadzorujący montaż dźwięku
|
||
|
Rainer Heesch
projektant dźwięku
|
||
|
Tatjana Jakob
montaż dialogów
|
||
|
Jörg Kidrowski
mikser
|
||
|
Steven Kowalski
mikrofoniarz
|
||
|
Cenker Kokten
nadzorujący montaż dźwięku
|
||
|
Carsten Richter
imitator dźwięku
|
||
|
Murat Senürkmez
imitator dźwięku
|
||
|
Berkay Sunear
mikrofoniarz
|
||
|
Ahmet Teoman Toktas
operator imitacji
|
||
|
Hanse Warns
mikser imitacji
|
||
|
Björn Wiese
montaż postsynchronu
|
||
|
Björn Wiese
operator postsynchronu
|
||
|
Beau Williams
mikser
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
Scott Kodrik
koordynator efektów specjalnych
|
||
|
Chad Ball
technik
|
||
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Beatrice Kruger
dobór obsady
|
||
|
Alex Hansson
nadzorca efektów wizualnych
|
||
|
Andreas Hylander
producent efektów wizualnych
|
||
|
Fredrik Nord
nadzorca efektów wizualnych
|
||
|
Durmus Demirezen
oświetlenie
|
||
|
Robert Patzelt
operator kamery
|
||
|
Robert Patzelt
operator steadicam
|
||
|
Kim C. Simms
fotosista
|
||
|
Damla Kirkali
dobór obsady (asystent)
|
||
|
Gizem Tileylioglu
dodatkowy dobór obsady
|
||
|
Oliver Rebling
księgowy produkcji
|
||
|
Zoltan Horkai
treser zwierząt
|
||
|
Peter Ivanyi
treser zwierząt
|
||
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
Proszę czekać…