| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Ron Howard |
7,2
|
|
|
Jeffrey T. Bernstein
(asystent)
|
||
|
Daniel Burns
(reżyser drugiej ekipy) (asystent)
|
||
|
Joe Burns
(reżyser drugiej ekipy) (asystent)
|
||
|
William M. Connor
(asystent)
|
||
|
Jennifer D'Angelo Kircher
(reżyser drugiej ekipy) (asystent)
|
||
|
Todd Hallowell
(reżyser drugiej ekipy)
|
||
|
Aldric La'auli Porter
(asystent)
|
||
|
Joel Chernoff
(reżyser drugiej ekipy) (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Scenariusz | Ocena | |
|
Cyril Hume
(historia)
|
||
|
Richard Maibaum
(historia)
|
||
| Richard Price | ||
| Alexander Ignon | ||
| Producenci | Ocena | |
|
Brian Grazer
producent
|
||
|
Kip Hagopian
producent
|
||
|
Scott Rudin
producent
|
8,0
|
|
|
Todd Hallowell
producent wykonawczy
|
||
|
Susan Merzbach
współproducent
|
||
|
Adam Schroeder
współproducent
|
||
|
Aldric La'auli Porter
współproducent
|
||
|
Louisa Velis
współproducent
|
||
|
Carl Clifford
kierownik produkcji
|
||
|
Michelle Morrissey
nadzorca produkcji
|
||
|
Eric R. Jacobsen
koordynator produkcji (asystent)
|
||
|
Liz Newman
koordynator produkcji
|
||
|
Miriam Schapiro
koordynator produkcji (asystent)
|
||
|
Jonas Cukierman
koordynator produkcji (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Mel Gibson
Tom Mullen
|
8,5
|
|
|
Rene Russo
Kate Mullen
|
7,2
|
|
|
Brawley Nolte
Sean Mullen
|
||
|
Gary Sinise
Det. Jimmy Shaker
|
7,5
|
|
|
Delroy Lindo
Agent Lonnie Hawkins
|
6,8
|
|
|
Lili Taylor
Maris Conner
|
||
|
Liev Schreiber
Clark Barnes
|
7,5
|
|
|
Donnie Wahlberg
Cubby Barnes
|
6,5
|
|
|
Evan Handler
Miles Roberts
|
||
|
Nancy Ticotin
Agentka Kimba Welch
|
||
|
Michael Gaston
Agent Jack Sickler
|
||
|
Kevin Neil McCready
Agent Paul Rhodes
|
||
|
Paul Guilfoyle
Wallace
|
6,8
|
|
|
Allen Bernstein
Bob Stone
|
||
|
José Zúñiga
David Torres
|
6,5
|
|
|
Dan Hedaya
Jackie Brown
|
||
|
Iraida Polanco
Fatima
|
||
|
John Ortiz
Roberto
|
||
|
Mike Hodge
Mężczyzna na przyjęciu
|
||
|
Paul Geier
Burmistrz Barresi
|
||
|
Louisa Marie
Kobieta na przyjęciu
|
||
|
Edward Francis Joseph
Gość na przyjęciu
|
||
|
A.J. Benza
Gość Reportera
|
||
|
Peter Anthony Tambakis
Nelson
|
||
|
Tony Hoty
Dozorca
|
||
|
Daniel May Wong
Agent Sam
|
||
|
John Short
Agent Dewey
|
||
|
Jane Jenkins
Kobieta na ulicy
|
||
|
Robert 'Bobby Z' Zajonc
Pilot akcji ratowniczej (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Stephen Oates
Członek oddziału SWAT nowojorskiej policji
|
||
|
Gene Harrison
Szef oddziału SWAT FBI
|
||
|
Mick O'Rourke
Członek oddziału SWAT FBI
|
||
|
Henry Kingi Jr.
Członek oddziału SWAT FBI
|
||
|
Roy Farfel
Członek oddziału SWAT FBI
|
||
|
Lex D. Geddings
Snajper oddziału SWAT FBI
|
||
|
Donna Hanover
Reporterka wiadomości
|
||
|
Rosanna Scotto
Spikerka wiadomości
|
||
|
Tony Potts
Spiker wiadomości
|
||
|
John Finnerty
Pracownik Newshound
|
||
|
Todd Hallowell
Don Campbell
|
||
|
Joe Bacino
Policjant
|
||
|
Carl S. Redding
Policjant
|
||
|
James Georgiades
Policjant
|
||
|
Christian Maelen
Policjant
|
||
|
David Vadim
Policjant
|
7,0
|
|
|
Addie O'Donnell
Reporterka wiadomości
|
||
|
Judy Hudson
Reporterka wiadomości
|
||
|
Mitzie Pratt
Reporterka wiadomości
|
||
|
Lynne Redding
Reporterka wiadomości
|
||
|
Michael Countryman
Kierownik banku
|
||
|
Chris Lopata
Agent Levin
|
||
|
John Hartmann
Agent Lambert
|
||
|
Anton Evangelista
Agent FBI
|
||
|
Richard Price
Detektyw
|
||
|
Joseph Badalucco Jr.
Policjant w sklepie z alkoholem
|
||
|
Dell Maara
Sprzedawca w sklepie z alkoholem
|
||
|
Tommy Allen
Detektyw w domu porywacza
|
||
|
John Dorish
Sanitariusz
|
||
|
Vincent J. Burns
Detektyw Doran
|
||
|
Brad Brewer
Członek The Crowtations
|
||
|
Darren Brown
Członek The Crowtations
|
||
|
Marvin Brown
Członek The Crowtations
|
||
|
Glenn King
Członek The Crowtations
|
||
|
Cheryl Howard
Koordynatorka targów naukowych
|
||
|
James Ritz
Sędzia targów naukowych
|
||
|
Anna Marie Wieder
Kobieta na targach naukowych
|
||
|
Joan D. Lowry
Żona burmistrza
|
||
|
Craig Castaldo
Spiker radiowy
|
||
|
Teodorina Bello
Kobieta na ulicy
|
||
|
Mark Smith
Tajniak
|
||
|
Lori Tan Chinn
Kobieta na ulicy
|
||
|
Carl Don
Mężczyzna na ulicy
|
||
|
Nathaniel Freeman
Mężczyzna na ulicy
|
||
|
Phil Parolisi
Mężczyzna na ulicy
|
||
|
Rafael Osorio
Mężczyzna na ulicy
|
||
|
Leslie Devlin
Prezenterka wiadomości
|
||
|
Lewis Dodley
Prezenter wiadomości
|
||
|
John Brian Rogers
Policjant
|
||
|
Jeffrey H. Kaufman
Policjant
|
||
|
James Patrick Whalen Sr.
Detektyw
|
||
|
Kim Snyder
Koleżanka Kate
|
||
|
Panicker Upendran
Właściciel sklepu
|
||
|
Eric Attio
Mężczyzna na ulicy (sceny usunięte)
|
||
|
Steve Axelrod
Lieberman, szef detektywów (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Carl Burrows
Technik medyczny (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Rawleigh Moreland
Koroner (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Christopher Tracy
Oficer dokonujący aresztowania (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Keith Leon Williams
Policjant (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Zdjęcia | Ocena | |
|
Piotr Sobociński
(kierownik zdjęć)
|
7,0
|
|
|
David B. Nowell
(dyrektor ds. fotografii lotniczej) (druga ekipa)
|
||
|
Michael Finnerty
(pomoc techniczna)
|
||
|
John Ford
(pomoc techniczna)
|
||
|
Dennis Gamiello
(główna pomoc techniczna)
|
||
|
Mitchell Andrew Lillian
(główna pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
||
|
Gerry Lowry
(pomoc techniczna)
|
||
|
Rodney Bauer
(pomoc techniczna)
|
||
|
Eugene C. DePasquale
(pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
||
|
David M. Dunlap
(kierownik zdjęć drugoplanowych)
|
||
|
Martin Lowry
(pomoc techniczna)
|
||
|
Charlie Marroquin
(pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
||
|
Richard C. Montgomery Jr.
(pomoc techniczna)
|
||
|
William D. Moran
(pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
||
|
Charles Quinlivan
(pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
||
|
Kevin P. Williams
(pomoc techniczna)
|
||
|
Louis Petraglia
(pomoc techniczna) (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Kompozytorzy | Ocena | |
| James Horner |
7,8
|
|
| Kostiumy | Ocena | |
| Rita Ryack |
7,0
|
|
|
William A. Campbell
(nadzorca garderoby)
|
||
|
Patricia Eiben
(nadzorca garderoby)
|
||
|
Mary Gierczak
(garderoba)
|
||
|
Marcia Patten
(nadzorca garderoby) (druga ekipa)
|
||
|
Debra Tennenbaum
(asystent)
|
||
|
Ursula Schrader
(garderoba) (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Montaż | Ocena | |
| Daniel P. Hanley |
8,0
|
|
| Mike Hill |
8,0
|
|
|
Glenn Allen
(asystent)
|
||
|
Guy Barresi
(asystent)
|
||
|
Joe Binford Jr.
(asystent)
|
||
|
Richard Friedlander
(asystent)
|
||
|
Darcy Robinson
(asystent)
|
||
| Muzyka | Ocena | |
|
James Horner
dyrygent
|
7,8
|
|
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
Allen Weisinger
główny charakteryzator
|
||
|
Joseph Coscia
główny stylista
|
||
|
Kareen Boursier
fryzjer osobisty
|
||
|
Susan A. Cabral
charakteryzator osobisty
|
||
|
Scott W. Farley
fryzjer (druga ekipa)
|
||
|
William A. Farley
fryzjer
|
||
|
Carl Fullerton
charakteryzator
|
||
|
Anita Gibson
charakteryzator osobisty
|
||
|
Frances A. Kolar
charakteryzator (druga ekipa)
|
||
|
Sunday Englis
efekty specjalne makijażu (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Todd Kleitsch
efekty specjalne makijażu (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Scenografia | Ocena | |
|
Michael Corenblith
scenograf
|
8,0
|
|
|
John Kasarda
dyrektor artystyczny
|
||
|
Susan Bode
dekorator wnętrz
|
||
|
Tommy Allen
główny rekwizytor
|
||
|
Anthony Baldasare
główny rekwizytor (druga ekipa)
|
||
|
Stephen Barth
malarz
|
||
|
Diana Burton
główny rekwizytor (asystent)
|
||
|
Ellen Christiansen
dekorator wnętrz (asystent)
|
||
|
June DeCamp
malarz
|
||
|
Joseph Deluca
rekwizytor
|
||
|
William Durnin
rekwizytor
|
||
|
Ann Edgeworth
główny rekwizytor (asystent)
|
||
|
Judy Gailen
dyrektor artystyczny (asystent)
|
||
|
Janet Kalas
malarz
|
||
|
Beth Kuhn
dyrektor artystyczny (asystent)
|
||
|
Joyce Leipertz
malarz
|
||
|
Byron K. Lovelace
rekwizytor
|
||
|
Carlos Menéndez
dyrektor artystyczny (asystent)
|
||
|
John Ralbovsky
malarz
|
||
|
Randall Richards
dyrektor artystyczny (asystent)
|
||
|
Grant Shaffer
scenopis obrazkowy
|
||
|
Dave Weinman
główny konstruktor dekoracji
|
||
|
Joan Winters
projektant graficzny
|
||
|
Addison Pettit
projektant graficzny
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
|
Jim Henrikson
nadzorujący montaż muzyki
|
||
|
Kathy Nelson
nadzorca muzyki
|
||
|
Suzana Peric
montaż muzyki
|
8,0
|
|
|
Tod Holcomb
montaż muzyki (asystent)
|
||
|
Lesley Langs
montaż muzyki (asystent)
|
||
|
Felix Andrew
mikser (druga ekipa)
|
||
|
Louis Bertini
montaż imitacji
|
||
|
Patricia Brolsma
mikrofoniarz (druga ekipa)
|
||
|
Jason Canovas
montaż efektów dźwiękowych
|
||
|
Louis Cerborino
montaż dialogów
|
||
|
Bob Chefalas
mikser ponownego nagrania
|
||
|
Anthony J. Ciccolini III
nadzorujący montaż dźwięku
|
||
|
Rick Dior
mikser ponownego nagrania
|
||
|
Scott Dior
operator dźwięku
|
||
|
Dean Drabin
mikser postsynchronu
|
||
|
Thomas A. Gulino
montaż dialogów
|
||
|
Ann Hadsell
operator postsynchronu
|
||
|
Cynthia Leigh Heim
imitator dźwięku
|
||
|
Lisa J. Levine
nadzorujący montaż postsynchronu
|
||
|
Danny Michael
mikser
|
||
|
Frank Morrone
mikser ponownego nagrania
|
||
|
Douglas Murray
operator postsynchronu
|
||
|
Douglas Murray
operator imitacji
|
||
|
Yvette Nabel
montaż imitacji
|
||
|
James H. Nau
montaż postsynchronu
|
||
|
Bitty O'Sullivan-Smith
montaż dialogów
|
||
|
Bob Olari
operator dźwięku
|
||
|
Daniel Pagan
montaż dźwięku (asystent)
|
||
|
Harry Peck Bolles
montaż postsynchronu
|
||
|
Dan Sable
montaż efektów dźwiękowych
|
||
|
Lynn Sable
montaż dźwięku (asystent)
|
||
|
Andrew Schmetterling
mikrofoniarz
|
||
|
Anthony Starbuck
okablowanie
|
||
|
Paul J. Zydel
mikser postsynchronu
|
||
|
Paul J. Zydel
mikser imitacji
|
||
|
Kenna Doeringer
montaż postsynchronu (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
Wilfred Caban
efekty specjalne (asystent)
|
7,0
|
|
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Janet Hirshenson
dobór obsady
|
||
|
Jane Jenkins
dobór obsady
|
||
|
Jeff Ward
koordynator kaskaderów
|
||
|
Nancy Ellen Anzalone
kaskader dublujący: Lili Taylor
|
||
|
Scott Wilder
kaskader dublujący: Mel Gibson (dodatkowy) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Bill Anagnos
kaskader
|
||
|
Jophery C. Brown
kaskader
|
||
|
Paul Bucossi
kaskader
|
||
|
Norman Douglass
kaskader
|
||
|
Andy Duppin
kaskader
|
||
|
Peter Epstein
kaskader
|
7,0
|
|
|
Tim Gallin
kaskader
|
||
|
Gene Harrison
kaskader
|
||
|
David S. Lomax
kaskader
|
||
|
Jim Lovelett
kaskader
|
||
|
Steve Mack
kaskader
|
||
|
Janet Paparazzo
kaskader
|
||
|
Don Picard
kaskader
|
||
|
Mic Rodgers
kaskader
|
5,0
|
|
|
Elliot Santiago
kaskader
|
||
|
Manny Siverio
kaskader
|
||
|
Gregg Smrz
kaskader
|
||
|
Cheryl Wheeler Duncan
kaskader
|
||
|
Scott Wilder
kaskader
|
||
|
Keith Leon Williams
kaskader
|
||
|
Peter Bucossi
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Brian Donahue
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Joseph R. Brigham
pilot helikoptera
|
||
|
Al Cerullo
pilot helikoptera
|
||
|
Alan D. Purwin
pilot helikoptera
|
7,0
|
|
|
Robert 'Bobby Z' Zajonc
pilot helikoptera
|
||
|
Chris Rosen
elektryk
|
||
|
Lorey Sebastian
fotosista
|
||
|
John Smith
elektryk
|
||
|
Susan Starr
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
|
||
|
Paul Steinberg
elektryk
|
||
|
Kris Enos
operator kamery (asystent)
|
||
|
Michael Curtis
zecer
|
||
|
Eli Jarra
zecer (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Steve Comesky
elektryk (druga ekipa)
|
||
|
Robert Connors
elektryk
|
||
|
Doug Dalisera
elektryk
|
||
|
Walter Fricke Jr.
elektryk
|
||
|
Charlie Grubbs
elektryk (druga ekipa)
|
||
|
Jay Levy
operator kamery (asystent)
|
||
|
Bruce MacCallum
operator kamery
|
||
|
Larry McConkey
operator steadicam
|
||
|
John Milcetic
elektryk (druga ekipa)
|
||
|
Christopher Norr
operator kamery (asystent)
|
7,0
|
|
|
Heather Norton
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
|
||
|
Wayne Paull
operator kamery (dodatkowy)
|
||
|
Andres L. Porras
operator kamery
|
||
|
Brian Stocklin
elektryk (druga ekipa)
|
||
|
Phillip Todd
operator kamery (asystent) (dodatkowy)
|
||
|
James C. Walsh
elektryk
|
||
|
Gábor Kövér
operator kamery (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Robert Shepherd
elektryk (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Beth Bowling
dobór obsady (asystent)
|
||
|
Karen E. Etcoff
dodatkowy dobór obsady
|
||
|
David H. Kramer
dobór głosu
|
||
|
Amy McIntyre Britt
dobór obsady (asystent)
|
||
|
Lynne Redding
dobór głosu
|
||
|
Randall Balsmeyer
projekt czołówki
|
||
|
Louise DeCordoba
księgowy (asystent)
|
||
|
Amanda Ladd
księgowy (asystent)
|
||
|
Michael McCormick
księgowy produkcji
|
||
|
Victoria Brown McCready
księgowy (asystent)
|
||
Pozostałe
Proszę czekać…