9 listopada 1985 roku gang przeprowadził krwawy nalot na supermarket Delhaize w Aalst w Belgii, w którym zginęło ośmioro niewinnych ludzi – w tym trzech członków rodziny Van de Steen. Należący do niej dziewięcioletni David (Mo Bakker), pomimo licznych obrażeń, przeżył masakrę. Sierotą postanowili zająć się dziadkowie. Jego dziadek – Albert (Jan Decleir) – ze wszystkich sił pragnie zapewnić dobrą przyszłość wnuczkowi i doprowadzić morderców przed wymiar sprawiedliwości.