Nędznicy

Stéphane (Damien Bonnard), który właśnie przybył z Cherbourga, dołączył do Brygady Przeciwko Zbrodni w Montfermeil w 1993 roku. Spotyka swoich nowych kolegów z drużyny, Chrisa (Alexis Manenti) i Gwadę (Djebril Zonga). Szybko zapoznaje się z panującymi napięciami między różnymi grupami w dzielnicy. Gdy są zajęci aresztowaniami, dron filmuje każdy ich ruch i czyn...

Obsada

Reżyseria
Średnia
Ladj Ly -
Arthur Guerrand (asystent) -
Pierre Lagardère (asystent) -
Scenariusz
Średnia
Ladj Ly -
Giordano Gederlini -
Alexis Manenti -
Producenci
Średnia
Christophe Barral producent -
Toufik Ayadi producent -
Alice Girard producent towarzyszący -
Michel Merkt producent towarzyszący -
Sylvie Pialat
producent towarzyszący
-
Benoît Quainon producent towarzyszący -
Ladj Ly
współproducent (niewymieniony w czołówce)
-
Audrey Kleinclaus koordynator postprodukcji -
Laurène Ladoge kierownik produkcji -
Aktorzy
Średnia
Damien Bonnard
Brygadier Stéphane Ruiz, zwany Pento
-
Alexis Manenti
Chris
-
Djibril Zonga
Gwada
-
Issa Perica
Issa
-
Al-Hassan Ly
Buzz
-
Steve Tientcheu
Burmistrz
-
Almamy Kanoute
Salah
-
Nizar Ben Fatma
La Pince
-
Raymond Lopez Zorro -
Luciano Lopez Luciano -
Jaihson Lopez
Jaihson
-
Jeanne Balibar
Pani komisarz
4.0
Sana Joachaim Bintou -
Lucas Omiri Slim -
Rocco Lopez Rocco -
Diego Lopez Diego -
Abdelkader Hogguy Amar -
Djeneba Diallo Matka Issy -
Abiatou Château Sadjo -
Fodjé Sissoko Jojo -
Mousba Harb Matka Gwada -
Améline Fanta Gandega Afrykańska mama -
Sofia Lesaffre
Uczennica
-
Marine Sainsily
Kobieta Chrisa
-
Nabil Akrouti Brat muzułmanina -
Zordon Cauret -
Steve Cauret -
Kija King -
Abbou Sadio -
Stéphane Aubert -
Sébastien Buron -
Dominique Cache -
Sylvain Ribot -
Hugo Richet -
Laurent Persin -
Sébastien Adenis -
Emma Angamand -
Xavier Rabineau -
Marie Morice -
Edwyne Pidery -
Farès Sebhi -
Mehdi Sebhi -
Redouane Sebhi -
Anass Aïssa -
Mohammed Belgherri -
Karim Benkaba -
Bilel Chikri -
Mamadou Coulibaly -
Issa Coulibaly -
Bandjougou Coulibaly -
Oudjani Coulibaly -
Mamadou Diaby -
Fodie Diallo -
Malamine Diarra -
Adama Dramé -
Nsola Guerschon -
Sidy Koita -
Amara Ly -
Djibril Ly -
Seydie Ly -
Sambaké Madoualy -
Boubakari Niakaté -
Issa Siby -
Ilyes Souilah -
Siyakha Traoré -
Ritchie Zange -
Jawad Mahdioub -
Zakaria Mechmache -
Rachid Boujemaaoui -
Saibou Diakité -
Idriss Cherief -
Aristide Messi-Ntsama -
Alexandre Picot Bob -
Romain Gavras
Człowiek przy burmistrzu (niewymieniony w czołówce)
-
Zdjęcia
Średnia
Julien Poupard (kierownik zdjęć) -
Pierre Maillis-Laval (kierownik zdjęć) (druga ekipa) -
Kompozytorzy
Średnia
Pink Noise -
Kostiumy
Średnia
Marine Galliano -
Montaż
Średnia
Flora Volpelière -
Esther Lowe (dodatkowy) -
Alice de Matha (asystent) -
Antoine Deprez-Segobia (asystent) -
Guillaume Guerry (asystent) -
Charakteryzacja
Średnia
Sarah Pariset nadzorca charakteryzacji -
Sarah Pariset efekty specjalne makijażu -
Scenografia
Średnia
Karim Lagati scenograf -
Karim Lagati dekorator wnętrz -
Dźwięk
Średnia
Jérôme Gonthier dźwięk -
Matthieu Autin montaż dialogów -
Anne Bouzy mikrofoniarz -
Olivier Busson mikrofoniarz -
Remi Carreau mikser postsynchronu -
Marco Casanova mikser ponownego nagrania -
Arnaud Lavaleix operator dźwięku -
Mélanie Moreira mikrofoniarz -
Blair Slater nadzorca imitacji -
Filip Stefanowski mikser imitacji -
Jacek Wiśniewski imitator dźwięku -
Efekty specjalne
Średnia
Pozostała Ekipa
Średnia
Elise Vogel dobór obsady -
Camille Tillier dobór obsady -
Quentin D'Hainaut koordynator kaskaderów (asystent) -
Jonas Dinal kaskader dublujący: Steve Tientcheu -
Sarah Belala kaskader -
Nacer Brahmi kaskader -
Malik Diouf
kaskader
6.0
Pierre Henri Toubas kaskader -
Raphael Palin Sainte Agathe kamerzysta (asystent) -
Louise Berthelemy kamerzysta (asystent) -
Thomas Burgess operator steadicam -
Maxime Gérigny kamerzysta (asystent) -
Farid Karioty kamerzysta (asystent) -
Renaud Konopnicki fotosista -
Thibault Marsan-Bacheré operator steadicam -
Remi Quilichini operator steadicam -
Quentin Savoie kamerzysta (asystent) -