| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Michael Curtiz | ||
|
Lee Katz
(asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Scenariusz | Ocena | |
| Julius J. Epstein | ||
| Philip G. Epstein | ||
| Howard Koch | ||
|
Murray Burnett
(sztuka „Everybody Comes to Rick's”)
|
8,0
|
|
|
Joan Alison
(sztuka „Everybody Comes to Rick's”)
|
8,0
|
|
|
Casey Robinson
(niewymieniony w czołówce)
|
||
| Producenci | Ocena | |
|
Hal B. Wallis
producent
|
||
|
Jack L. Warner
producent wykonawczy
|
||
|
Al Alleborn
kierownik produkcji (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Humphrey Bogart
Richard Rick Blaine
|
7,9
|
|
|
Ingrid Bergman
Ilsa Lund Laszlo
|
8,1
|
|
|
Paul Henreid
Victor Laszlo
|
8,0
|
|
|
Claude Rains
Kpt. Louis Renault
|
||
|
Conrad Veidt
Mjr Heinrich Strasser
|
8,0
|
|
|
Sydney Greenstreet
Pan Ferrari
|
||
|
Peter Lorre
Ugarte
|
||
|
Madeleine Lebeau
Yvonne
|
||
|
Dooley Wilson
Sam
|
7,0
|
|
|
Joy Page
Anina Brandel
|
6,0
|
|
|
John Qualen
Berger
|
||
|
S.Z. Sakall
Carl
|
||
|
Leonid Kinskey
Sascha
|
||
|
Curt Bois
Kieszonkowiec
|
||
|
Ellinor Vanderveer
Hazardzistka siedząca obok krupiera w Rick's (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Louis V. Arco
Uciekinier w Rick's (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Leon Belasco
Rozdający karty w Rick's (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Trude Berliner
Grająca w bakarata w Rick's (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Marcel Dalio
Emil, krupier w Rick's (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Oliver Blake
Kelner w Blue Parrot (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Helmut Dantine
Jan Brandel (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Monte Blue
Amerykanin (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Gino Corrado
Kelner w Rick's (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Ilka Grüning
Pani Leuchtag, imigrująca przyjaciółka Carla (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Creighton Hale
Klient (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Franco Corsaro
Francuski policjant (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Richard Ryen
Płk Heinz, doradca Strassera (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Enrique Acosta
Gość w Rick's (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Ed Agresti
Klient baru (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Frank Arnold
Brygadzista (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Nino Bellini
Żandarm (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Dick Botiller
Miejscowy oficer (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Maurice Brierre
Rozdający karty do bakarata w Rick's (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Anita Camargo
Towarzysząca kobieta (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
George M. Carleton
Amerykanin (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Melie Chang
Kobieta ze wschodu w Rick's (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Spencer Chan
Gość w Rick's (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Adrienne D'Ambricourt
Konsjerż (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Jean De Briac
Dyżurny (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
George Dee
Por. Casselle (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Jean Del Val
Policjant (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Joseph DeVillard
Marokańczyk (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Arthur Dulac
Sprzedawca prasy (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
William Edmunds
Facet będący kontaktem w Rick's (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Herbert Evans
Anglik podważający uczciwość kasyna (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Fred Farrell
Śpiewający Francuz (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Adolph Faylauer
Hazardzista w Rick's (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
O.K. Ford
Konspirator (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Martin Garralaga
Główny kelner w Rick's (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Gregory Gaye
Niemiecki bankier, któremu odmówił Rick (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Gregory Golubeff
Kasjer w Rick's (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Winifred Harris
Angielka (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Jamiel Hasson
Muezzini (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Arthur Stuart Hull
Starszy adorator (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Olaf Hytten
Okradziony dostatni mężczyzna (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Paul Irving
Bogaty turysta (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Charles La Torre
Tonnelli, włoski oficer (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
George J. Lewis
Targujący się arabski sprzedawca małp (niewymieniony w czołówce)
|
8,0
|
|
|
Max Linder
Elegancki hazardzista (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Manuel Lopez
Policjant (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Jacques Lory
Maur kupujący diamenty (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Lou Marcelle
Narrator (głos) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Michael Mark
Sprzedawca (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Tony Martelli
Barman (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
George Meeker
Przyjaciel Ricka (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Lal Chand Mehra
Policjant (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Louis Mercier
Konspirator (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Torben Meyer
Holenderski bankier przy stoliku w kawiarni (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Alberto Morin
Francuski oficer obrażający Yvonne (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Leo Mostovoy
Fydor (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Corinna Mura
Piosenkarka z gitarą (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Barry Norton
Hazardzista w Rick's (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Lotte Palfi Andor
Kobieta sprzedająca swoje diamenty (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Paul Panzer
Paul, kelner w Rick's (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Manuel París
Gość w Rick's (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Alexander Pollard
Krupier (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Paul Porcasi
Miejscowy przedstawiający Ferrariego (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Frank Puglia
Arabski sprzedawca (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Georges Renavent
Konspirator (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Dewey Robinson
Bramkarz w Rick's (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Henry Rowland
Niemiecki oficer (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Dan Seymour
Abdul (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Lester Sharpe
Uciekinier (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Dina Smirnova
Klientka (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Gerald Oliver Smith
Okradziony Anglik (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
George Sorel
Miejscowy oficer (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Geoffrey Steele
Klient (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Ludwig Stössel
Pan Leuchtag (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Mike Tellegen
Hazardzista (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Jacques Vanaire
Francuz (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Norma Varden
Żona okradzionego Anglika (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Hans Heinrich von Twardowski
Niemiecki oficer z Yvonne (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Leo White
Emile, kelner (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Jack Wise
Kelner (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Wolfgang Zilzer
Mężczyzna z przedawnionymi dokumentami (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Zdjęcia | Ocena | |
|
Arthur Edeson
(kierownik zdjęć)
|
||
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Max Steiner | ||
| Kostiumy | Ocena | |
| Orry-Kelly | ||
| Montaż | Ocena | |
| Owen Marks | ||
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
Perc Westmore
charakteryzator
|
||
| Scenografia | Ocena | |
|
Carl Jules Weyl
dyrektor artystyczny
|
||
|
George James Hopkins
dekorator wnętrz
|
||
|
Harper Goff
projektant wnętrz (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
|
Francis J. Scheid
dźwięk
|
||
|
Edward Ullman
operator dźwięku (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
Willard Van Enger
efekty specjalne
|
||
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Harvey Parry
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Paul Stader
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
9,0
|
|
|
Chris Crowell
zecer (niewymieniony w czołówce)
|
||
Pozostałe
Proszę czekać…