Deven jest wykładowcą języka hindi w lokalnym koledżu. Jego pierwszą miłością jest język urdu i poezja pisana w tym języku. Jeden z wydawców prosi go o przeprowadzenie wywiadu z wspaniałym poetą tworzącym w urdu. Artysta poświęci mu swój czas, a głównym tematem rozmowy (głównie krążącym poprzez metafory) będą różnice między modernizacją a tradycją.
| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
|
Ismail Merchant | |
|
|
Shah Jehan
(asystent)
|
|
|
|
M.R. Shahjahan
(asystent)
|
|
|
|
Henry Tomlinson
(asystent)
|
|
| Scenariusz | Ocena | |
|
|
Anita Desai
(również) (powieść)
|
|
|
|
Shahrukh Husain | |
| Producenci | Ocena | |
|
|
Paul Bradley
producent wykonawczy
|
|
|
|
Wahid Chowhan
producent
|
|
|
|
Donald Rosenfeld
producent wykonawczy
|
|
|
|
Simon Moseley
nadzorca produkcji
|
|
| Aktorzy | Ocena | |
|
|
Shashi Kapoor
Nur
|
|
|
|
Shabana Azmi
Imtiaz Begum
|
|
|
|
Om Puri
Deven
|
8,0
|
|
|
Sushma Seth
Safiya Begum
|
|
|
|
Neena Gupta
Sarla
|
|
|
|
Tinnu Anand
Murad
|
|
|
|
Prayag Raj
Jain
|
|
|
|
Parikshit Sahni
Siddiqui
|
|
|
|
Sagar Arya
Chiku
|
|
|
|
Alakh Nandan
Trivedi
|
|
|
|
Yusuf Khurram
Młody poeta
|
|
|
|
Riju Bajaj
Młody poeta
|
|
|
|
Maza Bi
Towarzysz Safiya'i
|
|
|
|
Nayeem Hafizka
Młody poeta
|
|
|
|
Veerendra Saxena
Młody poeta
|
|
|
|
Sameer Mitha
Manu
|
|
|
|
Rupinder Kaur
Pani Bhalla
|
|
|
|
Shahid Masood
Dhanu
|
|
|
|
Tiblu Khan
Student
|
|
|
|
Afzal Khan
Student
|
|
|
|
Manzoor Ahtesham
Jaidev
|
|
|
|
Amit Goswani
Uliczny łobuz
|
|
|
|
Pragya Mekherjee
Towarzyszka Safiya'i
|
|
|
|
Umer Sahib
Młody Deven
|
|
|
|
Gopal Janum
Ojciec Devena
|
|
|
|
Ramratan Sen
Ali
|
|
|
|
Munawwar Noqwi
Młody poeta
|
|
|
|
Sanjay Mohan Sagar
Młody poeta
|
|
|
|
Farhan Khan
Młody poeta
|
|
|
|
Anik Day
Młoda poetka
|
|
|
|
Samir Feroz
Syn Nura
|
|
|
|
Syed Zaheer Ul-Hasan
Służący
|
|
|
|
Sulbha Chaurasia
Gracz Asiya the Tampura
|
|
|
|
Farooq Khan
Muzyk Mehfil
|
|
|
|
Chunnu Ashfaque Ahmed Khan
Muzyk Mehfil
|
|
|
|
Ustad Saeed Khan
Muzyk Mehfil
|
|
|
|
Mustafa Taj
Mężczyzna na spotkaniu
|
|
|
|
Nasir Mirza
Mężczyzna na spotkaniu z różą
|
|
|
|
Siddharth
Herbaciarz
|
|
|
|
Shashank Mukherjee
Sahay
|
|
|
|
Prashant Khirwadkar
Rejestrator
|
|
|
|
Razzak Siddiqui
Szef
|
|
|
|
Mohamad Ali
Gość szefa
|
|
|
|
Kaynat Kauser
Towarzysz Imtiaza Begum
|
|
|
|
Parveen Rehman
Towarzyszka Imtiaza Begum
|
|
|
|
Afzal Hussein
Babu
|
|
|
|
Ishak Khan
Muzyk Babu
|
|
|
|
Amjad Khan
Muzyk Babu
|
|
|
|
Mohd. Jail Mansoor
Muzyk Babu
|
|
|
|
Shakendra Yadav
Przyjaciel Babu
|
|
|
|
Nikhil Das
Przyjaciel Babu
|
|
|
|
Anil Mulchandani
Przyjaciel Babu
|
|
|
|
Shubha Bannerjee
Kurtyzana
|
|
|
|
Samta Choudhary
Kurtyzana
|
|
|
|
Jyoti Mishra
Kurtyzana
|
|
|
|
Swastika Chakraborty
Kurtyzana
|
|
|
|
Aruna Shrivastava
Kurtyzana
|
|
|
|
Megha Pal
Kurtyzana
|
|
|
|
Habib Bhopali
Krzepki mężczyzna
|
|
|
|
Nafisa Sharma
Burdel-mama
|
|
|
|
Sajid Mitha
Alfons
|
|
|
|
Humayun Khan
Klient burdelu
|
|
|
|
K.S. Mehta
Dostawca
|
|
| Zdjęcia | Ocena | |
|
|
Larry Pizer | |
| Kompozytorzy | Ocena | |
|
|
Zakir Hussain | |
|
|
Ustad Sultan Khan | |
| Kostiumy | Ocena | |
|
|
Lovleen Bains | |
| Montaż | Ocena | |
|
|
Roberto Silvi |
6,0
|
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
|
Norma Webb
charakteryzator
|
|
| Scenografia | Ocena | |
|
|
Suresh Sawant
scenograf
|
|
| Dźwięk | Ocena | |
|
|
John Hayward
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Nicolas Le Messurier
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Adrian Trent
montaż dźwięku (asystent)
|
|
| Efekty specjalne | Ocena | |
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
|
Micky Reeves
oświetlenie
|
|
|
|
Derrick Santini
fotosista
|
|
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
