Reżyseria | Ocena | |
---|---|---|
Jan P. Matuszyński | ||
Maria Skąpska
(drugi reżyser)
|
||
Diana Cebula
(drugi reżyser)
|
||
Kaja Jałocha
(asystent)
|
||
Daria Stojecka
(asystent)
|
||
Klaudia Kęska
(asystent)
|
||
Tomasz Stuleblak
(asystent)
|
||
Scenariusz | Ocena | |
Kaja Krawczyk-Wnuk | ||
Cezary Łazarewicz
(książka: "Żeby nie było śladów. Sprawa Grzegorza Przemyka")
|
||
Jára Sedláček
(redaktor)
|
||
Kristian Suda
(redaktor)
|
||
Tomasz Potocki
(tłumaczenie)
|
||
Ewa Kobylińska
(tłumaczenie)
|
||
Adama Grevoz
(tłumaczenie) (Francja)
|
||
Petr Vlček
(tłumaczenie) (Czechy)
|
||
Producenci | Ocena | |
Leszek Bodzak
producent
|
||
Aneta Hickinbotham
producent
|
||
Ewa M. Pawłowska
kierownik produkcji
|
||
Olivier Père
współproducent
|
||
Dagmara Bończyk
kierownik produkcji
|
||
Paulina Radke
kierownik produkcji (drugi)
|
||
Anna Majek
kierownik produkcji (drugi)
|
||
Maja Kurowska
kierownik produkcji (drugi)
|
||
Krzysztof Mrowiec
kierownik produkcji (drugi)
|
||
Robert Tamborowski
kierownik produkcji (drugi)
|
||
Ewa Samociuk
koordynator produkcji
|
||
Patryk Szarek
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Mateusz Deryło
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Marta Stefaniak
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Pierre Veroloin
kierownik produkcji (asystent) (Francja)
|
||
Solene Saint-Sever
kierownik produkcji (asystent) (Francja)
|
||
Audrey Liska
kierownik produkcji (asystent) (Francja)
|
||
Martina Netikova
kierownik produkcji (asystent) (Czechy)
|
||
Patrice Nezan
współproducent
|
||
Laurent Versini
współproducent
|
||
Mikuláš Novotný
współproducent
|
||
Rémi Burah
współproducent
|
||
Małgorzata Seck
współproducent
|
||
Alicja Gancarz
współproducent
|
||
Magdalena Ulejczyk
współproducent
|
||
Anna Spisz
współproducent
|
||
Anna Chruścicka
kierownik produkcji (współpraca)
|
||
Anna Prus
koordynator postprodukcji
|
||
Jędrzej Sabliński
postproducent
|
||
Rafał Golis
postproducent
|
||
Julia Bogusławska
postproducent
|
||
Wojciech Kuszewski
koordynator postprodukcji
|
||
Helena Uldrichová
postproducent
|
||
Jaroslav Kučera
postproducent
|
||
Jiří Koštýř
kierownik postprodukcji
|
||
Zuzana Vrbová
kierownik postprodukcji
|
||
Marketa Sedelmayerova
kierownik postprodukcji
|
||
Klára Žaloudková
kierownik produkcji (Czechy)
|
||
Aleksandra Olipra
kierownik produkcji (drugi) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Matylda Jastrząb
kierownik produkcji (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Maria Puch
kierownik produkcji (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Mateusz Kozak
koordynator postprodukcji
|
||
Aktorzy | Ocena | |
Tomasz Ziętek
Jurek Popiel
|
||
Sandra Korzeniak
Barbara Sadowska, matka Grzegorza
|
||
Jacek Braciak
Tadeusz Popiel, ojciec Jurka
|
7,5
|
|
Agnieszka Grochowska
Grażyna Popiel, matka Jurka
|
7,4
|
|
Robert Więckiewicz
Gen. Czesław Kiszczak
|
7,7
|
|
Tomasz Kot
Kowalczyk
|
7,5
|
|
Aleksandra Konieczna
Prokurator Wiesława Bardon
|
6,7
|
|
Adam Bobik
Ks. Jerzy Popiełuszko
|
7,1
|
|
Bartłomiej Topa
Zbigniew Łyko
|
7,5
|
|
Andrzej Chyra
Mirosław Milewski, sekretarz
|
7,6
|
|
Michał Żurawski
Płk Kmiecik
|
6,9
|
|
Jerzy Bończak
Kmdt Józef Beim
|
7,6
|
|
Mikołaj Grabowski
Prokurator generalny Franciszek Rusek
|
||
Dariusz Chojnacki
Mec. Maciej Bednarkiewicz
|
||
Sebastian Pawlak
Michał Wysocki, sanitariusz
|
6,0
|
|
Joanna Fertacz
Małgorzata
|
7,0
|
|
Andrzej Nejman
Wieczorek
|
6,9
|
|
Rafał Maćkowiak
Por. Wiesław Sajewicz
|
6,9
|
|
Ewelina Starejki
Prokurator Brzozowska
|
||
Mateusz Górski
Grzegorz Przemyk
|
||
Monika Frajczyk
Agnieszka
|
||
Bartosz Mikulak
Znajomy Barbary
|
||
Łukasz Gawroński
Dominik
|
||
Irena Telesz-Burczyk
Irena
|
||
Witold Wieliński
Znajomy Barbary
|
||
Chris Niedenthal
Fotograf
|
||
Patryk Michalak
Znajomy Barbary
|
||
Grzegorz Szypka
Znajomy Barbary
|
||
Konrad Domaszewski
Znajomy Barbary
|
||
Kazimierz Wysota
Gładysz
|
6,0
|
|
Szymon Wróblewski
Kościuk, funkcjonariusz
|
||
Ernest Nita
Babicki, funkcjonariusz
|
||
Przemysław Wasilkowski
Funkcjonariusz ZOMO
|
||
Zbigniew Ruszkowski
Milicjant
|
||
Michał Michalski
Denkiewicz, oficer dyżurny
|
||
Piotr Łukawski
Komendant posterunku
|
||
Michał Pawlik
Sanitariusz
|
||
Andrzej Domalik
Psychiatra
|
6,0
|
|
Waldemar Dziwniel
Sanitariusz
|
||
Modest Ruciński
Dr Lenczewski
|
||
Piotr Bajor
Leopold Przemyk, ojciec Grzegorza
|
||
Henryk Niebudek
Wiktor Woroszylski
|
||
Marcin Gaweł
Opozycjonista
|
||
Mariusz Słupiński
Milicjant
|
||
Arkadiusz Brykalski
Karol Małcużyński
|
||
Andrzej Włoczyk
Milicjant
|
||
Aidan Hoyle
Kevin Ruane, dziennikarz BBC
|
||
Paweł Pabisiak
Gospodarz kryjówki
|
||
Justyna Zielonka
Córka gospodarza
|
||
Robert Litwin
Dziennikarz BBC
|
||
Neil Bennion
Spiker BBC
|
||
Mateusz Weber
Adiutant Kiszczaka
|
||
Jakub Wieczorek
Esbek
|
||
Andrzej Jakubczyk
Patolog
|
||
Krzysztof Barski
Asystent patologa
|
||
Joanna Rucińska
Sekretarka gen. Kiszczaka
|
||
Łukasz Sikora
Chłopak od skręta
|
5,0
|
|
Tomasz Dedek
Gen. Wojciech Jaruzelski
|
7,1
|
|
Marek Jera
Sekretarz Komitetu Centralnego
|
||
Michał Breitenwald
Członek biura KC
|
6,0
|
|
Andrzej Glazer
Członek biura KC
|
8,0
|
|
Sławomir Olszewski
Członek biura KC
|
||
Krzysztof Strużycki
Członek biura KC
|
||
Maciej Półtorak
Esbek
|
7,0
|
|
Kacper Gaduła-Zawratyński
Esbek
|
||
Tomir Dąbrowski
Esbek
|
||
Mateusz Korsak
Esbek monter
|
||
Sebastian Kryspin
Esbek monter
|
||
Bruno Mielczarek
Esbek monter
|
||
Arnold Ananicz
Esbek monter
|
||
Jakub Snochowski
Esbek
|
||
Tomasz Białek
Esbek
|
||
Aleksander Fiałek
Jakubiec
|
||
Jan P. Matuszyński
Esbek
|
||
Leszek Abrahamowicz
Esbek
|
8,0
|
|
Piotr Zajączkowski
Esbek
|
||
Lilia Giżewska
Sekretarka Milewskiego
|
||
Marta Wiktorowska
Sekretarka Ruska
|
||
Łukasz Bąk
Technik milicyjny
|
||
Oliwia Pieczuch
Uczennica Grażyny
|
||
Małgorzata Flegel-Siedler
Sekretarka Bednarkiewicza
|
||
Mateusz Deryło
Milicjant
|
||
Maja Kurowska
Sekretarka
|
||
Anna Majek
Sekretarka
|
||
Michał Bałaga
Milicjant (WUSW)
|
||
Karolina Adamczyk
Żona Wysockiego
|
||
Oliwier Rosół
Syn Wysockiego
|
||
Artur Paczesny
Więzień w celi
|
||
Ksawery Szlenkier
Płatek
|
||
Jakub Papuga
Strażnik
|
||
Tomasz Łukaszek
Asp. Bardon, prokurator
|
||
Konrad Pardo
Esbek
|
||
Konrad Marszałek
Mundurowy
|
||
Jan Matuszyński
Spiker radiowy
|
||
Wojciech Kalwat
Sędzia Kamiński
|
6,0
|
|
Lech Mackiewicz
Woźniak
|
||
Jacek Grygorowicz
Tajniak, pieszy
|
||
Maksym Kogua
Przyjaciel Barbary
|
||
Dominik Wald
Przechodzień (niewymieniony w czołówce)
|
||
Cezary Łazarewicz
Gość na pośmiertnych urodzinach Grzegorza (niewymieniony w czołówce)
|
||
Zdjęcia | Ocena | |
Kacper Fertacz | ||
Zuzanna Karpińska
(pomoc techniczna)
|
||
Jakub Opaliński
(pomoc techniczna)
|
||
Mikołaj Fudali
(pomoc techniczna)
|
||
Marcin Grabowski
(pomoc techniczna)
|
||
Maciej Berski
(asystent)
|
||
Paweł Dylik
(pomoc techniczna)
|
||
Kompozytorzy | Ocena | |
Ibrahim Maalouf | ||
Kostiumy | Ocena | |
Małgorzata Zacharska | ||
Wiktoria Budzik
(drugi)
|
||
Marzanna Borkowska
(drugi)
|
||
Grzegorz Sala
(drugi)
|
||
Jan Husar
(asystent) (Czechy)
|
||
Dorota Parafiniuk
(współpraca)
|
||
Martyna Poros
(współpraca)
|
||
Mariusz Sobczak
(współpraca)
|
||
Rafał Kowalski
(współpraca)
|
||
Tomasz Rakowski
(współpraca)
|
||
Karolina Ostrowska
(współpraca)
|
||
Barbara Zyskowska
(współpraca)
|
||
Robert Adamczyk
(współpraca)
|
||
Agata Momatiuk
(współpraca)
|
||
Zuzanna Ugrewicz
(współpraca)
|
||
Monika Ugrewicz
(współpraca)
|
||
Eleonora Bartosik
(współpraca)
|
||
Iwona Buśkiewicz
(współpraca)
|
||
Montaż | Ocena | |
Przemysław Chruścielewski | ||
Kamil Grzybowski
(drugi)
|
||
Paweł Wójcik
(asystent)
|
||
Kamil Komorek
(nadzorca digital intermediate)
|
||
Martyna Mazurkiewicz
(konforming)
|
||
Bartosz Kanadys
(mastering)
|
||
Muzyka | Ocena | |
Charakteryzacja | Ocena | |
Pola Guźlińska
charakteryzator
|
||
Julia Skorupa
charakteryzator (drugi)
|
||
Weronika Borszyńska
charakteryzator (drugi)
|
||
Błażej Pintara
charakteryzator (drugi)
|
||
Stanisław Doliński
charakteryzator (współpraca)
|
||
Patrycja Grabska
charakteryzator (współpraca)
|
||
Aleksandra Przyłuska
charakteryzator (współpraca)
|
||
Karolina Syndonin
charakteryzator (współpraca)
|
||
Beata Mrozek
charakteryzator (współpraca)
|
||
Anna Dąbrowska
charakteryzator (współpraca)
|
||
Wiktoria Abramczyk
charakteryzator (współpraca)
|
||
Patrycja Andrzejewska
charakteryzator (współpraca)
|
||
Monika Mikulska
charakteryzator (współpraca)
|
||
Scenografia | Ocena | |
Paweł Jarzębski
scenograf
|
||
Mateusz Misztal
scenograf (drugi)
|
||
Dominika Kobylińska
scenograf (drugi)
|
||
Izabela Ozierow
scenograf (drugi)
|
||
Natalia Krakowska
scenograf (drugi)
|
||
Aleksandra Sawik
projektant graficzny
|
||
Bartosz Piosik
projektant graficzny
|
||
Dorota Rakowiecka
dekorator wnętrz
|
||
Anna Grabowska
dekorator wnętrz
|
||
Karina Żurawska
dekorator wnętrz (asystent)
|
||
Krzysztof Kołodziejczyk
rekwizytor
|
||
Arkadiusz Jaworski
rekwizytor
|
||
Dariusz Lipiński
rekwizytor
|
||
Wojciech Kocemba
rekwizytor
|
||
Roman Karaś
rekwizytor
|
||
Bogusław Kostrzewa
rekwizytor (asystent)
|
||
Przemysław Składanek
rekwizytor (asystent)
|
||
Tomasz Kostrzewa
rekwizytor (asystent)
|
||
Marcin Kędzierzawski
rekwizytor (dodatkowy)
|
||
Wanda Kędzierzawska
rekwizytor (dodatkowy)
|
||
Józef Ziemianek
konstruktor dekoracji
|
||
Tomasz Łepkowski
konstruktor dekoracji
|
||
Piotr Kołacz
konstruktor dekoracji
|
||
Robert Kochowicz
konstruktor dekoracji
|
||
Marcin Wróblewski
konstruktor dekoracji
|
||
Jan Schmitt
konstruktor dekoracji
|
||
Mikołaj Raczak
konstruktor dekoracji
|
||
Konstanty Gradzki
konstruktor dekoracji
|
||
Patryk Borowiec
konstruktor dekoracji
|
||
Mikołaj Pytliński
konstruktor dekoracji
|
||
Paweł Dąbrowski
konstruktor dekoracji
|
||
Konrad Strączek
konstruktor dekoracji
|
||
Grzegorz Michalski
konstruktor dekoracji
|
||
Andrzej Strzeszka
konstruktor dekoracji
|
||
Dźwięk | Ocena | |
Jarosław Bajdowski
dźwięk
|
||
Florent Fournier Sicre
imitator dźwięku
|
||
Nicolas Titeux
imitator dźwięku
|
||
Kacper Habisiak
dźwięk
|
||
Sébastien Crueghe
dźwięk
|
||
Michał Robaczewski
operator dźwięku
|
||
Szymon Orłowski
technik dźwięku
|
||
Maciej Krupa
technik dźwięku
|
||
Rafał Romański
technik dźwięku
|
||
Cyprien Vidal
dźwięk
|
||
Michał Bagiński
montaż dialogów
|
||
Adam Szlenda
montaż dialogów
|
||
Natalia Lubowiecka
montaż dialogów
|
||
Ewa Wrzesińska
montaż dialogów
|
||
Adam Szlenda
mikser efektów dźwiękowych
|
||
Filip Krzemień
operator dźwięku
|
||
Sébastien Crueghe
nadzorca dźwięku
|
||
Efekty specjalne | Ocena | |
Lenka Pavlickova
kierownik produkcji efektów specjalnych
|
||
Jan Kurka
efekty specjalne
|
||
Filip Látal
efekty specjalne
|
||
Igor Kadeev
efekty specjalne
|
||
Vasil Móler
efekty specjalne
|
||
Jakub Cervenka
efekty specjalne
|
||
Marek Tupec
efekty specjalne
|
||
Vaclav Kostun
efekty specjalne
|
||
Martin Ackermann
efekty specjalne
|
||
Jiri Prokop
efekty specjalne
|
||
Marek Kohout
efekty specjalne
|
||
Victor Tomsa
efekty specjalne
|
||
Jakub Lukas
efekty specjalne
|
||
Filip Rezek
efekty specjalne
|
||
Jiri Novak
efekty specjalne
|
||
Janusz Bykowski
pirotechnik
|
||
Tomasz Bykowski
pirotechnik
|
||
Pozostała Ekipa | Ocena | |
Piotr Bartuszek
dobór obsady
|
||
Łukasz Bąk
fotosista
|
||
Ales Gargulak
zecer
|
||
Cyril Kotecký
zecer
|
||
Jirí Linhart
nadzorca efektów wizualnych
|
||
Filip Látal
nadzorca komponowania
|
||
Bronislav Novak
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
Peter Palarik
efekty wizualne
|
||
Luc Serrano
nadzorca efektów wizualnych
|
||
Michael Strecha
zecer
|
||
Maciej Ryter
operator kamery
|
||
Anna Bogacz
operator kamery
|
||
Paweł Krawczyk
prowadzący ostrość
|
||
Tomasz Nowak
prowadzący ostrość
|
||
Filip Baczuń
prowadzący ostrość
|
||
Paweł Żelasko
prowadzący ostrość
|
||
Mateusz Frączek
operator kamery (asystent)
|
||
Jakub Opaliński
operator kamery (asystent)
|
||
Maciej Gamdzyk
mistrz oświetlenia
|
||
Leszek Miłek
oświetlenie
|
||
Piotr Redzisz
oświetlenie
|
||
Adam Zdunek
oświetlenie
|
||
Paweł Kasterski
oświetlenie
|
||
Dominik Granaas
oświetlenie
|
||
Leszek Szwalbe
oświetlenie
|
||
Paweł Dylik
oświetlenie
|
||
Konrad Mierzejewski
oświetlenie
|
||
Radosław Poręba
oświetlenie
|
||
Michał Herman
kolorysta
|
||
Anna Malarowska
konsultant (ds. muzyki)
|
||
Monika Graf
konsultant (ds. muzyki)
|
||
Victor Palimąka
dyżurny planu
|
||
Anna Bielak
konsultant (ds. scenariusza)
|
||
Radosław Rekita
napisy
|
5,0
|
|
Catherine Maximoff
konsultant (ds. montażu) (Francja)
|
||
Brent Klinkum
konsultant (ds. montażu) (Francja)
|
||
Antoni Dudek
konsultant (ds. historycznych)
|
||
Krzysztof Barski
konsultant (ds. medycyny)
|
||
Emilia Kudlicka
konsultant (ds. medycyny)
|
||
Aneta Posytek
konsultant (ds. sądowych)
|
||
Artur Piechocki
konsultant (ds. sądowych)
|
||
Dominik Rutkowski
konsultant (ds. historii Warszawy)
|
||
Jacek Haber
konsultant (ds. pojazdów)
|
||
Wojciech Konkol
konsultant (ds. BHP)
|
||
Michal Křeček
nadzorca efektów wizualnych
|
||
Tomas Vondrasek
producent efektów wizualnych
|
||
Jirí Linhart
koordynator efektów wizualnych
|
||
Viktor Plch
nadzorca grafiki komputerowej
|
||
Petr Sajner
zecer
|
||
Dmitry Medinsky
zecer
|
||
Jan Stripek
zecer
|
||
Martin Demovic
zecer
|
||
Peter Palarik
zecer
|
||
Radoslav Zakutny
zecer
|
||
Josefina Jiranova
zecer
|
||
Pavel Král
zecer
|
||
Tereza Strnad
zecer
|
||
Robert Hasa
zecer
|
||
Simon Pouba
zecer
|
||
Bronislav Novak
zecer
|
||
Maciej A. Maciejewski
koordynator kaskaderów
|
||
Jarosław Golec
kaskader
|
||
Michał Pluskota
kaskader
|
||
Kamil Pardo
kaskader
|
||
Łukasz Czubak
kaskader
|
||
Maciej Romanowski
kaskader
|
||
Aleksander Kurtyka
koordynator dodatkowego doboru obsady
|
||
Kosma Walicki
kierownik planu
|
||
Marcin Marchwicki
dyżurny planu
|
||
Piotr Włodarczyk
dyżurny planu
|
||
Grzegorz Domański
dyżurny planu
|
||
Kacper Zieliński
dyżurny planu
|
||
Karolina Foltyn-Gmerek
sekretariat planu
|
||
Kaja Jałocha
sekretariat planu
|
||
Katarzyna Barwińska
księgowy
|
||
Szymon Barwiński
księgowy
|
||
Cécile Bois
księgowy (Francja)
|
||
Kamila Blahovcova
księgowy (Czechy)
|
||
Jolanta Kłosińska
administracja
|
Pozostałe
Proszę czekać…