Akcja opowieści rozgrywa się w Belgradzie w ciągu jednej nocy, podczas której miał zostać podpisany układ pokojowy w Dayton. Losy kilku mieszkańców Belgradu, seria krótkich, przenikających się opowieści - są one odbiciem historii tego regionu Europy.

Obsada

Reżyseria

Ocena

Scenariusz

Ocena
Dejan Dukovski
(również) (sztuka)
Filip David
(współscenarzysta)
Zoran Andrić
(współscenarzysta)
Radmila Jovancicevic
(nadzorca ciągłości scenariusza)

Producenci

Ocena
Goran Paskaljević
producent
Apostolos Ioannidis
współproducent
Slobodan Pavićević
producent wykonawczy
Predrag Jakovljević
producent wykonawczy
Eliane Lacroix
kierownik produkcji
Biljana Prvanović
kierownik produkcji
Milan Cvetković-Ciga
kierownik produkcji
Angeliki Arvanitis
kierownik produkcji
Miodrag Stevanović
kierownik produkcji (asystent)
Dragoljub Prvanović
kierownik produkcji (asystent)
Edouard de Chabaneix
kierownik produkcji (asystent)
Cyril de Gasperis
kierownik produkcji (asystent)
Semra Dinçer
kierownik produkcji (asystent)
Ahmet Yurdatap
kierownik produkcji (asystent)
Angela Damaskou
nadzorca postprodukcji

Aktorzy

Ocena
Mira Banjac
Uchodźczyni z Bośni
Ivan Bekjarev
Starszy mężczyzna z autobusu
Aleksandar Berček
Dimitrije, były policjant
Azra Čengić
Żona starszego mężczyzny z autobusu
Bogdan Diklić
Jovan, kierowca Garbusa
Milena Dravić
Kobieta w autobusie
Nebojša Glogovac
Taksówkarz
Mirjana Joković
Ana, kobieta z autobusu
10
Dragan Jovanović
Kosta, nowy chłopak Nataliji
Mirjana Karanović
Natalija, była narzeczona Mane
Predrag 'Miki' Manojlović
Mane, repatriant
Toni Mihajlovski
Djordje, chłopak Any
Nebojša Milovanović
Syn uchodźców z Bośni
Dragan Nikolić
Przyjaciel Jovana, bokser
Nikola Ristanovski
Boris, brat Nataliji, artysta kabaretowy
Lazar Ristovski
Bokser, który wyjeżdża pociągiem
10
Ana Sofrenović
Dziewczyna z pociągu
5,0
Danilo Stojković
Viktor, ojciec Aleksandra
Ljuba Tadić
Dyrygent orkiestry
Predrag Tasovac
Staruszek
Josif Tatić
Policjant
Sergej Trifunović
Młodzieniec porywający autobus
5,0
Marko Urošević
Aleksandar, sprawca stłuczki
Velimir 'Bata' Živojinović
Uchodźca z Bośni, kierowca autobusu

Zdjęcia

Ocena
Milan Spasić
(kierownik zdjęć)

Kompozytorzy

Ocena

Kostiumy

Ocena
Suna Çiftçi
(nadzorca kostiumów)
Vesna Avramović
(asystent)
Maja Studen
(asystent)
Mirjana Milovanović
(garderoba)
Nebojša Bastać
(garderoba)

Montaż

Ocena
Andjela Ilić
(asystent)
Claude Rouvier
(dodatkowy)
Mélanie Braux
(dodatkowy)
Christophe Bousquet
(laborant-opisywacz)

Muzyka

Ocena

Charakteryzacja

Ocena
Isabelle Goulliart
charakteryzator
Marinela Spasenović
charakteryzator
Tatjana Radetić
charakteryzator (asystent)

Scenografia

Ocena
Milenko Jeremić
scenograf
Radoslav Mihajlovic
scenograf (asystent)
Dragoje Vračar
dekorator wnętrz
Živan Todorović
dekorator wnętrz
Vladimir Milanović
dekorator wnętrz (asystent)
Zoran Pečenković
dekorator wnętrz (asystent)
Ibroli Ferki
dekorator wnętrz (asystent)
Živojin Savić
dekorator wnętrz
Radovan Marković
rekwizytor

Dźwięk

Ocena
Siniša Jovanović
nadzorca dźwięku
Nenad Vukadinović
operator dźwieku
Branko Neskov
montaż dźwięku
Branko Neskov
mikser
Aris Pappas
mikser (asystent)
Thymios Kolokousis
mikser (asystent)
François Lepeuple
imitator dźwięku
Zoran Prodanović
mikrofoniarz
Marton Jankov-Tomica
mikrofoniarz

Efekty specjalne

Ocena
Petar Živković
pirotechnik
Kemal Maračić
pirotechnik (asystent)

Pozostała Ekipa

Ocena
Miodrag Arsić
operator kamery
Svetomir Pajić
operator steadicam
Staša Dodočić
operator kamery (asystent)
Aleksandar Generalski
operator kamery (asystent)
Djuro Lazić
operator kamery (asystent)
Slobodan Gojković
oświetlenie
Dragan Kovačević
oświetlenie
Dragan Krčmar
oświetlenie
Dragoljub Erić
oświetlenie
Goran Tomić
oświetlenie
Simo Jovanović
oświetlenie
Slavoljub Vukanovic
dodatkowy dobór obsady
Biljana Prvanović
menedżer obiektów zdjęciowych
Nawigacja

Ogólne

Czy wiesz, że?

  • Ciekawostki
  • Wpadki
  • Pressbooki
  • Powiązane
  • Ścieżka dźwiękowa

Fabuła

Multimedia

Pozostałe

Zarządzanie