Odnajdujemy Claude'a Langmanna (Guy Bedos), bohatera „Starego człowieka i dziecka”, który dorósł i jest wystarczająco dorosły, by pełnić służbę wojskową. Przyjaciel ojca, który jest w lotnictwie, widzi go tutaj, aby pozostał przy nim w Paryżu. Ale jego mapa życia wskazuje inne miejsce docelowe. Nasz bohater Claude zostaje wezwany przez urzędnika z Ministerstwa, który awansował go do pułku w Vincennes i zostaje wysłany do Maroka.