Saint-Tropez, sierpień 1970 roku. Jak co roku miliarder, baron Claude Tranchant (Benoît Poelvoorde) i jego żona Éliane (Virginie Hocq) zaprosili śmietankę show-biznesu do swojej okazałej willi. Wydaje się, że nic nie jest w stanie zepsuć uroczystości, poza niepokojącym sabotażem kabrioletu barona. Przekonany, że padł ofiarą zamachu, Tranchant prosi swojego przyjaciela z Paryża o wsparcie. Ten proponuje, by skorzystał z usług najlepszego gliniarza ze stolicy. Ale w środku lata dostępny jest tylko komisarz Jean Boullin (Christian Clavier), który ma tylko kilka tygodni, aby przejść na emeryturę. Choć jest arogancki i niekompetentny, to jednak bardzo osobistymi metodami policjant będzie podążał śladami awanturnika.