Maxime (Joakim Robillard), mężczyzna po dwudziestce, pracuje w kopalni złota w małym miasteczku w Quebecu. Tutaj wszyscy się znają i wszyscy znają kopalnię. U źródeł dramatu, który prawie kosztował życie Juliena (Théodore Pellerin), jego przyjaciela z dzieciństwa, dręczą go wątpliwości i poczucie winy. Gdy pod ziemią rozlega się gwałtowna eksplozja, Maxime dostrzega okazję do odkupienia siebie...