Algier, 8 maja 1945 roku. Wszystkie dzwony biją na cześć zwycięstwa aliantów. Alice (Sabrina Ferilli) rodzi drugie dziecko. Kobiety są zajęte, odpychają Antoine'a, ośmioletniego chłopca, który szuka schronienia u swojej młodej ciotki Angèle (Clara Bellar). W kuchni pojawia się położna. To chłopiec! Angèle biegnie, by powiadomić o tym swojego szwagra, Paco (Bruno Todeschini), który wciąż jest w pracy, w piekarni Mahonnaise. Schodzi w kierunku morza, pogoda jest wspaniała, i Angèle czuje się wspaniałe. Wpada do piekarni. Wskakuje na szyję Paco i całuje go, aby mu pogratulować. Podszedł do niego Saïd (Lilah Dadi), przyjaciel Paco. Ona chce go pocałować, ale Saïd chwyta ją za nadgarstki i delikatnie trzyma dystans. Powoli rodzi się nienawiść między dwoma narodami.