W świecie, gdzie wirus wybił wszystkich dorosłych, 13-letnia Anna wyrusza na poszukiwania porwanego brata, kierując się radami zawartymi w notatniku, który zostawiła jej matka. Droga dziewczyny prowadzi przez Sycylię wyglądającą jak mroczny wariant Nibylandii. Oto serial science fiction stworzony przez Niccolò Ammanitiego w oparciu o powieść własnego autorstwa.
Śmiercionośny wirus pustoszy planetę, pozostawiając przy życiu najmłodszych mieszkańców Sycylii. Świat po zagładzie dorosłych jest przerażający, a dzieci, aby przetrwać, zakładają własne obozy. Rodzeństwo Anna i Astor ukrywa się w lesie. Anna natrafia na grupkę dzieci, które są do niej wrogo nastawione.
Opiekując się bratem, Anna, wyrusza na poszukiwanie jedzenia. Postanawia odwiedzić dom nad brzegiem jeziora, który niegdyś zamieszkiwał jeden z jej znajomych. Astor postanawia się ogrzać i samodzielnie rozpala ogień, którego światło przyciąga złowrogą grupę.
Ubrudzony farbą Astor wplątuje się w kłopoty. Naznaczony niebieskim kolorem chłopiec uznany jest za członka wrogiego gangu. Anna próbuje uciec po tym, jak została zamknięta w piwnicy.