Reżyseria | Ocena | |
---|---|---|
Jared Bush |
9,0
|
|
Byron Howard |
9,0
|
|
Charise Castro Smith
(współreżyser)
|
||
Wojciech Paszkowski
(polski dubbing)
|
7,5
|
|
Scenariusz | Ocena | |
Jared Bush
(również) (historia)
|
9,0
|
|
Charise Castro Smith
(również) (historia)
|
||
Lin-Manuel Miranda
(historia)
|
||
Byron Howard
(historia)
|
9,0
|
|
Jason Hand
(historia)
|
||
Nancy Kruse
(historia)
|
||
Jan Jakub Wecsile
(polskie dialogi)
|
8,0
|
|
Producenci | Ocena | |
Yvett Merino
producent
|
||
Clark Spencer
producent
|
||
Nathan Curtis
współproducent
|
||
Jennifer Lee
producent wykonawczy
|
||
Lauren Albers
nadzorca produkcji
|
||
Madison Boehme
nadzorca produkcji
|
||
Demi Chen
nadzorca produkcji
|
||
Nicholas Ellingsworth
nadzorca produkcji
|
||
Kelly Feeg
nadzorca produkcji
|
||
Stephanie Hachem
kierownik produkcji
|
||
Mike Huang
nadzorca produkcji
|
||
Leah Latham
nadzorca produkcji
|
||
Jasmine Gonzales Reed
nadzorca produkcji
|
||
Elise M.L. Scanlan
nadzorca produkcji
|
||
Samantha Stendal
nadzorca produkcji
|
||
Jd Vandenberg
kierownik postprodukcji
|
||
Babatunde Akinloye
kierownik produkcji
|
||
Hannah Bialosky
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Alaia Braxton
koordynator produkcji
|
||
Sean Creveling
koordynator produkcji
|
||
Ameera Davis
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Brian Gaugler
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Ashley Grisham
koordynator produkcji
|
||
Shannon Henley
koordynator produkcji
|
||
Maggie Hughes
koordynator produkcji
|
||
Ahdenae Khodaverdian
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Ashley Lam
koordynator produkcji
|
||
Amelia J. Lewis
koordynator produkcji
|
||
Loren Madrid
koordynator produkcji
|
||
Stephanie Lopez Morfin
koordynator produkcji
|
||
Romana Waliczek
kierownik produkcji (polski dubbing)
|
||
Marta Gałęzka
kierownik produkcji (polski dubbing)
|
||
Aktorzy | Ocena | |
Stephanie Beatriz
Mirabel Madrigal (głos)
|
||
John Leguizamo
Bruno Madrigal (głos)
|
7,3
|
|
Diane Guerrero
Isabela Madrigal (głos)
|
||
María Cecilia Botero
Abuela Alma Madrigal (głos)
|
||
Jessica Darrow
Luisa Madrigal (głos)
|
||
Ravi Cabot-Conyers
Antonio Madrigal (głos)
|
||
Angie Cepeda
Julieta Madrigal (głos)
|
8,0
|
|
Wilmer Valderrama
Augustín Madrigal (głos)
|
7,0
|
|
Carolina Gaitan
Pepa Madrigal (głos)
|
||
Mauro Castillo
Félix Madrigal (głos)
|
||
Adassa
Dolores Madrigal (głos)
|
||
Rhenzy Feliz
Camilo Madrigal (głos)
|
||
Alan Tudyk
Pico the Toucan (głos)
|
7,1
|
|
Maluma
Mariano (głos)
|
||
Ada Szczepaniak
Mirabel Madrigal (polski dubbing)
|
||
Krystyna Tkacz
Alma Madrigal (polski dubbing)
|
6,6
|
|
Cezary Pazura
Bruno Madrigal (polski dubbing)
|
7,7
|
|
Damian Ukeje
Félix Madrigal (polski dubbing)
|
||
Anna Szymańczyk
Luisa Madrigal (polski dubbing)
|
||
Ewa Konstancja Bułhak
Julieta Madrigal (polski dubbing)
|
6,9
|
|
Anna Serafińska
Pepa Madrigal (polski dubbing)
|
8,0
|
|
Natalia Piotrowska
Isabela Madrigal (polski dubbing)
|
||
Przemysław Glapiński
Agustín Madrigal (polski dubbing)
|
||
Antoni Scardina
Camilo Madrigal (polski dubbing)
|
||
Kamil Michniewicz
Antonio Madrigal (polski dubbing)
|
||
Monika Borzym
Dolores Madrigal (polski dubbing)
|
6,0
|
|
Tomasz Osica
Mariano (polski dubbing)
|
||
Elżbieta Gaertner
Señora Guzmán (polski dubbing)
|
6,0
|
|
Kalina Górczyńska
Mała Mirabel (polski dubbing)
|
||
Krzysztof Bartłomiejczyk
Osvaldo (polski dubbing)
|
6,0
|
|
Bożena Furczyk
Señora Ozma (polski dubbing)
|
||
Paweł Peterman
Arturo (polski dubbing)
|
6,0
|
|
Emmanuel Curtil
Tukan (polski dubbing)
|
||
Magdalena Herman-Urbańska
(polski dubbing)
|
||
Mateusz Kwiecień
(polski dubbing)
|
||
Marcin Mroziński
(polski dubbing)
|
||
Wojciech Paszkowski
(polski dubbing)
|
7,5
|
|
Agata Pruchniewska
(polski dubbing)
|
||
Monika Szomko
(polski dubbing)
|
||
Anna Sztejner
(polski dubbing)
|
5,0
|
|
Julia Kołodziejak
(polski dubbing)
|
||
Nicolas Majchrzak
(polski dubbing)
|
||
Katarzyna Mogielnicka
(polski dubbing)
|
||
Karolina Musiałowska
(polski dubbing)
|
||
Mateusz Panasiuk
(polski dubbing)
|
||
Jeremi Szafraniec
(polski dubbing)
|
||
Nina Szafraniec
(polski dubbing)
|
||
Amelia Szymczyk
(polski dubbing)
|
||
Krzysztof Tymiński
(polski dubbing)
|
||
Alicja Warchocka
(polski dubbing)
|
||
Zdjęcia | Ocena | |
Alessandro Jacomini
(kierownik zdjęć)
|
||
Daniel Rice
(kierownik zdjęć)
|
||
Nathan Warner
(kierownik zdjęć)
|
7,0
|
|
Kompozytorzy | Ocena | |
Germaine Franco | ||
Kostiumy | Ocena | |
Montaż | Ocena | |
Jeremy Milton |
8,0
|
|
Brian Estrada
(asystent)
|
||
Pace Paulsen
(asystent)
|
||
John W. Wheeler
(asystent)
|
||
Muzyka | Ocena | |
Anthony Parnther
dyrygent
|
||
Charakteryzacja | Ocena | |
Scenografia | Ocena | |
Ian Gooding
scenograf
|
||
Lorelay Bove
scenograf (asystent)
|
||
Dźwięk | Ocena | |
David E. Fluhr
mikser ponownego nagrania
|
||
Gabriel Guy
mikser dialogów
|
||
Gabriel Guy
mikser ponownego nagrania
|
||
Nia Hansen
projektant dźwięku
|
||
Paul McGrath
mikser dialogów
|
||
Shannon Mills
nadzorujący montaż dźwięku
|
||
Samson Neslund
montaż efektów dźwiękowych
|
||
Shelley Roden
imitator dźwięku
|
||
Brad Semenoff
nadzorujący montaż dialogów
|
||
Brad Semenoff
montaż postsynchronu
|
||
Kinga Zuchowicz-Pinilla
montaż dialogów (polski dubbing)
|
||
Efekty specjalne | Ocena | |
Can Yesilyurt
technik
|
||
Pozostała Ekipa | Ocena | |
Jamie Sparer Roberts
dobór obsady
|
Pozostałe
Proszę czekać…