Filmy tłumaczenie

Przeszukaj katalog

Zestawienie najlepszych i najpopularniejszych filmów w których występuje tłumaczenie. Zobacz zwiastuny, oceny, oraz dowiedz się kto reżyserował i jacy aktorzy występowali w tych filmach.

Imię Róży

7,8
William z Baskerville i Adso z Melku przyjeżdżają do opactwa benedyktynów, gdzie doszło do śmierci jednego z braci.

The Hurt Locker. W pułapce wojny

7,1
James rozpoczyna służbę w oddziale wojskowym, który zajmuje się rozbrajaniem bomb na polu walki. James obejmuje dowództwo, w czasie kiedy trwa tu poważny konflikt. Swoich podwładnych zaskakuje decyzjami, przez które wydaje się, że śmierć jest mu obojętna. Irackie miasto, w okolicach którego stacjonują, pogrąża się w chaosie. James pokazuje swoją prawdziwą twarz, a wydarzenia, które będą temu towarzyszyć sprawią, że życie bohaterów już nigdy nie będzie takie samo.

Szeregowiec Ryan

8,5
Po wylądowaniu w Normandii grupa amerykańskich żołnierzy pod dowództwem kapitana Millera udaje się za linię wroga, aby uratować szeregowca Ryana, którego wszyscy bracia zginęli podczas walk na froncie.

X-Men Geneza: Wolverine

7,1
6,0
Obdarzony regeneracyjnymi zdolnościami mutant przemierza kolejne lata szukając życiowego celu, zamiast tego odnajduje go wojsko.

Między słowami

7,5
Co wyniknie ze spotkania młodej kobiety z mającym za sobą lata świetności aktorem? Każde z nich ma swoje problemy, ale czas spędzony razem będzie niezapomniany. Najważniejsze jest przecież to, co jest między słowami.

Fortepian

7,5
Jest połowa XIX wieku, w życiu niemej kobiety – Ady zachodzą zmiany mające wpływ na jej dalsze życie. Otóż wraz z córką – Florą, opuszcza rodzinną Szkocję, by zamieszkać u boku przyszłego męża, w Nowej Zelandii. Niestety ta daleka wyprawa nie jest dla niej niczym miłym podobnie jak stosunki z jej nowym mężem – Stewartem. Ada cierpi męki, kiedy dowiaduje się, że jej ukochany fortepian, przywieziony ze Szkocji, został sprzedany sąsiadowi – Georgowi. Kobieta znajduje sposób na odzyskanie instrumentu, jednak szybko okazuje się, że ta metoda prowadzi ją do skrajnej, dwuznacznej sytuacji.

Hot Fuzz – Ostre psy

7,3
Najlepszy gliniarz w Londynie – Nicholas Angel zostaje wysłany do małego, nudnego miasteczka. Na miejscu jednak nie zaznaje spokoju, gdyż zdarza się seria „niefortunnych wypadków”. Policjant domyśla się jednak, że nie były to zwykłe wypadki…

Bękarty wojny

8,0
Trwa II wojna światowa. Do okupowanej przez Niemców Francji przybywa żydowski porucznik, Aldo Raine. Stoi on na czele elitarnej grupy świetnie wyszkolonych żołnierzy-zabójców, których jedynym celem są okupujący Paryż naziści. Tymczasem młoda Francuzka, Shosanna, jest świadkiem rozstrzelania swojej rodziny przez sadystycznego pułkownika, Hansa Landę. Dziewczynie udaje się przedostać do stolicy, gdzie wkrótce zostaje właścicielką kina. W tym samym czasie do drużyny Raine'a dołącza niemiecka aktorka, która działa w wywiadzie. Jej zadaniem jest, by ludzie stojący na czele władzy w Trzeciej Rzeszy pożegnali się z tą funkcją. Wkrótce kompani Raine'a wraz z agentką spotykają się w paryskim kinie, opracowując plan. Pomaga im Shosanna, która przygotowała swoją osobistą zemstę...

Skarb narodów: Księga tajemnic

7,0
Dołącz do Nicolasa Cage'a w podnoszącej poziom adrenaliny wyprawie w poszukiwaniu zaginionego Złotego Miasta. Zakorzeniony w historii, otoczony mitami i tajemnicą film Disneya "Skarb Narodów: Księga Tajemnic" zabiera Cię w podróż dookoła świata, na przygodę pełną nieoczekiwanych zwrotów akcji w poszukiwaniu, oficjalnie nieistniejącej, Księgi Tajemnic - zbioru największych sekretów gromadzonych przez wieki. Jest tylko jeden szkopuł - by ją zdobyć Ben Gates musi porwać Prezydenta...

Terminal

7,5
W rodzinnym kraju turysty z Europy Wschodniej dochodzi do zamachu stanu, przez co mężczyzna musi pozostać na lotnisku JFK.

Słowa kluczowe

Przeszukaj katalog