Filmy walka, akrobatka

Jest rok 2010. Paryż został podzielony na dzielnice. 13 Dzielnica została ogrodzona murem. W tej dzielnicy nie obowiązują żadne zasady, a rządzą tu wyłącznie gangi. Na obszarze dzielnicy zostaje skradziona potężna bomba, która samoczynnie się uzbraja. Damien (Cyril Raffaelli) znakomity agent oddziału prewencji zostaje wysłany do 13 Dzielnicy, żeby zapobiec katastrofie. Aby to zrobić, udaje jednego z mieszkańców 13 Dzielnicy i próbuje zdobyć sprzymierzeńca Leito (David Belle). Damien ma dwadzieścia cztery godziny na dezaktywowanie bomby.

Jo (Aloïse Sauvage), młoda kobieta i artystka cyrku ulicznego, odkrywa twórczość zawodowych klaunów z „Nez pour Rire”. Szybko – być może zbyt szybko – wchodząc do stowarzyszenia, znalazła się w szpitalu w kontakcie z dziećmi, chorymi, opiekunami i rodzinami, którym ci klauni niestrudzenie starają się nieść radość i pocieszenie.