Filmy góra, alpy, nastolatek

15 letnia Lyz zostaje przyjęta do elitarnego klubu narciarskiego, którego celem jest szkolenie przyszłych profesjonalnych sportowców. Choć brak jej doświadczenia, Fred – trener i były mistrz, postanawia uczynić z niej gwiazdę. Pod jego wpływem, Lyz będzie musiała znieść więcej niż fizyczną i emocjonalną presję treningu.

Fortuna (Kidist Siyum), 14-letnia dziewczyna z Etiopii, nie miała żadnych wieści od swoich rodziców od przyjazdu do Lampedusa we Włoszech. W zimie wraz z innymi uchodźcami otrzymuje schronienie w szwajcarskim szpitalu katolickim na wysokości ponad 2000 metrów. Czekając na decyzję o swoim losie, od władz szwajcarskich, spotyka Kabira, 26-letniego afrykańskiego uchodźcę. Rozpaczliwie zakochują się w sobie. Ich związek rozwija się w tajemnicy. To sekretne wydarzenie, wydaje się i podważa spokojne życie kanoników, aż do dnia zniknięcia Kabira.