Filmy alkoholizm, wydawnictwo

Barley Blair (Sean Connery) jest brytyjskim wydawcą i od lat miłośnikiem rosyjskiej literatury oraz tamtejszej społeczności. Przyjeżdża do Moskwy na coroczne targi książki i spotyka naukowca Sawieliewa. Człowiek ten od lat jest zainteresowany wcześniejszym rozbrojeniem państwa Rosyjskiego i przekazuje Blairowi tajne materiały dotyczące uzbrojenia ZSRR. Dokumentacja trafia w ręce brytyjskiego wywiadu i tym samym spokojne dotąd życie Barleya zostaje zamienione w aferę szpiegowską.

Jan prowadzi na żywo nocny program "Radiotelefon". Odpowiada w nim na telefony ludzi zdesperowanych i zrozpaczonych. Nie widzi przy tym własnych problemów. Noce spędza z kochanką. Ma syna z pierwszego małżeństwa. Druga żona, Justyna jest o niego zazdrosna. Stara się zmusić właścicieli radia, do usunięcia programu z eteru.

Deven jest wykładowcą języka hindi w lokalnym koledżu. Jego pierwszą miłością jest język urdu i poezja pisana w tym języku. Jeden z wydawców prosi go o przeprowadzenie wywiadu z wspaniałym poetą tworzącym w urdu. Artysta poświęci mu swój czas, a głównym tematem rozmowy (głównie krążącym poprzez metafory) będą różnice między modernizacją a tradycją.