Filmy gra, gitara, oklaski

Film ukazuje zmagania nastolatki – „Terri” Fletcher – która marzy o tym, aby wyjechać na letni kurs muzyczny do szkoły w Los Angeles. Jednak jej ojciec jest temu przeciwny. Sprawa komplikuje się jeszcze bardziej, gdy w wypadku samochodowym ginie brat „Terri”, Paul. Załamana dziewczyna początkowo całkowicie traci zamiłowanie do muzyki jednak wkrótce, dzięki namowom matki i ciotki, bez wiedzy ojca wyjeżdża na wymarzony wcześniej kurs. Tam poznaje chłopaka, który pomaga jej uporać się z problemami…

Szympans Jack gubi się na lotnisku. Miał ze swoją opiekunką trafić do Meksyku, lecz przez przypadek trafia do małego, zimowego miasteczka w stanie Kolorado. Jack jest bardzo zdolnym szympansem i miłym dla ludzi. Następnego dnia po przybyciu natrafia na Pete'a (Devin Douglas Drewitz), który mieszka chwilowo z bratem. Pete zabiera go do siebie. Wkrótce odkrywa, że Jack tak jak on chce jeździć na snowboardzie. Pete zaczyna uczyć Jacka i niedługo mają wystąpić razem w zawodach snowboardu.