Filmy łza, samotność, język

Prawdziwa historia redaktora francuskiego "ELLE", Jean-Dominique’a Bauby, który w wieku 43 lat zostaje sparaliżowany w wyniku udaru. Paraliż obejmuje całe jego ciało z wyjątkiem lewego oka. Mogąc posługiwać się jedynie okiem do komunikowania się z bliskimi, Bauby próbuje odtworzyć wspomnienia i opisać wszystkie aspekty swojego wewnętrznego świata - poczynając od psychicznego udręczenia spowodowanego uwięzieniem we własnym ciele, po wyimaginowane opowieści ze światów, które odwiedził w swoim umyśle.

Michelle McNally (Rani Mukerji) od urodzenia jest niewidoma i niesłysząca. Z zamkniętą we własnym świecie dziewczynką, nikt nie może się porozumieć, nawet jej rodzice. Dyrektorka szkoły wzywa do siebie emerytowanego nauczyciela Debraja Sahai (Amitabh Bachchan), jednego z najlepszych specjalistów od głuchoniemych dzieci. Czy uda się mu dotrzeć Michelle?

Londyn. Starsza kobieta z Chin żyje wspomnieniami o swoim zmarłym niedawno synu. Jej spokój przerywa pojawienie się obcego człowieka. Richard, który również bardzo przeżył śmierć chłopaka, spróbuje nawiązać z nią kontakt. Ze względu na barierę językową i kulturową nie będzie to jednak łatwe.