Filmy śledztwo, nowicjusz

William z Baskerville i Adso z Melku przyjeżdżają do opactwa benedyktynów, gdzie doszło do śmierci jednego z braci.

Ben (Kevin Hart) jest ochroniarzem w liceum. Od dwóch lat stara się przekonać detektywa Jamesa (Ice Cube), że jest kimś więcej, niż tylko uzależnionym od gier nieudacznikiem, niegodnym ręki jego siostry. Kiedy młody dostaje się do akademii policyjnej, w końcu nadarza się okazja, aby się wykazać. James zaprasza go na patrol, który definitywnie ma rozwiać jakiekolwiek wątpliwości i śmiertelnie zniechęcić Bena do wstąpienia do policji i związania się z jego siostrą. Nocna jazda po ulicach Atlanty prowadzi ich do najbardziej niebezpiecznego kryminalisty w okolicy, gdzie nowy partner detektywa udowodni, że jego niewyparzona gęba może być równie groźna, jak naładowane karabiny.

Abby Kowalski wywołuje oburzenie i zdumienie swoich trzech braci i ojca, gdy wbrew rodzinnej tradycji nie wstępuje w szeregi "normalnych" policjantów. Zamiast tego dołącza jako jeden z detektywów do miejscowego Wydziału Wewnętrznego.