Filmy hałas, fotografia

Głównymi bohaterami filmu są pewna modelka i jej kierowca, którzy uwięzieni zostają w małym pomieszczeniu przez niebezpiecznego psychopatę.

Clara, 65-letnia wdowa i emerytowana krytyczka muzyczna, przyszła na świat w tradycyjnej rodzinie w nadmorskim mieście Recife w północno-wschodniej Brazylii. Kobieta jest ostatnią rezydentką Aquariusa, oryginalnego dwupiętrowego budynku zbudowanego w latach 40. z przeznaczeniem dla klasy wyższej. Wszystkie sąsiedzkie mieszkania zostały nabyte przez spółkę, które ma inne plany co do działki. Clara nie zamierza się jednak wyprowadzać, w związku z czym wikła się w zimną wojnę z deweloperem.

Kobieta (Lotta Losten) słyszy roztrzaskującą się doniczkę. Gdy przechodzi korytarzem by posprzątać bałagan zauważa zmianę na jednym z wiszących tam zdjęć. Wygląda to tak, jakby dziewczyna na fotografii się poruszyła...