Kei i Yuri wyruszają do systemu Lwa, gdzie doszło do tajemniczego zniszczenia wahadłowca 005. Rutynowe, śledztwo szybko przeradza się w międzyplanetarny spisek a Dirty Pair staje się celem ataków tajnych służb. Na szczęście dla nich pomaga im tajemniczy nieznajomy, którego wskazówki ułatwiają im rozwikłać zagadkę zniszczenia wahadłowca i zaginionego naukowca.
Poznajcie Baloo, niedźwiedzia-pilota, jego 12-letniego nawigatora Kita, szefową Rebekę Inkasso i resztę załogi. Czekają Was przygody, walki z powietrznymi piratami i poszukiwania tajemniczych skarbów!
Jest to film na podstawie książki E.T.A. Hoffmanna "Dziadek do orzechów i Król Myszy". Film opowiada niezwykle magiczna i piękną historię młodego chłopca zmienionego w tytułowego Dziadka do orzechów. Po wielu latach trafia on do młodej dziewczynki imieniem Klara i podczas wigilijnego wieczoru ożywa. Wraz z nią bohater odbywa niezwykłą podróż do krainy lalek. Podczas, której musi stoczyć ostateczną walkę z Królem Myszy, który pragnie śmierci księcia.
Ojciec Son Goku Bardock jak wszyscy mieszkańcy planety Vegeta, są poddanymi niezwyciężonego Freezera, który wysyła ich by podbijali dla niego kolejne planety. Podczas jednej z walk Bardock zostaje przeklęty i widzi straszliwy los swojej planety. Wkrótce okazuje się, że jego wizje są prawdziwe gdyż Freezer, postanawia zniszczyć cała rasę Saiyan.
Podczas ataku na kosmiczny frachtowiec i rabunku jego ładunku pięć piratek przez przypadek zabiera na pokład swojego statku, ukrywającego się w ładowni chłopca. W zamian za pomoc oferuje on możliwość zdobycia legendarnego skarbu zwanego „Gnosis”. Szkopuł w tym, że znajduje się on na planecie rządzonej przez bezwzględnego tyrana.
Doktor Kochin używa smoczych kul, aby odmrozić laboratorium swojego mentora, doktora Wheelo, pogrzebane pod lodem pięćdziesiąt lat wcześniej. Naukowiec z którego ciała pozostał jedynie mózg, chce przejąć ciało najsilniejszego wojownika i zawładnąć światem. Wierząc, że jest nim Roshi, dr Kochin porywa Bulmę i zmusza go do poddania się. Kiedy dowiaduje się o tym Goku, rusza im na ratunek.
Chory na raka lekarz sportowy Alex Gordon odnajduje w slumsach Nowego Jorku uzdolnionego karatekę, którego chce wyszkolić na boksera. Guy początkowo odmawia, ale zmuszony brakiem pieniędzy na leczenie ojca przyjmuje jego ofertę. Od tej chwili rozpoczyna morderczy trening pod okiem byłego boksera Lucky'ego.
Podmuch tajemniczego wiatru sprawia, że ludzie doznają całkowitej amnezji staczając się do poziomu barbarzyństwa. Zbiegiem okoliczności Wataru spotyka poddanego wojskowym eksperymentom Johnny'ego, który jako jedyny zachował wiedzę i wspomnienia. Dzięki niemu chłopak odzyskuje człowieczeństwo i wyrusza do Ameryki, próbując pomóc innym. Po wizycie w Nowym Jorku, jego śladem zaczyna podążać samonaprawiający się robot, w walce z którym pomaga mu Sophie.
Effera i Jiliora, uciekają ze statku przewożącego niewolników z pomocą przyjaciela Orlina oraz młodego chłopca o imieniu Kilian. Niestety w trakcie Kilian zostaje zabity a Effera i Jiliora postanawiają zwrócić, należący do niego amulet jego rodzeństwu. Jak się okazuje są oni przetrzymywani przez barona Celdiona, który planuje przejąć władzę nad sąsiednimi krajami, wykorzystując do tego moc demonicznej wyroczni.
W wyniku awarii statku kosmicznego Ryu, wraz z robotem MOS'em, rozbijają się na planecie Gdleen. Chłopaka poznaje tam piękną wróżkę Fanę i zostaje uwikłany w wewnętrzną wojnę zamieszkujących planetę ras. Gdy Fana zostaje porwana przez wyznawców samozwańczego boga Gavana Ryu, wyrusza jej na ratunek odkrywając czym naprawdę jest rzekomy bóg.