Siobhán zdobyła popularność dzięki głównej roli Betsy Balcombe w wielokrotnie nagradzanym filmie Monsieur N (Antoine de Canunes, 2003). Zagrała również w telewizyjnej adaptacji Opowieści Canterberyjskich (2004). Inne filmy z jej udziałem: Piccadilly Jim (John McKay, 2004), Zgromadzenie (The Gathering, 2002).