Reżyseria |
Średnia |
Twoja ocena |
Rok |
|---|---|---|---|
|
Było sobie studio
(polski dubbing)
|
2023 | ||
|
Barbie: Moc syrenek
(polski dubbing)
|
2022 | ||
|
LEGO Gwiezdne wojny: Wakacje
(polski dubbing)
|
2022 | ||
|
Chip i Dale: Brygada RR
(polski dubbing)
|
6.8 | 2022 | |
|
DC Liga Super-Pets
(polski dubbing)
|
6.7 | 2022 | |
|
Miki i Minnie: Gwiazdkowe życzenie
(polski dubbing)
|
- | 2021 | |
|
Barbie: Wielkie miasto, wielkie marzenia
(polski dubbing)
|
2021 | ||
|
Simpsonowie: Dobry, Bart i Loki
(polski dubbing)
|
2021 | ||
|
Tom & Jerry
(polski dubbing)
|
5.9 | 2021 | |
|
Nareszcie sam w domu
(polski dubbing)
|
4.7 | 2021 | |
Cudowny świat Myszki Miki
|
- | 2020 | |
|
Barbie: Przygody księżniczek
(polski dubbing)
|
2020 | ||
|
Godzilla II: Król potworów
(polski dubbing)
|
5.6 | 2019 | |
|
LEGO® przygoda 2
(polski dubbing)
|
6.0 | 2019 | |
|
Mała Stopa
(polski dubbing)
|
7.2 | 2018 | |
|
Barbie w świecie gier
(polski dubbing)
|
5.6 | 2017 | |
|
LEGO® BATMAN: FILM
(polski dubbing)
|
7.0 | 2017 | |
Rodzinka od środka
|
- | 2016 | |
|
Barbie: Dreamtopia
(polski dubbing)
|
- | 2016 | |
|
Barbie i siostry na tropie piesków
(polski dubbing)
|
2016 | ||
|
Barbie: Gwiezdna przygoda
(polski dubbing)
|
6.0 | 2016 | |
|
Barbie: Tajne agentki
(polski dubbing)
|
6.5 | 2016 | |
Lego Star Wars: Opowieści droidów
|
2015 | ||
|
Barbie i siostry: Wielka przygoda z pieskami
(polski dubbing)
|
2015 | ||
|
Barbie: Rockowa księżniczka
(polski dubbing)
|
6.1 | 2015 | |
|
Barbie: Super księżniczki
(polski dubbing)
|
2015 | ||
|
Batman i Liga Sprawiedliwości
(polski dubbing)
|
6.3 | 2014 | |
|
Barbie i tajemnicze drzwi
(polski dubbing)
|
2014 | ||
|
Barbie: Perłowa księżniczka
(polski dubbing)
|
2014 | ||
|
LEGO® przygoda
(polski dubbing)
|
6.8 | 2014 | |
|
Barbie i jej siostry w Krainie Kucyków
(polski dubbing)
|
2013 | ||
|
Barbie Mariposa i baśniowa księżniczka
(polski dubbing)
|
2013 | ||
|
Barbie i magiczne baletki
(polski dubbing)
|
2013 | ||
|
Barbie: Księżniczka i piosenkarka
(polski dubbing)
|
2012 | ||
|
Barbie i podwodna tajemnica 2
(polski dubbing)
|
2012 | ||
|
Barbie i sekret wróżek
(polski dubbing)
|
2011 | ||
|
Barbie: Idealne święta
(polski dubbing)
|
6.0 | 2011 | |
|
Barbie i Akademia Księżniczek
(polski dubbing)
|
6.1 | 2011 | |
Lego Hero Factory: Pierwsze akcje rekrutów
|
2010 | ||
|
Barbie w świecie mody
(polski dubbing)
|
2010 | ||
|
Przyjaciel Świętego Mikołaja
(polski dubbing)
|
6.8 | 2010 | |
|
Barbie i podwodna tajemnica
(polski dubbing)
|
5.9 | 2010 | |
|
Barbie przedstawia Calineczkę
(polski dubbing)
|
2009 | ||
|
Barbie i trzy muszkieterki
(polski dubbing)
|
5.9 | 2009 | |
|
Barbie w Wigilijnej Opowieści
(polski dubbing)
|
6.5 | 2008 | |
|
Barbie i diamentowy Pałac
(polski dubbing)
|
2008 | ||
|
Wyspa dinozaura 2
(polski dubbing)
|
6.0 | 2008 | |
|
Garfield: Festyn humoru
(polski dubbing)
|
5.6 | 2008 | |
|
Barbie jako Księżniczka Wyspy
(polski dubbing) (Sun Studio)
|
6.3 | 2007 | |
|
Mój przyjaciel lis
(polski dubbing)
|
6.6 | 2007 | |
Pokémon
|
6.4 | 2006 | |
|
Pieskie życie
(polski dubbing)
|
2005 | ||
|
Café Myszka – Café Szwarc
(polski dubbing)
|
- | 2002 | |
|
Nowy samochód Mike'a
(polski dubbing)
|
6.1 | 2002 | |
|
Irlandzkie szczęście
(polski dubbing)
|
2001 | ||
|
Leć, leć w przestworza
(polski dubbing)
|
2000 | ||
Magiczny autobus
|
6.9 | 1994 | |
|
Książę i żebrak
(polski dubbing) (Sun Studio)
|
6.9 | 1990 | |
|
Gwiezdne wojny: Część IV – Nowa nadzieja
(polski dubbing)
|
8.0 | 1977 | |
|
Historia Kapitana Smitha
(polski dubbing)
|
1961 | ||
|
Goliat II
(polski dubbing)
|
1960 | ||
|
Paul Bunyan
(polski dubbing)
|
1958 | ||
|
Przygody Ichaboda i Pana Ropucha
(polski dubbing) (Sun Studio)
|
1949 | ||
|
O czym szumią wierzby
(polski dubbing) (Sun Studio)
|
1949 | ||
|
Kolorowe melodie
(polski dubbing) (Sun Studio) (segment „Legenda o dzielnym sadowniku”)
|
1948 | ||
|
Pluto robi zakupy
(polski dubbing) (SDI Media Polska – wersja I)
|
1948 | ||
|
Legenda o dzielnym sadowniku
(polski dubbing)
|
- | 1948 | |
|
Figle i Androny
(polski dubbing) (SDI Media Polska)
|
1947 | ||
|
Bongo
(polski dubbing)
|
- | 1947 | |
|
Saludos Amigos
(polski dubbing) (SDI Media Polska)
|
1942 | ||
|
Aquarela do Brasil – Brazylijska akwarela
(polski dubbing)
|
1942 | ||
|
Przestraszone duchy
(polski dubbing) (SDI Media Polska)
|
7.1 | 1937 | |
|
Rywal Mikiego
(polski dubbing) (SDI Media Polska)
|
1936 | ||
|
Trzy wilczki
(polski dubbing) (Sun Studio)
|
1936 | ||
|
The Robber Kitten
(polski dubbing)
|
1935 | ||
|
Miki Guliwerem
(polski dubbing)
|
1934 | ||
|
Bogini Wiosny
(polski dubbing) (Sun Studio)
|
1934 | ||
|
Stare, dobre czasy
(polski dubbing) (Sun Studio)
|
1933 | ||
|
Dzieci w lesie
(polski dubbing) (Sun Studio)
|
1932 | ||
Muzyka |
Średnia |
Twoja ocena |
Rok |
|
Barbie i Akademia Księżniczek
autor słów (polski dubbing)
|
6.1 | 2011 | |
|
Barbie i trzy muszkieterki
dyrektor muzyczny (polski dubbing)
|
5.9 | 2009 | |
|
Pingwiny z Madagaskaru: Misja Świąteczna
autor słów (polski dubbing) (Start International Polska)
|
7.4 | 2005 | |
|
Książę i żebrak
autor słów (polski dubbing) (Sun Studio)
|
6.9 | 1990 | |
|
Paul Bunyan
autor słów (polski dubbing)
|
1958 | ||
|
Przygody Ichaboda i Pana Ropucha
autor słów (polski dubbing) (Sun Studio)
|
1949 | ||
|
O czym szumią wierzby
autor słów (polski dubbing) (Sun Studio)
|
1949 | ||
|
Kolorowe melodie
autor słów (polski dubbing) (Sun Studio)
|
1948 | ||
|
Legenda o dzielnym sadowniku
autor słów (polski dubbing)
|
- | 1948 | |
|
Bongo
autor słów
|
- | 1947 | |
|
Trzy wilczki
autor słów (polski dubbing) (Sun Studio)
|
1936 | ||
|
The Robber Kitten
autor słów (polski dubbing)
|
1935 | ||
|
Bogini Wiosny
autor słów (polski dubbing) (Sun Studio)
|
1934 | ||
|
Stare, dobre czasy
autor słów (polski dubbing) (Sun Studio)
|
1933 | ||
Scenariusz |
Średnia |
Twoja ocena |
Rok |
|
Jeździec znikąd
(polskie dialogi)
|
6.1 | 2013 | |
Bajanie z Cartoonito
|
- | 2011 | |
|
Barbie i sekret wróżek
(polskie dialogi)
|
2011 | ||
|
Dzwoneczek i uczynne wróżki
(polskie dialogi)
|
6.4 | 2010 | |
Ufolągi
|
2005 | ||
|
Café Myszka – Café Szwarc
(polskie dialogi)
|
- | 2002 | |
101 dalmatyńczyków
|
7.0 | 1997 | |
|
Droopy, superdetektyw
|
6.5 | 1993 | |
|
Kolorowe melodie
(polskie dialogi) (Sun Studio) (segment „Legenda o dzielnym sadowniku”)
|
1948 | ||
|
Legenda o dzielnym sadowniku
(polskie dialogi)
|
- | 1948 | |
|
Rywal Mikiego
(polskie dialogi) (SDI Media Polska)
|
1936 | ||
|
Bogini Wiosny
(polskie dialogi) (Sun Studio)
|
1934 | ||
|
Dzieci w lesie
(polskie dialogi) (Sun Studio)
|
1932 | ||
Aktorzy |
Średnia |
Twoja ocena |
Rok |
|
Barbie w świecie mody
Dyspozytorka (polski dubbing)
|
2010 | ||
|
Kolorowe melodie
(polski dubbing) (Sun Studio) (segment „Legenda o dzielnym sadowniku”)
|
1948 | ||
|
Legenda o dzielnym sadowniku
(polski dubbing)
|
- | 1948 | |
Soundtracks |
Średnia |
Twoja ocena |
Rok |
LEGO® BATMAN: FILM
|
7.0 | 2017 | |
Figle i Androny
|
1947 | ||
Bongo
|
- | 1947 | |
Producenci |
Średnia |
Twoja ocena |
Rok |
|
Barbie i magia tęczy
koordynator produkcji (polski dubbing)
|
6.2 | 2007 | |
|
Ciasteczkowy karnawał
koordynator produkcji (polski dubbing) (Sun Studio)
|
1935 |
Tłumacze/Tłumaczki
- lista 226 osób
- przez Sweet_Foxy
Znana również jako:
- Agnieszka Zwolińska-Składanowska
Skomentuj jako pierwszy.
Ta strona powstała dzięki ludziom takim jak Ty. Każdy zarejestrowany użytkownik ma możliwość uzupełniania informacji
o osobie.
Poniżej przedstawiamy listę autorów dla tej osoby:
Proszę czekać…
