Adam Bauman
Edytuj stronę

Adam Bauman

Płeć
Mężczyzna
Wiek
Data urodzenia
1957-06-10 , Warszawa, Polska
Lektor, aktor teatralny, filmowy i dubbingowy, także scenarzysta. Urodził się w Warszawie. Mąż aktorki Agaty Gawrońskiej-Bauman. Zadebiutował 22 maja 1981 roku na scenie Teatru Dramatycznego w Warszawie w sztuce Pieszo Sławomira Mrożka, w reżyserii Jerzego Jarockiego. W 1983 roku ukończył PWST w Warszawie.
6,9
5
ocen
oceń
osobę
6,6
11 415
ocen z filmów
0 lubi

Zdjęcia

1
Barwy szczęścia: Odcinek 1x3000

Filmografia

Aktorzy

Średnia
Twoja ocena
Rok
Opowieść świąteczna
Aronsson / Mężczyzna (polski dubbing)
-
2025
The Alto Knights
Joe Barbara (polski dubbing)
6.3
2025
Barwy szczęścia
Sędzia
3.9
2024
Akiko, latająca małpka
Dziadek / Wielbłąd (polski dubbing)
-
2024
Istoty fantastyczne
Astronauta (polski dubbing)
6.3
2024
Piep*zyć Mickiewicza
Ojciec Anity
5.6
2024
Furiosa: Saga Mad Max
Pan Davidson (polski dubbing)
6.8
2024
Rick i Morty
 Papież (polski dubbing) (Iyuno Media Group)
7.9
2023
Najpiękniejsze Święta
Andersen (polski dubbing)
-
2023
Wyfrunięci
Wujek Dan (polski dubbing)
6.6
2023/I
Super Mario Bros. Film
Toad Generał (polski dubbing)
6.7
2023
Flash
Bruce Wayne / Batman (polski dubbing)
6.3
2023
Nieobecni
Patolog (niewymieniony w czołówce)
-
2022
Jak zostać Świętym Mikołajem 3
Baron von Kruk (polski dubbing)
-
2022
Scooby Doo i… zgadnij kto?
Alex Trebek / Dozorca / Pat Peterson / Neil deGrasse Tyson / Dyrektor szpitala / Mjr Goldgraber (polski dubbing)
-
2020-2021
Trzy orzeszki dla Kopciuszka
Alfred (polski dubbing)
6.5
2021
Rodzina Addamsów 2
Lurch (polski dubbing)
6.0
2021
Ben 10 kontra wszechświat: Film
Gigantozaur / Skalniak (polski dubbing)
-
2020
Gokarty
Mike (polski dubbing)
-
2020
Sonic. Szybki jak błyskawica
Mjr Bennington (polski dubbing)
6.4
2020
Rocko i jego świat: Kiedyś to było
Wiatr Przemian (polski dubbing)
-
2019
Wilk w owczej skórze 2
Bucho (polski dubbing)
6.1
2019
Rodzina Addamsów
Lurch (polski dubbing)
6.1
2019
Pokémon: Detektyw Pikachu
Yoshida, detektyw (polski dubbing)
6.0
2019
Angry Birds Film 2
Mocarny Orzeł (polski dubbing)
6.5
2019
LEGO® przygoda 2
Stalowobrody (polski dubbing)
6.0
2019
Wojenne dziewczyny
Wiechciński
6.5
2018
High Score Girl
Narrator (polski dubbing)
6.7
2018
Drogi wolności
Dr Kwiatkowski
-
2018
Asteriks i Obeliks. Tajemnica magicznego wywaru
Kapitan piratów / Klimatosceptiks (polski dubbing)
6.2
2018
Niewidzialny chłopak - Nowa generacja
Pazur / Przedstawiciel włoskiej policji (polski dubbing)
-
2018
Książę Czaruś
(polski dubbing)
6.6
2018
Maria Magdalena
Ojciec Marii Magdaleny (polski dubbing)
5.7
2018
Iniemamocni 2
Burmistrz (polski dubbing)
7.0
2018
Rampage: Dzika furia
(polski dubbing)
6.0
2018
Bob Budowniczy: Mega pojazdy
Łomot (polski dubbing)
-
2017
LEGO Scooby-Doo! Klątwa piratów
Rob Nokaut (polski dubbing)
6.4
2017
Co wiecie o swoich dziadkach?
(polski dubbing)
5.7
2017
Dziki pies
/ Valentine (głos)
5.1
2017
Paddington 2
Dr Jafri (polski dubbing)
7.0
2017
Coco
Urzędnik biura przyjazdów (polski dubbing)
7.7
2017/I
My Little Pony. Film
Verko (polski dubbing)
6.6
2017
Strażnicy Galaktyki Vol. 2
(polski dubbing)
7.2
2017
Ranczo
Dziennikarz w telewizji / Spiker / Tobasik
6.7
2014-2016
O mnie się nie martw
Sędzia
Zobacz wszystkie 5 sezony »
7.2
2014-2016
Druga szansa
Mąż operowanej pacjentki
5.9
2016
Ostatni smok świata
Cyryl (polski dubbing)
5.0
2016
Scooby-Doo i WWE: Potworny wyścig
Big Earl (polski dubbing)
6.4
2016
LEGO Scooby-Doo: Nawiedzone Hollywood
Chet Brickton (polski dubbing)
6.5
2016
Sługi Boże
Śledczy
5.5
2016
Wilk w owczej skórze
Bucho (polski dubbing)
5.5
2016
Angry Birds Film
Mocarny Orzeł (polski dubbing)
6.2
2016
Łotr 1. Gwiezdne wojny – historie
Oficer Imperium (polski dubbing)
7.3
2016
Dziewczyny ze Lwowa
Mąż Karoliny
5.8
2015
Ups! Arka odpłynęła
Strażnik (polski dubbing)
6.6
2015
Bing
(polski dubbing)
-
2014
Na dobre i na złe
Grzegorz Bradecki z "Poltransplantu" / Władek
5.6
2007-2014
Kosmiczna jazda. Hau hau mamy problem
Generał (polski dubbing)
-
2014
Exodus: Bogowie i królowie
Skryba (polski dubbing)
6.3
2014
Hobbit: Bitwa Pięciu Armii
Elrond (polski dubbing)
6.8
2014
LEGO® przygoda
Stalobrody (polski dubbing)
6.8
2014
Kapitan Ameryka: Zimowy żołnierz
Członek komisji (polski dubbing)
7.0
2014
Transformers: Wiek zagłady
(polski dubbing)
5.7
2014
Prawo Agaty
Adwokat Niny
6.9
2013
Komisarz Alex
Tomasz Marczak
6.1
2013
Avengers: Zjednoczeni
Red Skull (polski dubbing)
-
2013
Hokus-pokus, Albercie Albertsonie
Lektor (polski dubbing)
-
2013
Pomocnik Świętego Mikołaja i magiczne płatki śniegu
Mikołaj zastępca (polski dubbing)
-
2013
Scooby-Doo! Wyprawa po mapę skarbów
Pirat (polski dubbing)
-
2013
Ratujmy Mikołaja
Żołnierz (gwara) (polski dubbing)
6.5
2013/I
Pingwiny z Madagaskaru
Burt (polski dubbing)
7.6
2010-2012
Scooby-Doo! Upiorna gwiazdka
Lektor (polski dubbing)
-
2012
Ernest i Celestyna
Georges (polski dubbing)
7.2
2012
Hobbit: Niezwykła podróż
Elrond (polski dubbing)
7.6
2012
Ale cyrk
(polski dubbing)
-
2011
Rango
(polski dubbing)
6.6
2011
Avengers: Potęga i moc
Lektor (polski dubbing)
7.0
2010
Ben 10: Ultimate Alien
Bivalvan (polski dubbing)
-
2010
Prorok. Ks. Jan Zieja
Lektor (głos)
-
2010
Serce Śląska
Lektor (głos)
-
2010
Prymas w Komańczy
Funkcionariusz UB
-
2009
Epoka lodowcowa 3: Era dinozaurów
Mateusz (polski dubbing)
6.9
2009
Całkiem nowe przygody Toma i Jerry'ego
Lektor (polski dubbing)
6.6
2006-2007
Klan
Dr Andrzej Ruczaj, ortopeda
3.6
1998-2008
Ojciec Mateusz
Dyrektor papierni
6.3
2008
Prymas z Mysłowic
Lektor (głos)
-
2008
Złodziej w sutannie
Funkcjonariusz SB
-
2008
Scooby-Doo i Król Goblinów
Król Goblinów (polski dubbing)
6.5
2008
Fala zbrodni
Krynicki
6.4
2007
Harcerz Lazlo
Skradacz (polski dubbing)
Zobacz wszystkie 4 sezony »
6.1
2004-2007
Stygmatyczka
Oficer
-
2007
W pułapce czasu
Gork Yodol (polski dubbing)
6.8
2007
Koń wodny: Legenda głębin
(polski dubbing)
6.2
2007
80 lat polskiego PEN Clubu
Lektor (głos)
-
2006
Tom i Jerry: Piraci i kudłaci
Kapitan Truposzy Hiszpańskiej Grzywki (polski dubbing)
7.2
2006
Straszny dom
Tata (polski dubbing)
6.8
2006
Artur i Minimki
(polski dubbing)
6.8
2006
Po rozum do mrówek
Fred Nickle (polski dubbing)
6.6
2006
Asterix i wikingowie
Faniks / Kapitan piratów (polski dubbing)
6.8
2006
Klinika samotnych serc
Dr Grzegorz Kubicz, lekarz chirurg, były mąż Barbary Rowickiej, ojciec Magdy
6.1
2005
Kryminalni
Leszek Orlicz, partner Basi / Leszek Orlicz, kolekcjoner
6.7
2004-2005
Barbie i magia Pegaza
Ferris (polski dubbing)
6.2
2005
Scooby Doo na tropie mumii
Amahl Ali Akbar (polski dubbing)
7.0
2005
Aloha, Scooby-Doo!
Jared Moon (polski dubbing)
6.5
2005
Nowe szaty króla 2: Kronk – Nowe wcielenie
Burt (Topo) (polski dubbing)
6.7
2005
Wallace i Gromit: Klątwa królika
Policjant (polski dubbing)
7.0
2005
Zebra z klasą
Nolan Walsh (polski dubbing)
6.1
2005
Van Helsing: Londyńskie zlecenie
Doktor Jekyll (polski dubbing)
6.9
2004
Podróż Niny
Zbyszek Pelikan
-
2005
Legenda telewizji
Brian Fantana (polski dubbing)
5.2
2004
Kroniki Riddicka: Mroczna furia
Junner (polski dubbing)
6.5
2004
Mulan II
(polski dubbing)
6.5
2004
W 80 dni dookoła świata
(polski dubbing)
6.0
2004
Żony ze Stepford
Głos domowego systemu komputerowego (polski dubbing)
6.0
2004
Terminal
Steward pierwszej klasy / Benny Golson / Robotnik / Głos z głośników (polski dubbing)
7.5
2004
Wojownicze Żółwie Ninja
Mistrz Splinter (polski dubbing)
7.1
2003
Power Rangers Ninja Storm
Sensei (polski dubbing)
6.4
2003
Diabli wiedzą po co
(polski dubbing)
-
2003
Marcinelle
Dottore
-
2003
August Kardynał Hlond
Lektor (głos)
-
2003
El Cid - Legenda o mężnym rycerzu
Al-Muqtadir (polski dubbing)
-
2003
Stich! Misja
Kumu (polski dubbing)
6.1
2003
Opowieść o Zbawicielu
Jan Chrzciciel (polski dubbing)
6.4
2003
Old School: Niezaliczona
(polski dubbing)
6.7
2003
Café Myszka – Café Szwarc
Jafar (polski dubbing)
-
2002
The Ring
Lekarz / Prowadzący teleturniej (polski dubbing)
7.2
2002
Mustang z Dzikiej Doliny
(polski dubbing)
7.0
2002
Planeta skarbów
(polski dubbing)
7.2
2002
Tarzan i Jane
Tantor (polski dubbing)
6.5
2002
Złap mnie, jeśli potrafisz
(polski dubbing)
7.8
2002
Asterix i Obelix: Misja Kleopatra
Krwawobrody / Lakoniczny legionista (polski dubbing)
7.2
2002
Pianista
Policjant żydowski na Umschlagplatzu
8.1
2002
X-Men: Ewolucja
Dyr. Edward Kelly (polski dubbing)
6.9
2001
Cafe Myszka
Jafar (polski dubbing)
6.7
2001
Twarze i maski
Dr Gliński (głos) (niewymieniony w czołówce)
-
2001
But Manitou
Karol May / Człowiek Santy Marii (polski dubbing)
6.7
2001
Potwory i spółka
Gamoń II (polski dubbing)
7.5
2001
Spirited Away: W krainie Bogów
Pracownik obsługujący klientów (polski dubbing)
8.0
2001
Shrek
Rycerz Lorda Farquaada (polski dubbing)
8.3
2001
A to histeria!
(polski dubbing)
-
1998-2000
Pokémon: Mewtwo powraca
Giovanni (polski dubbing)
6.5
2000
Titan – Nowa Ziemia
Kpt. Joseph Korso (polski dubbing)
6.9
2000
Droga do El Dorado
Strażnik (polski dubbing)
6.8
2000
Dilbert
Prezenter „Telezakupów” / Jeden z facetów z marketingu / Święty Mikołaj (polski dubbing)
6.5
1999
Johnny Bravo
Stary klaun / Tata Timmy'ego / Kapitan (polski dubbing)
7.2
1997-1999
Ostatnia podróż
Cyprian Kamil Norwid
-
1999
Pokémon 2: Uwierz w swoją siłę
Lugia (polski dubbing)
6.5
1999
Inspektor Gadżet
(polski dubbing)
5.0
1999
Asterix i Obelix kontra Cezar
Żołnierz rozdzielający racje żywnościowe / Centurion w obozie rzymskim / Komentator igrzysk (polski dubbing)
6.6
1999
Herkules
Apollo (polski dubbing) (wersja I)
-
1998
...zbyt wielkie serce...
Lektor (głos)
-
1998
Pokémon: Film pierwszy
Giovanni (polski dubbing)
6.8
1998
Mulan
(polski dubbing)
7.4
1998
Dawno temu w trawie
Wściekła mucha / Mucha widz / Ślimak / Konik polny / Muchy (polski dubbing)
6.8
1998
X-Men
Ruckus / Graydon Creed / Fabian Cortez / Lucas Bishop / Bishop / Jason Wyngarde / Mastermind / Steve Rogers / Captain America (polski dubbing) (głos)
Zobacz wszystkie 5 sezony »
7.3
1993-1997
Szczęśliwy dzień
Jack Taylor (polski dubbing)
7.2
1996
Dzieciaki do wynajęcia
Cliff Haber (polski dubbing)
6.3
1995
Prowokator
Piotr
6.3
1995
Spider-Man
Lektor (polski dubbing) (Studio Eurocom)
7.5
1994
Kłopoty ze zgredami
Conti (polski dubbing)
-
1994
Aladyn: Powrót Dżafara
Dżafar (polski dubbing)
6.3
1994
Lwica Sirga
(polski dubbing)
-
1993
Batman: Serial animowany
Pan Stern (polski dubbing)
7.5
1992
Przygody Syrenki
Rodzik (polski dubbing)
-
1990
Książę i żebrak
Arcybiskup (polski dubbing) (Start International Polska)
6.9
1990
Stan posiadania
Kwiatkowski, znajomy Julii
7.2
1989
Lawa
Adolf ("Scena Więzienna")
6.9
1989
Złych czterech i pies Huckleberry
Narrator (polski dubbing)
-
1988
Kocia ferajna w Beverly Hills
Tolek Cacek (polski dubbing)
7.2
1987
Dzień czwarty
Powstaniec
-
1984
Muppety na tropie
Mike Tarkanian / Oskar Zrzęda (polski dubbing)
-
1981
Flintstonowie
Hydraulik (polski dubbing) (Master Film)
7.0
1965
Donald w Krainie Matemagii
Prawdziwy duch przygody (polski dubbing)
7.1
1959
Łebski kot
Butch (polski dubbing)
-
1955
Legenda o Sennej Dolinie
(polski dubbing)
-
1949
Przygody Ichaboda i Pana Ropucha
(polski dubbing) (Start International Polska)
-
1949
Bobo – słonik obieżyświat
Narrator (polski dubbing)
-
1947
Ambaras z bobasami
Narrator (polski dubbing)
-
1946
Bakalia srebrnego ekranu
Spiker wiadomości (polski dubbing)
-
1946
Bugsballista
Komentator (polski dubbing)
-
1946
Bugs w ostrogach
Narrator (polski dubbing)
-
1944
Braciszek brzdąc
Narrator (polski dubbing)
-
1944
Nocne koncertowanie
Jupiter (polski dubbing)
-
1944
Awiacja rekreacja
Narrator (polski dubbing)
-
1941
Jak jeździć konno
Narrator (polski dubbing) (Start International Polska)
-
1941
Kaczor Daffy w Hollywood
Komentator (polski dubbing)
-
1938
Ona była córką akrobaty, czyli Ale kino!
Dyziek Lipa (polski dubbing)
-
1937
Kokosowy gaik
Ben Ptasznik (polski dubbing)
-
1936

Scenariusz

Średnia
Twoja ocena
Rok

Listy

dodaj listę
Aktorzy (PL)

Aktorzy (PL)

Pozostałe informacje

dodaj
Wzrost
172 cm

Komentarze

0
Skomentuj jako pierwszy.

Współtworzą

dodaj zobacz wszystkich
1
piotrek681
6 pkt.
2
Sweet_Foxy
3 pkt.
3
WuJot
2 pkt.
4
Agnieszka_Chmielewska_Mulka
1 pkt.
Nawigacja