William H. Daniels był amerykańskim operatorem filmowym, producentem oraz pracownikiem pionu kamerowo-oświetleniowego, urodzonym 1 grudnia 1901 roku w Cleveland w stanie Ohio. Zawodowo związany był z przemysłem filmowym od początku lat 20. XX wieku, początkowo pracując w pionie technicznym jako asystent operatora i technik kamery, co było typową drogą kariery w ramach systemu studyjnego epoki kina niemego i wczesnego dźwiękowego.
Na początku lat 30. rozpoczął stałą współpracę z wytwórnią Metro-Goldwyn-Mayer, z którą pozostał związany przez znaczną część kariery. W tym okresie ukształtował się jego styl operatorski, oparty na klasycznych zasadach hollywoodzkiej narracji wizualnej, z naciskiem na precyzyjne modelowanie światła i podporządkowanie obrazu konstrukcji dramaturgicznej filmu. Najważniejszym etapem jego twórczości była wieloletnia współpraca z Gretą Garbo, przy której realizował zdjęcia do filmów „Anna Christie”, „Grand Hotel”, „Queen Christina”, „Camille” oraz „Ninotchka”, odpowiadając za wizualną spójność jej ekranowego wizerunku w kolejnych dekadach kariery aktorki.
Poza filmami kostiumowymi i melodramatami Daniels pracował również przy produkcjach o odmiennym charakterze stylistycznym. W późniejszym okresie kariery zrealizował zdjęcia do filmu „The Naked City”, którego koncepcja wizualna opierała się na szerokim wykorzystaniu autentycznych plenerów Nowego Jorku, co stanowiło wyraźne odejście od dominującej wcześniej estetyki studyjnej. Równolegle sporadycznie pełnił funkcje producenckie, a także uczestniczył w realizacjach od strony zaplecza technicznego, co znajdowało odzwierciedlenie w jego zapisach filmograficznych jako producenta i członka pionu kamerowo-elektrycznego.
William H. Daniels zmarł 29 lipca 1970 roku w Los Angeles w Kalifornii.
W trakcie kariery został uhonorowany Nagrodą Akademii Filmowej za zdjęcia do filmu „The Naked City”, a także otrzymał kilka nominacji do Oscarów w kategorii zdjęć czarno-białych, co potwierdza jego trwałą obecność w głównym nurcie amerykańskiej kinematografii okresu klasycznego.