<turbo-stream action="replace" target="comment-34732"><template>
    <div class="mt-4 grid grid-cols-[auto_1fr] gap-x-4" id="comment-34732">
    <div class="row-span-1 md:row-span-2">
      
<div class="relative shrink-0">
  <span class="adaptive-image block size-[40px] md:size-[60px] rounded-full p-1"><span class="adaptive-image-container" style="padding-bottom: 100.0%;" data-adults="false"><img srcset="/assets/empty-070a054a.gif 1w, https://v1.fdbimg.pl/crop?height=40&amp;noprofile=true&amp;quality=80&amp;sign=gRCzfb5j9RRlPv0TBaD8dzZ0aP1V2qX3WCIwEauZzxY&amp;stripmeta=true&amp;type=webp&amp;url=https%3A%2F%2Fi11.fdbimg.pl%2Fi%2Fh%2F5%2Fb%2Fh5bjs7bp40hta3pj7jet4uv1ick6&amp;width=40 40w, https://v1.fdbimg.pl/crop?height=80&amp;noprofile=true&amp;quality=80&amp;sign=qLUQRw_M4uNtnMIELDu0VoHbgdz8HjXu8rHJR86DXtQ&amp;stripmeta=true&amp;type=webp&amp;url=https%3A%2F%2Fi11.fdbimg.pl%2Fi%2Fh%2F5%2Fb%2Fh5bjs7bp40hta3pj7jet4uv1ick6&amp;width=80 80w, https://v1.fdbimg.pl/crop?height=200&amp;noprofile=true&amp;quality=80&amp;sign=B8F4mDeBNCNebstG-UkIQouTZLUwGZOSLYrpfqI6Stk&amp;stripmeta=true&amp;type=webp&amp;url=https%3A%2F%2Fi11.fdbimg.pl%2Fi%2Fh%2F5%2Fb%2Fh5bjs7bp40hta3pj7jet4uv1ick6&amp;width=200 200w, https://v1.fdbimg.pl/crop?height=300&amp;noprofile=true&amp;quality=80&amp;sign=_4pzj7_Mgg6T-mev7dUSmIoWlNov6q62TlYkfBI7AOU&amp;stripmeta=true&amp;type=webp&amp;url=https%3A%2F%2Fi11.fdbimg.pl%2Fi%2Fh%2F5%2Fb%2Fh5bjs7bp40hta3pj7jet4uv1ick6&amp;width=300 300w" sizes="(min-width: 766px) 60px, 40px" alt="" class="adaptive-image-item w-full rounded-full" style="aspect-ratio: 1.0" loading="lazy" src="/assets/empty-070a054a.gif" /></span></span>
  <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 1667 1667" version="1.1" fill="none" class="absolute inset-0 text-orange-400 size-[40px] md:size-[60px]">
  <path stroke="currentColor" stroke-width="40" d="M23.983,785.475c36.955,-425.867 394.8,-760.475 830.184,-760.475c177.808,0 342.687,55.808 478.058,150.854"></path>
  <path stroke="currentColor" stroke-width="40" d="M1642.69,881.163c-36.942,425.879 -394.796,760.504 -830.188,760.504c-177.821,0 -342.708,-55.817 -478.079,-150.871"></path>
</svg>
</div>

    </div>
    <div class="self-center md:self-start">
      <div class="flex items-center gap-4">
  <div class="flex items-center gap-2">
  <a class="text-lg font-semibold" href="https://fdb.pl/users/marek22">marek22</a>
  </div>

  <span class="text-sm text-gray-500"><time datetime="2007-03-09T06:33:11Z" title="2007-03-09" data-controller="timeago">2007-03-09</time></span>
      <span class="flex items-center gap-1 text-sm text-gray-500">
    <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 576 512" class="size-4 fill-orange-400 icon"><path d="m528.1 171.5-146.1-21.3-65.3-132.4c-11.7-23.6-45.6-23.9-57.4 0l-65.3 132.4-146.1 21.3c-26.2 3.8-36.7 36.1-17.7 54.6l105.7 103-25 145.5c-4.5 26.3 23.2 46 46.4 33.7l130.7-68.7 130.7 68.7c23.2 12.2 50.9-7.4 46.4-33.7l-25-145.5 105.7-103c19-18.5 8.5-50.8-17.7-54.6zm-122.3 146.4 27.8 162-145.6-76.4-145.5 76.5 27.8-162-117.8-114.9 162.7-23.6 72.8-147.5 72.8 147.5 162.7 23.6z"></path></svg>
    10
  </span>

</div>

    </div>

    <div class="col-span-2 md:col-span-1">
      <div id="content-comment-34732" class="comments-content">
        <div data-truncate2="true" data-lines="10">
  <p>Zejbisty – szczególnie z niemieckim dubbingiem:) Polecam fanom kreskówek.</p>
</div>

</div>
      <ul class="mt-1 flex items-center gap-4 text-sm text-gray-500">
  <li class="list-inline-item" id="vote-up-comment-34732">
    <a class="flex items-center gap-1" data-turbo="true" data-turbo-method="post" data-turbo-stream="true" href="/comments/34732/votes?vote=up">
  <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 512 512" class="size-3 fill-current icon"><path d="m496.656 285.683c9.927-12.874 15.344-29.683 15.344-50.215-.001-37.674-32.073-72.571-72.727-72.571h-70.15c8.72-17.368 20.695-38.911 20.695-69.817.001-58.408-23.3-93.08-82.908-93.08-29.995 0-41.126 37.918-46.829 67.228-3.407 17.511-6.626 34.052-16.525 43.951-23.57 23.571-59.556 80.821-81.174 92.446-2.189.922-4.986 1.648-8.032 2.223-5.773-8.364-15.419-13.848-26.35-13.848h-96c-17.673 0-32 14.327-32 32v256c0 17.673 14.327 32 32 32h96c17.673 0 32-14.327 32-32v-8.74c32.495 0 100.687 40.747 177.455 40.726 5.505.003 37.65.03 41.013 0 59.282.014 92.255-35.887 90.335-89.793 15.127-17.727 22.539-43.337 18.225-67.105 12.456-19.526 15.126-47.07 9.628-69.405zm-464.656 194.317v-256h96v256zm424.017-203.648c15.983 11.648 15.983 59.648-5.607 70.665 13.522 22.76 1.352 53.216-15.015 61.996 8.293 52.54-18.961 70.606-57.212 70.974-3.312.03-37.247 0-40.727 0-72.929 0-134.742-40.727-177.455-40.727v-203.635c37.708 0 72.305-67.939 106.183-101.818 30.545-30.545 20.363-81.454 40.727-101.817 50.909 0 50.909 35.517 50.909 61.091 0 42.189-30.545 61.09-30.545 101.817h111.999c22.73 0 40.627 20.364 40.727 40.727.099 20.363-8.001 36.375-23.984 40.727zm-352.017 155.648c0 13.255-10.745 24-24 24s-24-10.745-24-24 10.745-24 24-24 24 10.745 24 24z"></path></svg>
</a>
</li>
  <li class="list-inline-item" id="vote-down-comment-34732">
    <a class="flex items-center gap-1" data-turbo="true" data-turbo-method="post" data-turbo-stream="true" href="/comments/34732/votes?vote=down">
  <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 512 512" class="size-3 fill-current icon"><path d="m496.656 226.317c5.498-22.336 2.828-49.88-9.627-69.405 4.314-23.768-3.099-49.377-18.225-67.105 1.92-53.905-31.054-89.807-90.336-89.793-3.363-.03-35.508-.003-41.013 0-76.862-.021-141.538 39.986-177.455 39.986h-10.845c-5.64-4.975-13.042-8-21.155-8h-96c-17.673 0-32 14.327-32 32v256c0 17.673 14.327 32 32 32h96c17.673 0 32-14.327 32-32v-12.481c.85.266 1.653.549 2.382.856 21.618 11.625 57.604 68.875 81.174 92.445 9.9 9.9 13.118 26.44 16.525 43.951 5.703 29.311 16.834 67.229 46.829 67.229 59.608 0 82.909-34.672 82.909-93.08 0-30.906-11.975-52.449-20.695-69.817h70.15c40.654 0 72.726-34.896 72.727-72.571-.001-20.532-5.418-37.341-15.345-50.215zm-368.656 93.683h-96v-256h96zm311.273-2.898h-111.999c0 40.727 30.545 59.628 30.545 101.817 0 25.574 0 61.091-50.909 61.091-20.363-20.364-10.182-71.272-40.727-101.817-28.607-28.607-71.272-101.818-101.818-101.818h-4.365v-203.635h4.365c34.701 0 101.818-40.727 173.09-40.727 3.48 0 37.415-.03 40.727 0 38.251.368 65.505 18.434 57.212 70.974 16.367 8.78 28.538 39.235 15.015 61.996 21.591 11.017 21.591 59.017 5.608 70.665 15.983 4.352 24.083 20.364 23.983 40.727-.1 20.364-17.997 40.727-40.727 40.727zm-335.273-45.102c0 13.255-10.745 24-24 24s-24-10.745-24-24 10.745-24 24-24 24 10.745 24 24z"></path></svg>
</a>
</li>
  <li class="list-inline-item">
    <a class="text-muted" id="replay-comment-34732" data-turbo="true" data-turbo-stream="true" href="/film/3366-simpsonowie/comments/new?comment%5Bparent_id%5D=34732&amp;comment%5Broot_id%5D=34732">Odpowiedz</a>
  </li>

  <li class="hidden data-[can-perform-value=true]:block" data-controller="can" data-action="can:connect-&gt;can#updateComment" data-can-owner-id-param="16098">
    <a class="text-muted" id="edit-comment-34732" nofollow="true" data-turbo="true" data-turbo-stream="true" href="/film/3366-simpsonowie/comments/34732/edit">Edytuj</a>
</li>
  <li class="hidden data-[can-perform-value=true]:block" data-controller="can" data-action="can:connect-&gt;can#destroyComment" data-can-owner-id-param="16098" data-can-descendent-comments-count-param="10">
    <a class="text-muted" data-turbo="true" data-turbo-method="delete" data-turbo-stream="true" data-turbo-confirm="Czy na pewno chcesz usunąć ten komentarz?" href="/film/3366-simpsonowie/comments/34732">Usuń</a>
</li>
  <li class="list-inline-item">
    <a class="text-muted" data-turbo="true" data-turbo-frame="dialog" href="/issues/new?issue%5Bresource_id%5D=34732&amp;issue%5Bresource_type%5D=Comment">Zgłoś</a>
  </li>
</ul>

      <div id="new-comment-comment-34732"></div>

        <div id="comments-comment-34732" class="comments-comment group border-l-2 border-gray-200 ps-2 md:border-0 md:ps-0">
            <div class="mt-3">
    <a class="flex items-center gap-2 group-[.comments-open]:hidden" data-controller="toggle-class" data-action="toggle-class#toggle" data-toggle-class-target-value="#comments-comment-34732" data-toggle-class-name-value="comments-open" href="#">
      <strong>Zobacz wszystkie 10 odpowiedzi</strong>
      <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 448 512" class="size-4 icon"><path d="m443.5 162.6-7.1-7.1c-4.7-4.7-12.3-4.7-17 0l-195.4 195.5-195.5-195.5c-4.7-4.7-12.3-4.7-17 0l-7.1 7.1c-4.7 4.7-4.7 12.3 0 17l211 211.1c4.7 4.7 12.3 4.7 17 0l211-211.1c4.8-4.7 4.8-12.3.1-17z"></path></svg>
</a>
    <a class="hidden items-center gap-2 group-[.comments-open]:flex" data-controller="toggle-class" data-action="toggle-class#toggle" data-toggle-class-target-value="#comments-comment-34732" data-toggle-class-name-value="comments-open" href="#">
      <strong>Ukryj odpowiedzi</strong>
      <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 448 512" class="size-4 icon"><path d="m4.465 366.475 7.07 7.071c4.686 4.686 12.284 4.686 16.971 0l195.494-195.493 195.494 195.493c4.686 4.686 12.284 4.686 16.971 0l7.07-7.071c4.686-4.686 4.686-12.284 0-16.97l-211.05-211.051c-4.686-4.686-12.284-4.686-16.971 0l-211.049 211.051c-4.687 4.686-4.687 12.284 0 16.97z"></path></svg>
</a>  </div>

<div class="group-[.comments-open]:*:grid! *:nth-last-[n+3]:hidden">
    <div class="mt-4 grid grid-cols-[auto_1fr] gap-x-4" id="comment-34733">
    <div class="row-span-1 md:row-span-2">
      
<div class="relative shrink-0">
  <span class="adaptive-image block size-[40px] md:size-[60px] rounded-full p-1"><span class="adaptive-image-container" style="padding-bottom: 100.0%;" data-adults="false"><img srcset="/assets/empty-070a054a.gif 1w, https://v1.fdbimg.pl/crop?height=40&amp;noprofile=true&amp;quality=80&amp;sign=1AHDv-UE7D2W3RhCpg1S9pybzuNhg2SpBeCt49w99Cg&amp;stripmeta=true&amp;type=webp&amp;url=https%3A%2F%2Fi11.fdbimg.pl%2Fi%2Fi%2F0%2Fy%2Fi0ydaip611sc3k5ju6zkbvqik216&amp;width=40 40w, https://v1.fdbimg.pl/crop?height=80&amp;noprofile=true&amp;quality=80&amp;sign=RdXQOyEySh1PvX9-a8oqA40365JLjEzt3zGXUzuXVIA&amp;stripmeta=true&amp;type=webp&amp;url=https%3A%2F%2Fi11.fdbimg.pl%2Fi%2Fi%2F0%2Fy%2Fi0ydaip611sc3k5ju6zkbvqik216&amp;width=80 80w, https://v1.fdbimg.pl/crop?height=100&amp;noprofile=true&amp;quality=80&amp;sign=ZE0rJ1dJ-UOIbBz80PkJJQkw2GbHlKXpkFRP2Kf5vFI&amp;stripmeta=true&amp;type=webp&amp;url=https%3A%2F%2Fi11.fdbimg.pl%2Fi%2Fi%2F0%2Fy%2Fi0ydaip611sc3k5ju6zkbvqik216&amp;width=100 100w" sizes="(min-width: 766px) 60px, 40px" alt="" class="adaptive-image-item w-full rounded-full" style="aspect-ratio: 1.0" loading="lazy" src="/assets/empty-070a054a.gif" /></span></span>
  <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 1667 1667" version="1.1" fill="none" class="absolute inset-0 text-orange-400 size-[40px] md:size-[60px]">
  <path stroke="currentColor" stroke-width="40" d="M23.983,785.475c36.955,-425.867 394.8,-760.475 830.184,-760.475c177.808,0 342.687,55.808 478.058,150.854"></path>
  <path stroke="currentColor" stroke-width="40" d="M1642.69,881.163c-36.942,425.879 -394.796,760.504 -830.188,760.504c-177.821,0 -342.708,-55.817 -478.079,-150.871"></path>
</svg>
</div>

    </div>
    <div class="self-center md:self-start">
      <div class="flex items-center gap-4">
  <div class="flex items-center gap-2">
  <a class="text-lg font-semibold" href="https://fdb.pl/users/odi">Odi</a>
    <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 576 512" class="size-3 fill-gray-500 icon"><path d="m564.907 196.35-175.997-183.984c-24.694-25.816-68.91-8.62-68.91 27.65v88.154c-165.452 1.985-320 31.933-320 203.02 0 94.98 55.84 150.231 89.13 174.571 24.233 17.722 58.021-4.992 49.68-34.51-37.873-134.364 26.765-149.279 181.19-151.091v87.84c0 36.239 44.19 53.494 68.91 27.65l175.998-184c14.79-15.47 14.79-39.83-.001-55.3zm-23.127 33.18-176 184c-4.933 5.16-13.78 1.73-13.78-5.53v-120c-171.396 0-295.313 9.707-243.98 191.7-36.02-26.34-76.02-74.11-76.02-148.51 0-160.01 162.886-171.19 320-171.19v-120c0-7.262 8.851-10.69 13.78-5.53l176 184a7.978 7.978 0 0 1 0 11.06z"></path></svg>
    <a class="text-sm text-gray-500" href="https://fdb.pl/users/marek22">marek22</a>
  </div>

  <span class="text-sm text-gray-500"><time datetime="2008-08-18T19:21:10Z" title="2008-08-18" data-controller="timeago">2008-08-18</time></span>
      <span class="flex items-center gap-1 text-sm text-gray-500">
    <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 576 512" class="size-4 fill-orange-400 icon"><path d="m528.1 171.5-146.1-21.3-65.3-132.4c-11.7-23.6-45.6-23.9-57.4 0l-65.3 132.4-146.1 21.3c-26.2 3.8-36.7 36.1-17.7 54.6l105.7 103-25 145.5c-4.5 26.3 23.2 46 46.4 33.7l130.7-68.7 130.7 68.7c23.2 12.2 50.9-7.4 46.4-33.7l-25-145.5 105.7-103c19-18.5 8.5-50.8-17.7-54.6zm-122.3 146.4 27.8 162-145.6-76.4-145.5 76.5 27.8-162-117.8-114.9 162.7-23.6 72.8-147.5 72.8 147.5 162.7 23.6z"></path></svg>
    10
  </span>

</div>

    </div>

    <div class="col-span-2 md:col-span-1">
      <div id="content-comment-34733" class="comments-content">
        <div data-truncate2="true" data-lines="10">
  <p>Wątpię, żeby niemiecki dubbing był lepszy od oryginalnego angielskiego. Mi podoba się, wersja z polskim lektorem, albo w oryginale. Jeden z moich ulubionych seriali.</p>
</div>

</div>
      <ul class="mt-1 flex items-center gap-4 text-sm text-gray-500">
  <li class="list-inline-item" id="vote-up-comment-34733">
    <a class="flex items-center gap-1" data-turbo="true" data-turbo-method="post" data-turbo-stream="true" href="/comments/34733/votes?vote=up">
  <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 512 512" class="size-3 fill-current icon"><path d="m496.656 285.683c9.927-12.874 15.344-29.683 15.344-50.215-.001-37.674-32.073-72.571-72.727-72.571h-70.15c8.72-17.368 20.695-38.911 20.695-69.817.001-58.408-23.3-93.08-82.908-93.08-29.995 0-41.126 37.918-46.829 67.228-3.407 17.511-6.626 34.052-16.525 43.951-23.57 23.571-59.556 80.821-81.174 92.446-2.189.922-4.986 1.648-8.032 2.223-5.773-8.364-15.419-13.848-26.35-13.848h-96c-17.673 0-32 14.327-32 32v256c0 17.673 14.327 32 32 32h96c17.673 0 32-14.327 32-32v-8.74c32.495 0 100.687 40.747 177.455 40.726 5.505.003 37.65.03 41.013 0 59.282.014 92.255-35.887 90.335-89.793 15.127-17.727 22.539-43.337 18.225-67.105 12.456-19.526 15.126-47.07 9.628-69.405zm-464.656 194.317v-256h96v256zm424.017-203.648c15.983 11.648 15.983 59.648-5.607 70.665 13.522 22.76 1.352 53.216-15.015 61.996 8.293 52.54-18.961 70.606-57.212 70.974-3.312.03-37.247 0-40.727 0-72.929 0-134.742-40.727-177.455-40.727v-203.635c37.708 0 72.305-67.939 106.183-101.818 30.545-30.545 20.363-81.454 40.727-101.817 50.909 0 50.909 35.517 50.909 61.091 0 42.189-30.545 61.09-30.545 101.817h111.999c22.73 0 40.627 20.364 40.727 40.727.099 20.363-8.001 36.375-23.984 40.727zm-352.017 155.648c0 13.255-10.745 24-24 24s-24-10.745-24-24 10.745-24 24-24 24 10.745 24 24z"></path></svg>
</a>
</li>
  <li class="list-inline-item" id="vote-down-comment-34733">
    <a class="flex items-center gap-1" data-turbo="true" data-turbo-method="post" data-turbo-stream="true" href="/comments/34733/votes?vote=down">
  <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 512 512" class="size-3 fill-current icon"><path d="m496.656 226.317c5.498-22.336 2.828-49.88-9.627-69.405 4.314-23.768-3.099-49.377-18.225-67.105 1.92-53.905-31.054-89.807-90.336-89.793-3.363-.03-35.508-.003-41.013 0-76.862-.021-141.538 39.986-177.455 39.986h-10.845c-5.64-4.975-13.042-8-21.155-8h-96c-17.673 0-32 14.327-32 32v256c0 17.673 14.327 32 32 32h96c17.673 0 32-14.327 32-32v-12.481c.85.266 1.653.549 2.382.856 21.618 11.625 57.604 68.875 81.174 92.445 9.9 9.9 13.118 26.44 16.525 43.951 5.703 29.311 16.834 67.229 46.829 67.229 59.608 0 82.909-34.672 82.909-93.08 0-30.906-11.975-52.449-20.695-69.817h70.15c40.654 0 72.726-34.896 72.727-72.571-.001-20.532-5.418-37.341-15.345-50.215zm-368.656 93.683h-96v-256h96zm311.273-2.898h-111.999c0 40.727 30.545 59.628 30.545 101.817 0 25.574 0 61.091-50.909 61.091-20.363-20.364-10.182-71.272-40.727-101.817-28.607-28.607-71.272-101.818-101.818-101.818h-4.365v-203.635h4.365c34.701 0 101.818-40.727 173.09-40.727 3.48 0 37.415-.03 40.727 0 38.251.368 65.505 18.434 57.212 70.974 16.367 8.78 28.538 39.235 15.015 61.996 21.591 11.017 21.591 59.017 5.608 70.665 15.983 4.352 24.083 20.364 23.983 40.727-.1 20.364-17.997 40.727-40.727 40.727zm-335.273-45.102c0 13.255-10.745 24-24 24s-24-10.745-24-24 10.745-24 24-24 24 10.745 24 24z"></path></svg>
</a>
</li>
  <li class="list-inline-item">
    <a class="text-muted" id="replay-comment-34733" data-turbo="true" data-turbo-stream="true" href="/film/3366-simpsonowie/comments/new?comment%5Bparent_id%5D=34733&amp;comment%5Broot_id%5D=34732">Odpowiedz</a>
  </li>

  <li class="hidden data-[can-perform-value=true]:block" data-controller="can" data-action="can:connect-&gt;can#updateComment" data-can-owner-id-param="2290">
    <a class="text-muted" id="edit-comment-34733" nofollow="true" data-turbo="true" data-turbo-stream="true" href="/film/3366-simpsonowie/comments/34733/edit">Edytuj</a>
</li>
  <li class="hidden data-[can-perform-value=true]:block" data-controller="can" data-action="can:connect-&gt;can#destroyComment" data-can-owner-id-param="2290" data-can-descendent-comments-count-param="0">
    <a class="text-muted" data-turbo="true" data-turbo-method="delete" data-turbo-stream="true" data-turbo-confirm="Czy na pewno chcesz usunąć ten komentarz?" href="/film/3366-simpsonowie/comments/34733">Usuń</a>
</li>
  <li class="list-inline-item">
    <a class="text-muted" data-turbo="true" data-turbo-frame="dialog" href="/issues/new?issue%5Bresource_id%5D=34733&amp;issue%5Bresource_type%5D=Comment">Zgłoś</a>
  </li>
</ul>

      <div id="new-comment-comment-34733"></div>

    </div>
</div>  <div class="mt-4 grid grid-cols-[auto_1fr] gap-x-4" id="comment-34734">
    <div class="row-span-1 md:row-span-2">
      
<div class="relative shrink-0">
  <span class="adaptive-image block size-[40px] md:size-[60px] rounded-full p-1"><span class="adaptive-image-container" style="padding-bottom: 100.0%;" data-adults="false"><img srcset="/assets/empty-070a054a.gif 1w, https://v1.fdbimg.pl/crop?height=40&amp;noprofile=true&amp;quality=80&amp;sign=0zOBCCmtZsKFmgbooUTthfHxMoN0S4D1CBrsyN9_6vo&amp;stripmeta=true&amp;type=webp&amp;url=https%3A%2F%2Fi11.fdbimg.pl%2Fi%2Fc%2F6%2Fg%2Fc6groe2c9wuss8d5wff1hefcwnfj&amp;width=40 40w, https://v1.fdbimg.pl/crop?height=80&amp;noprofile=true&amp;quality=80&amp;sign=zPtukI1XC9qv3J-oMBwEPfwGRftNTItjeiaKnue66sg&amp;stripmeta=true&amp;type=webp&amp;url=https%3A%2F%2Fi11.fdbimg.pl%2Fi%2Fc%2F6%2Fg%2Fc6groe2c9wuss8d5wff1hefcwnfj&amp;width=80 80w, https://v1.fdbimg.pl/crop?height=200&amp;noprofile=true&amp;quality=80&amp;sign=4-4EBpQDwM2xQecm-ZyyvGrRq0_pe6TohQ70t9_FCKc&amp;stripmeta=true&amp;type=webp&amp;url=https%3A%2F%2Fi11.fdbimg.pl%2Fi%2Fc%2F6%2Fg%2Fc6groe2c9wuss8d5wff1hefcwnfj&amp;width=200 200w, https://v1.fdbimg.pl/crop?height=400&amp;noprofile=true&amp;quality=80&amp;sign=1f5AKoZ5xCJsIobREW4wWRurfSY0ITCor73gpwB8lGI&amp;stripmeta=true&amp;type=webp&amp;url=https%3A%2F%2Fi11.fdbimg.pl%2Fi%2Fc%2F6%2Fg%2Fc6groe2c9wuss8d5wff1hefcwnfj&amp;width=400 400w, https://v1.fdbimg.pl/crop?height=420&amp;noprofile=true&amp;quality=80&amp;sign=NLeKnwlPgsfUA4EiGyD7VQZpJ5uKKOWDG5FPZeoNXiY&amp;stripmeta=true&amp;type=webp&amp;url=https%3A%2F%2Fi11.fdbimg.pl%2Fi%2Fc%2F6%2Fg%2Fc6groe2c9wuss8d5wff1hefcwnfj&amp;width=420 420w" sizes="(min-width: 766px) 60px, 40px" alt="" class="adaptive-image-item w-full rounded-full" style="aspect-ratio: 1.0" loading="lazy" src="/assets/empty-070a054a.gif" /></span></span>
  <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 1667 1667" version="1.1" fill="none" class="absolute inset-0 text-orange-400 size-[40px] md:size-[60px]">
  <path stroke="currentColor" stroke-width="40" d="M23.983,785.475c36.955,-425.867 394.8,-760.475 830.184,-760.475c177.808,0 342.687,55.808 478.058,150.854"></path>
  <path stroke="currentColor" stroke-width="40" d="M1642.69,881.163c-36.942,425.879 -394.796,760.504 -830.188,760.504c-177.821,0 -342.708,-55.817 -478.079,-150.871"></path>
</svg>
</div>

    </div>
    <div class="self-center md:self-start">
      <div class="flex items-center gap-4">
  <div class="flex items-center gap-2">
  <a class="text-lg font-semibold" href="https://fdb.pl/users/trophy">Trophy</a>
    <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 576 512" class="size-3 fill-gray-500 icon"><path d="m564.907 196.35-175.997-183.984c-24.694-25.816-68.91-8.62-68.91 27.65v88.154c-165.452 1.985-320 31.933-320 203.02 0 94.98 55.84 150.231 89.13 174.571 24.233 17.722 58.021-4.992 49.68-34.51-37.873-134.364 26.765-149.279 181.19-151.091v87.84c0 36.239 44.19 53.494 68.91 27.65l175.998-184c14.79-15.47 14.79-39.83-.001-55.3zm-23.127 33.18-176 184c-4.933 5.16-13.78 1.73-13.78-5.53v-120c-171.396 0-295.313 9.707-243.98 191.7-36.02-26.34-76.02-74.11-76.02-148.51 0-160.01 162.886-171.19 320-171.19v-120c0-7.262 8.851-10.69 13.78-5.53l176 184a7.978 7.978 0 0 1 0 11.06z"></path></svg>
    <a class="text-sm text-gray-500" href="https://fdb.pl/users/marek22">marek22</a>
  </div>

  <span class="text-sm text-gray-500"><time datetime="2008-08-18T20:10:51Z" title="2008-08-18" data-controller="timeago">2008-08-18</time></span>
    
</div>

    </div>

    <div class="col-span-2 md:col-span-1">
      <div id="content-comment-34734" class="comments-content">
        <div data-truncate2="true" data-lines="10">
  <p>Ja oglądałam z napisami, bo dubbing w zwiastunie nie spodobał mi się.</p>
</div>

</div>
      <ul class="mt-1 flex items-center gap-4 text-sm text-gray-500">
  <li class="list-inline-item" id="vote-up-comment-34734">
    <a class="flex items-center gap-1" data-turbo="true" data-turbo-method="post" data-turbo-stream="true" href="/comments/34734/votes?vote=up">
  <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 512 512" class="size-3 fill-current icon"><path d="m496.656 285.683c9.927-12.874 15.344-29.683 15.344-50.215-.001-37.674-32.073-72.571-72.727-72.571h-70.15c8.72-17.368 20.695-38.911 20.695-69.817.001-58.408-23.3-93.08-82.908-93.08-29.995 0-41.126 37.918-46.829 67.228-3.407 17.511-6.626 34.052-16.525 43.951-23.57 23.571-59.556 80.821-81.174 92.446-2.189.922-4.986 1.648-8.032 2.223-5.773-8.364-15.419-13.848-26.35-13.848h-96c-17.673 0-32 14.327-32 32v256c0 17.673 14.327 32 32 32h96c17.673 0 32-14.327 32-32v-8.74c32.495 0 100.687 40.747 177.455 40.726 5.505.003 37.65.03 41.013 0 59.282.014 92.255-35.887 90.335-89.793 15.127-17.727 22.539-43.337 18.225-67.105 12.456-19.526 15.126-47.07 9.628-69.405zm-464.656 194.317v-256h96v256zm424.017-203.648c15.983 11.648 15.983 59.648-5.607 70.665 13.522 22.76 1.352 53.216-15.015 61.996 8.293 52.54-18.961 70.606-57.212 70.974-3.312.03-37.247 0-40.727 0-72.929 0-134.742-40.727-177.455-40.727v-203.635c37.708 0 72.305-67.939 106.183-101.818 30.545-30.545 20.363-81.454 40.727-101.817 50.909 0 50.909 35.517 50.909 61.091 0 42.189-30.545 61.09-30.545 101.817h111.999c22.73 0 40.627 20.364 40.727 40.727.099 20.363-8.001 36.375-23.984 40.727zm-352.017 155.648c0 13.255-10.745 24-24 24s-24-10.745-24-24 10.745-24 24-24 24 10.745 24 24z"></path></svg>
</a>
</li>
  <li class="list-inline-item" id="vote-down-comment-34734">
    <a class="flex items-center gap-1" data-turbo="true" data-turbo-method="post" data-turbo-stream="true" href="/comments/34734/votes?vote=down">
  <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 512 512" class="size-3 fill-current icon"><path d="m496.656 226.317c5.498-22.336 2.828-49.88-9.627-69.405 4.314-23.768-3.099-49.377-18.225-67.105 1.92-53.905-31.054-89.807-90.336-89.793-3.363-.03-35.508-.003-41.013 0-76.862-.021-141.538 39.986-177.455 39.986h-10.845c-5.64-4.975-13.042-8-21.155-8h-96c-17.673 0-32 14.327-32 32v256c0 17.673 14.327 32 32 32h96c17.673 0 32-14.327 32-32v-12.481c.85.266 1.653.549 2.382.856 21.618 11.625 57.604 68.875 81.174 92.445 9.9 9.9 13.118 26.44 16.525 43.951 5.703 29.311 16.834 67.229 46.829 67.229 59.608 0 82.909-34.672 82.909-93.08 0-30.906-11.975-52.449-20.695-69.817h70.15c40.654 0 72.726-34.896 72.727-72.571-.001-20.532-5.418-37.341-15.345-50.215zm-368.656 93.683h-96v-256h96zm311.273-2.898h-111.999c0 40.727 30.545 59.628 30.545 101.817 0 25.574 0 61.091-50.909 61.091-20.363-20.364-10.182-71.272-40.727-101.817-28.607-28.607-71.272-101.818-101.818-101.818h-4.365v-203.635h4.365c34.701 0 101.818-40.727 173.09-40.727 3.48 0 37.415-.03 40.727 0 38.251.368 65.505 18.434 57.212 70.974 16.367 8.78 28.538 39.235 15.015 61.996 21.591 11.017 21.591 59.017 5.608 70.665 15.983 4.352 24.083 20.364 23.983 40.727-.1 20.364-17.997 40.727-40.727 40.727zm-335.273-45.102c0 13.255-10.745 24-24 24s-24-10.745-24-24 10.745-24 24-24 24 10.745 24 24z"></path></svg>
</a>
</li>
  <li class="list-inline-item">
    <a class="text-muted" id="replay-comment-34734" data-turbo="true" data-turbo-stream="true" href="/film/3366-simpsonowie/comments/new?comment%5Bparent_id%5D=34734&amp;comment%5Broot_id%5D=34732">Odpowiedz</a>
  </li>

  <li class="hidden data-[can-perform-value=true]:block" data-controller="can" data-action="can:connect-&gt;can#updateComment" data-can-owner-id-param="4754">
    <a class="text-muted" id="edit-comment-34734" nofollow="true" data-turbo="true" data-turbo-stream="true" href="/film/3366-simpsonowie/comments/34734/edit">Edytuj</a>
</li>
  <li class="hidden data-[can-perform-value=true]:block" data-controller="can" data-action="can:connect-&gt;can#destroyComment" data-can-owner-id-param="4754" data-can-descendent-comments-count-param="0">
    <a class="text-muted" data-turbo="true" data-turbo-method="delete" data-turbo-stream="true" data-turbo-confirm="Czy na pewno chcesz usunąć ten komentarz?" href="/film/3366-simpsonowie/comments/34734">Usuń</a>
</li>
  <li class="list-inline-item">
    <a class="text-muted" data-turbo="true" data-turbo-frame="dialog" href="/issues/new?issue%5Bresource_id%5D=34734&amp;issue%5Bresource_type%5D=Comment">Zgłoś</a>
  </li>
</ul>

      <div id="new-comment-comment-34734"></div>

    </div>
</div>  <div class="mt-4 grid grid-cols-[auto_1fr] gap-x-4" id="comment-34735">
    <div class="row-span-1 md:row-span-2">
      
<div class="relative shrink-0">
  <span class="adaptive-image block size-[40px] md:size-[60px] rounded-full p-1"><span class="adaptive-image-container" style="padding-bottom: 100.0%;" data-adults="false"><img srcset="/assets/empty-070a054a.gif 1w, https://v1.fdbimg.pl/crop?height=40&amp;noprofile=true&amp;quality=80&amp;sign=1AHDv-UE7D2W3RhCpg1S9pybzuNhg2SpBeCt49w99Cg&amp;stripmeta=true&amp;type=webp&amp;url=https%3A%2F%2Fi11.fdbimg.pl%2Fi%2Fi%2F0%2Fy%2Fi0ydaip611sc3k5ju6zkbvqik216&amp;width=40 40w, https://v1.fdbimg.pl/crop?height=80&amp;noprofile=true&amp;quality=80&amp;sign=RdXQOyEySh1PvX9-a8oqA40365JLjEzt3zGXUzuXVIA&amp;stripmeta=true&amp;type=webp&amp;url=https%3A%2F%2Fi11.fdbimg.pl%2Fi%2Fi%2F0%2Fy%2Fi0ydaip611sc3k5ju6zkbvqik216&amp;width=80 80w, https://v1.fdbimg.pl/crop?height=100&amp;noprofile=true&amp;quality=80&amp;sign=ZE0rJ1dJ-UOIbBz80PkJJQkw2GbHlKXpkFRP2Kf5vFI&amp;stripmeta=true&amp;type=webp&amp;url=https%3A%2F%2Fi11.fdbimg.pl%2Fi%2Fi%2F0%2Fy%2Fi0ydaip611sc3k5ju6zkbvqik216&amp;width=100 100w" sizes="(min-width: 766px) 60px, 40px" alt="" class="adaptive-image-item w-full rounded-full" style="aspect-ratio: 1.0" loading="lazy" src="/assets/empty-070a054a.gif" /></span></span>
  <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 1667 1667" version="1.1" fill="none" class="absolute inset-0 text-orange-400 size-[40px] md:size-[60px]">
  <path stroke="currentColor" stroke-width="40" d="M23.983,785.475c36.955,-425.867 394.8,-760.475 830.184,-760.475c177.808,0 342.687,55.808 478.058,150.854"></path>
  <path stroke="currentColor" stroke-width="40" d="M1642.69,881.163c-36.942,425.879 -394.796,760.504 -830.188,760.504c-177.821,0 -342.708,-55.817 -478.079,-150.871"></path>
</svg>
</div>

    </div>
    <div class="self-center md:self-start">
      <div class="flex items-center gap-4">
  <div class="flex items-center gap-2">
  <a class="text-lg font-semibold" href="https://fdb.pl/users/odi">Odi</a>
    <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 576 512" class="size-3 fill-gray-500 icon"><path d="m564.907 196.35-175.997-183.984c-24.694-25.816-68.91-8.62-68.91 27.65v88.154c-165.452 1.985-320 31.933-320 203.02 0 94.98 55.84 150.231 89.13 174.571 24.233 17.722 58.021-4.992 49.68-34.51-37.873-134.364 26.765-149.279 181.19-151.091v87.84c0 36.239 44.19 53.494 68.91 27.65l175.998-184c14.79-15.47 14.79-39.83-.001-55.3zm-23.127 33.18-176 184c-4.933 5.16-13.78 1.73-13.78-5.53v-120c-171.396 0-295.313 9.707-243.98 191.7-36.02-26.34-76.02-74.11-76.02-148.51 0-160.01 162.886-171.19 320-171.19v-120c0-7.262 8.851-10.69 13.78-5.53l176 184a7.978 7.978 0 0 1 0 11.06z"></path></svg>
    <a class="text-sm text-gray-500" href="https://fdb.pl/users/marek22">marek22</a>
  </div>

  <span class="text-sm text-gray-500"><time datetime="2008-08-18T22:34:23Z" title="2008-08-19" data-controller="timeago">2008-08-19</time></span>
      <span class="flex items-center gap-1 text-sm text-gray-500">
    <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 576 512" class="size-4 fill-orange-400 icon"><path d="m528.1 171.5-146.1-21.3-65.3-132.4c-11.7-23.6-45.6-23.9-57.4 0l-65.3 132.4-146.1 21.3c-26.2 3.8-36.7 36.1-17.7 54.6l105.7 103-25 145.5c-4.5 26.3 23.2 46 46.4 33.7l130.7-68.7 130.7 68.7c23.2 12.2 50.9-7.4 46.4-33.7l-25-145.5 105.7-103c19-18.5 8.5-50.8-17.7-54.6zm-122.3 146.4 27.8 162-145.6-76.4-145.5 76.5 27.8-162-117.8-114.9 162.7-23.6 72.8-147.5 72.8 147.5 162.7 23.6z"></path></svg>
    10
  </span>

</div>

    </div>

    <div class="col-span-2 md:col-span-1">
      <div id="content-comment-34735" class="comments-content">
        <div data-truncate2="true" data-lines="10">
  <p>Chyba mylisz serial z filmem;)</p>
</div>

</div>
      <ul class="mt-1 flex items-center gap-4 text-sm text-gray-500">
  <li class="list-inline-item" id="vote-up-comment-34735">
    <a class="flex items-center gap-1" data-turbo="true" data-turbo-method="post" data-turbo-stream="true" href="/comments/34735/votes?vote=up">
  <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 512 512" class="size-3 fill-current icon"><path d="m496.656 285.683c9.927-12.874 15.344-29.683 15.344-50.215-.001-37.674-32.073-72.571-72.727-72.571h-70.15c8.72-17.368 20.695-38.911 20.695-69.817.001-58.408-23.3-93.08-82.908-93.08-29.995 0-41.126 37.918-46.829 67.228-3.407 17.511-6.626 34.052-16.525 43.951-23.57 23.571-59.556 80.821-81.174 92.446-2.189.922-4.986 1.648-8.032 2.223-5.773-8.364-15.419-13.848-26.35-13.848h-96c-17.673 0-32 14.327-32 32v256c0 17.673 14.327 32 32 32h96c17.673 0 32-14.327 32-32v-8.74c32.495 0 100.687 40.747 177.455 40.726 5.505.003 37.65.03 41.013 0 59.282.014 92.255-35.887 90.335-89.793 15.127-17.727 22.539-43.337 18.225-67.105 12.456-19.526 15.126-47.07 9.628-69.405zm-464.656 194.317v-256h96v256zm424.017-203.648c15.983 11.648 15.983 59.648-5.607 70.665 13.522 22.76 1.352 53.216-15.015 61.996 8.293 52.54-18.961 70.606-57.212 70.974-3.312.03-37.247 0-40.727 0-72.929 0-134.742-40.727-177.455-40.727v-203.635c37.708 0 72.305-67.939 106.183-101.818 30.545-30.545 20.363-81.454 40.727-101.817 50.909 0 50.909 35.517 50.909 61.091 0 42.189-30.545 61.09-30.545 101.817h111.999c22.73 0 40.627 20.364 40.727 40.727.099 20.363-8.001 36.375-23.984 40.727zm-352.017 155.648c0 13.255-10.745 24-24 24s-24-10.745-24-24 10.745-24 24-24 24 10.745 24 24z"></path></svg>
</a>
</li>
  <li class="list-inline-item" id="vote-down-comment-34735">
    <a class="flex items-center gap-1" data-turbo="true" data-turbo-method="post" data-turbo-stream="true" href="/comments/34735/votes?vote=down">
  <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 512 512" class="size-3 fill-current icon"><path d="m496.656 226.317c5.498-22.336 2.828-49.88-9.627-69.405 4.314-23.768-3.099-49.377-18.225-67.105 1.92-53.905-31.054-89.807-90.336-89.793-3.363-.03-35.508-.003-41.013 0-76.862-.021-141.538 39.986-177.455 39.986h-10.845c-5.64-4.975-13.042-8-21.155-8h-96c-17.673 0-32 14.327-32 32v256c0 17.673 14.327 32 32 32h96c17.673 0 32-14.327 32-32v-12.481c.85.266 1.653.549 2.382.856 21.618 11.625 57.604 68.875 81.174 92.445 9.9 9.9 13.118 26.44 16.525 43.951 5.703 29.311 16.834 67.229 46.829 67.229 59.608 0 82.909-34.672 82.909-93.08 0-30.906-11.975-52.449-20.695-69.817h70.15c40.654 0 72.726-34.896 72.727-72.571-.001-20.532-5.418-37.341-15.345-50.215zm-368.656 93.683h-96v-256h96zm311.273-2.898h-111.999c0 40.727 30.545 59.628 30.545 101.817 0 25.574 0 61.091-50.909 61.091-20.363-20.364-10.182-71.272-40.727-101.817-28.607-28.607-71.272-101.818-101.818-101.818h-4.365v-203.635h4.365c34.701 0 101.818-40.727 173.09-40.727 3.48 0 37.415-.03 40.727 0 38.251.368 65.505 18.434 57.212 70.974 16.367 8.78 28.538 39.235 15.015 61.996 21.591 11.017 21.591 59.017 5.608 70.665 15.983 4.352 24.083 20.364 23.983 40.727-.1 20.364-17.997 40.727-40.727 40.727zm-335.273-45.102c0 13.255-10.745 24-24 24s-24-10.745-24-24 10.745-24 24-24 24 10.745 24 24z"></path></svg>
</a>
</li>
  <li class="list-inline-item">
    <a class="text-muted" id="replay-comment-34735" data-turbo="true" data-turbo-stream="true" href="/film/3366-simpsonowie/comments/new?comment%5Bparent_id%5D=34735&amp;comment%5Broot_id%5D=34732">Odpowiedz</a>
  </li>

  <li class="hidden data-[can-perform-value=true]:block" data-controller="can" data-action="can:connect-&gt;can#updateComment" data-can-owner-id-param="2290">
    <a class="text-muted" id="edit-comment-34735" nofollow="true" data-turbo="true" data-turbo-stream="true" href="/film/3366-simpsonowie/comments/34735/edit">Edytuj</a>
</li>
  <li class="hidden data-[can-perform-value=true]:block" data-controller="can" data-action="can:connect-&gt;can#destroyComment" data-can-owner-id-param="2290" data-can-descendent-comments-count-param="0">
    <a class="text-muted" data-turbo="true" data-turbo-method="delete" data-turbo-stream="true" data-turbo-confirm="Czy na pewno chcesz usunąć ten komentarz?" href="/film/3366-simpsonowie/comments/34735">Usuń</a>
</li>
  <li class="list-inline-item">
    <a class="text-muted" data-turbo="true" data-turbo-frame="dialog" href="/issues/new?issue%5Bresource_id%5D=34735&amp;issue%5Bresource_type%5D=Comment">Zgłoś</a>
  </li>
</ul>

      <div id="new-comment-comment-34735"></div>

    </div>
</div>  <div class="mt-4 grid grid-cols-[auto_1fr] gap-x-4" id="comment-34736">
    <div class="row-span-1 md:row-span-2">
      
<div class="relative shrink-0">
  <span class="adaptive-image block size-[40px] md:size-[60px] rounded-full p-1"><span class="adaptive-image-container" style="padding-bottom: 100.0%;" data-adults="false"><img srcset="/assets/empty-070a054a.gif 1w, https://v1.fdbimg.pl/crop?height=40&amp;noprofile=true&amp;quality=80&amp;sign=0zOBCCmtZsKFmgbooUTthfHxMoN0S4D1CBrsyN9_6vo&amp;stripmeta=true&amp;type=webp&amp;url=https%3A%2F%2Fi11.fdbimg.pl%2Fi%2Fc%2F6%2Fg%2Fc6groe2c9wuss8d5wff1hefcwnfj&amp;width=40 40w, https://v1.fdbimg.pl/crop?height=80&amp;noprofile=true&amp;quality=80&amp;sign=zPtukI1XC9qv3J-oMBwEPfwGRftNTItjeiaKnue66sg&amp;stripmeta=true&amp;type=webp&amp;url=https%3A%2F%2Fi11.fdbimg.pl%2Fi%2Fc%2F6%2Fg%2Fc6groe2c9wuss8d5wff1hefcwnfj&amp;width=80 80w, https://v1.fdbimg.pl/crop?height=200&amp;noprofile=true&amp;quality=80&amp;sign=4-4EBpQDwM2xQecm-ZyyvGrRq0_pe6TohQ70t9_FCKc&amp;stripmeta=true&amp;type=webp&amp;url=https%3A%2F%2Fi11.fdbimg.pl%2Fi%2Fc%2F6%2Fg%2Fc6groe2c9wuss8d5wff1hefcwnfj&amp;width=200 200w, https://v1.fdbimg.pl/crop?height=400&amp;noprofile=true&amp;quality=80&amp;sign=1f5AKoZ5xCJsIobREW4wWRurfSY0ITCor73gpwB8lGI&amp;stripmeta=true&amp;type=webp&amp;url=https%3A%2F%2Fi11.fdbimg.pl%2Fi%2Fc%2F6%2Fg%2Fc6groe2c9wuss8d5wff1hefcwnfj&amp;width=400 400w, https://v1.fdbimg.pl/crop?height=420&amp;noprofile=true&amp;quality=80&amp;sign=NLeKnwlPgsfUA4EiGyD7VQZpJ5uKKOWDG5FPZeoNXiY&amp;stripmeta=true&amp;type=webp&amp;url=https%3A%2F%2Fi11.fdbimg.pl%2Fi%2Fc%2F6%2Fg%2Fc6groe2c9wuss8d5wff1hefcwnfj&amp;width=420 420w" sizes="(min-width: 766px) 60px, 40px" alt="" class="adaptive-image-item w-full rounded-full" style="aspect-ratio: 1.0" loading="lazy" src="/assets/empty-070a054a.gif" /></span></span>
  <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 1667 1667" version="1.1" fill="none" class="absolute inset-0 text-orange-400 size-[40px] md:size-[60px]">
  <path stroke="currentColor" stroke-width="40" d="M23.983,785.475c36.955,-425.867 394.8,-760.475 830.184,-760.475c177.808,0 342.687,55.808 478.058,150.854"></path>
  <path stroke="currentColor" stroke-width="40" d="M1642.69,881.163c-36.942,425.879 -394.796,760.504 -830.188,760.504c-177.821,0 -342.708,-55.817 -478.079,-150.871"></path>
</svg>
</div>

    </div>
    <div class="self-center md:self-start">
      <div class="flex items-center gap-4">
  <div class="flex items-center gap-2">
  <a class="text-lg font-semibold" href="https://fdb.pl/users/trophy">Trophy</a>
    <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 576 512" class="size-3 fill-gray-500 icon"><path d="m564.907 196.35-175.997-183.984c-24.694-25.816-68.91-8.62-68.91 27.65v88.154c-165.452 1.985-320 31.933-320 203.02 0 94.98 55.84 150.231 89.13 174.571 24.233 17.722 58.021-4.992 49.68-34.51-37.873-134.364 26.765-149.279 181.19-151.091v87.84c0 36.239 44.19 53.494 68.91 27.65l175.998-184c14.79-15.47 14.79-39.83-.001-55.3zm-23.127 33.18-176 184c-4.933 5.16-13.78 1.73-13.78-5.53v-120c-171.396 0-295.313 9.707-243.98 191.7-36.02-26.34-76.02-74.11-76.02-148.51 0-160.01 162.886-171.19 320-171.19v-120c0-7.262 8.851-10.69 13.78-5.53l176 184a7.978 7.978 0 0 1 0 11.06z"></path></svg>
    <a class="text-sm text-gray-500" href="https://fdb.pl/users/marek22">marek22</a>
  </div>

  <span class="text-sm text-gray-500"><time datetime="2008-08-18T22:48:26Z" title="2008-08-19" data-controller="timeago">2008-08-19</time></span>
    
</div>

    </div>

    <div class="col-span-2 md:col-span-1">
      <div id="content-comment-34736" class="comments-content">
        <div data-truncate2="true" data-lines="10">
  <p>&gt; Odi o 2008-08-18 22:34 napisał:  <br>
&gt; Chyba mylisz serial z filmem;)</p>
<p>A no tak;) Mój błąd.</p>
</div>

</div>
      <ul class="mt-1 flex items-center gap-4 text-sm text-gray-500">
  <li class="list-inline-item" id="vote-up-comment-34736">
    <a class="flex items-center gap-1" data-turbo="true" data-turbo-method="post" data-turbo-stream="true" href="/comments/34736/votes?vote=up">
  <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 512 512" class="size-3 fill-current icon"><path d="m496.656 285.683c9.927-12.874 15.344-29.683 15.344-50.215-.001-37.674-32.073-72.571-72.727-72.571h-70.15c8.72-17.368 20.695-38.911 20.695-69.817.001-58.408-23.3-93.08-82.908-93.08-29.995 0-41.126 37.918-46.829 67.228-3.407 17.511-6.626 34.052-16.525 43.951-23.57 23.571-59.556 80.821-81.174 92.446-2.189.922-4.986 1.648-8.032 2.223-5.773-8.364-15.419-13.848-26.35-13.848h-96c-17.673 0-32 14.327-32 32v256c0 17.673 14.327 32 32 32h96c17.673 0 32-14.327 32-32v-8.74c32.495 0 100.687 40.747 177.455 40.726 5.505.003 37.65.03 41.013 0 59.282.014 92.255-35.887 90.335-89.793 15.127-17.727 22.539-43.337 18.225-67.105 12.456-19.526 15.126-47.07 9.628-69.405zm-464.656 194.317v-256h96v256zm424.017-203.648c15.983 11.648 15.983 59.648-5.607 70.665 13.522 22.76 1.352 53.216-15.015 61.996 8.293 52.54-18.961 70.606-57.212 70.974-3.312.03-37.247 0-40.727 0-72.929 0-134.742-40.727-177.455-40.727v-203.635c37.708 0 72.305-67.939 106.183-101.818 30.545-30.545 20.363-81.454 40.727-101.817 50.909 0 50.909 35.517 50.909 61.091 0 42.189-30.545 61.09-30.545 101.817h111.999c22.73 0 40.627 20.364 40.727 40.727.099 20.363-8.001 36.375-23.984 40.727zm-352.017 155.648c0 13.255-10.745 24-24 24s-24-10.745-24-24 10.745-24 24-24 24 10.745 24 24z"></path></svg>
</a>
</li>
  <li class="list-inline-item" id="vote-down-comment-34736">
    <a class="flex items-center gap-1" data-turbo="true" data-turbo-method="post" data-turbo-stream="true" href="/comments/34736/votes?vote=down">
  <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 512 512" class="size-3 fill-current icon"><path d="m496.656 226.317c5.498-22.336 2.828-49.88-9.627-69.405 4.314-23.768-3.099-49.377-18.225-67.105 1.92-53.905-31.054-89.807-90.336-89.793-3.363-.03-35.508-.003-41.013 0-76.862-.021-141.538 39.986-177.455 39.986h-10.845c-5.64-4.975-13.042-8-21.155-8h-96c-17.673 0-32 14.327-32 32v256c0 17.673 14.327 32 32 32h96c17.673 0 32-14.327 32-32v-12.481c.85.266 1.653.549 2.382.856 21.618 11.625 57.604 68.875 81.174 92.445 9.9 9.9 13.118 26.44 16.525 43.951 5.703 29.311 16.834 67.229 46.829 67.229 59.608 0 82.909-34.672 82.909-93.08 0-30.906-11.975-52.449-20.695-69.817h70.15c40.654 0 72.726-34.896 72.727-72.571-.001-20.532-5.418-37.341-15.345-50.215zm-368.656 93.683h-96v-256h96zm311.273-2.898h-111.999c0 40.727 30.545 59.628 30.545 101.817 0 25.574 0 61.091-50.909 61.091-20.363-20.364-10.182-71.272-40.727-101.817-28.607-28.607-71.272-101.818-101.818-101.818h-4.365v-203.635h4.365c34.701 0 101.818-40.727 173.09-40.727 3.48 0 37.415-.03 40.727 0 38.251.368 65.505 18.434 57.212 70.974 16.367 8.78 28.538 39.235 15.015 61.996 21.591 11.017 21.591 59.017 5.608 70.665 15.983 4.352 24.083 20.364 23.983 40.727-.1 20.364-17.997 40.727-40.727 40.727zm-335.273-45.102c0 13.255-10.745 24-24 24s-24-10.745-24-24 10.745-24 24-24 24 10.745 24 24z"></path></svg>
</a>
</li>
  <li class="list-inline-item">
    <a class="text-muted" id="replay-comment-34736" data-turbo="true" data-turbo-stream="true" href="/film/3366-simpsonowie/comments/new?comment%5Bparent_id%5D=34736&amp;comment%5Broot_id%5D=34732">Odpowiedz</a>
  </li>

  <li class="hidden data-[can-perform-value=true]:block" data-controller="can" data-action="can:connect-&gt;can#updateComment" data-can-owner-id-param="4754">
    <a class="text-muted" id="edit-comment-34736" nofollow="true" data-turbo="true" data-turbo-stream="true" href="/film/3366-simpsonowie/comments/34736/edit">Edytuj</a>
</li>
  <li class="hidden data-[can-perform-value=true]:block" data-controller="can" data-action="can:connect-&gt;can#destroyComment" data-can-owner-id-param="4754" data-can-descendent-comments-count-param="0">
    <a class="text-muted" data-turbo="true" data-turbo-method="delete" data-turbo-stream="true" data-turbo-confirm="Czy na pewno chcesz usunąć ten komentarz?" href="/film/3366-simpsonowie/comments/34736">Usuń</a>
</li>
  <li class="list-inline-item">
    <a class="text-muted" data-turbo="true" data-turbo-frame="dialog" href="/issues/new?issue%5Bresource_id%5D=34736&amp;issue%5Bresource_type%5D=Comment">Zgłoś</a>
  </li>
</ul>

      <div id="new-comment-comment-34736"></div>

    </div>
</div>  <div class="mt-4 grid grid-cols-[auto_1fr] gap-x-4" id="comment-34737">
    <div class="row-span-1 md:row-span-2">
      
<div class="relative shrink-0">
  <span class="adaptive-image block size-[40px] md:size-[60px] rounded-full p-1"><span class="adaptive-image-container" style="padding-bottom: 100.0%;" data-adults="false"><img srcset="/assets/empty-070a054a.gif 1w, https://v1.fdbimg.pl/crop?height=40&amp;noprofile=true&amp;quality=80&amp;sign=gRCzfb5j9RRlPv0TBaD8dzZ0aP1V2qX3WCIwEauZzxY&amp;stripmeta=true&amp;type=webp&amp;url=https%3A%2F%2Fi11.fdbimg.pl%2Fi%2Fh%2F5%2Fb%2Fh5bjs7bp40hta3pj7jet4uv1ick6&amp;width=40 40w, https://v1.fdbimg.pl/crop?height=80&amp;noprofile=true&amp;quality=80&amp;sign=qLUQRw_M4uNtnMIELDu0VoHbgdz8HjXu8rHJR86DXtQ&amp;stripmeta=true&amp;type=webp&amp;url=https%3A%2F%2Fi11.fdbimg.pl%2Fi%2Fh%2F5%2Fb%2Fh5bjs7bp40hta3pj7jet4uv1ick6&amp;width=80 80w, https://v1.fdbimg.pl/crop?height=200&amp;noprofile=true&amp;quality=80&amp;sign=B8F4mDeBNCNebstG-UkIQouTZLUwGZOSLYrpfqI6Stk&amp;stripmeta=true&amp;type=webp&amp;url=https%3A%2F%2Fi11.fdbimg.pl%2Fi%2Fh%2F5%2Fb%2Fh5bjs7bp40hta3pj7jet4uv1ick6&amp;width=200 200w, https://v1.fdbimg.pl/crop?height=300&amp;noprofile=true&amp;quality=80&amp;sign=_4pzj7_Mgg6T-mev7dUSmIoWlNov6q62TlYkfBI7AOU&amp;stripmeta=true&amp;type=webp&amp;url=https%3A%2F%2Fi11.fdbimg.pl%2Fi%2Fh%2F5%2Fb%2Fh5bjs7bp40hta3pj7jet4uv1ick6&amp;width=300 300w" sizes="(min-width: 766px) 60px, 40px" alt="" class="adaptive-image-item w-full rounded-full" style="aspect-ratio: 1.0" loading="lazy" src="/assets/empty-070a054a.gif" /></span></span>
  <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 1667 1667" version="1.1" fill="none" class="absolute inset-0 text-orange-400 size-[40px] md:size-[60px]">
  <path stroke="currentColor" stroke-width="40" d="M23.983,785.475c36.955,-425.867 394.8,-760.475 830.184,-760.475c177.808,0 342.687,55.808 478.058,150.854"></path>
  <path stroke="currentColor" stroke-width="40" d="M1642.69,881.163c-36.942,425.879 -394.796,760.504 -830.188,760.504c-177.821,0 -342.708,-55.817 -478.079,-150.871"></path>
</svg>
</div>

    </div>
    <div class="self-center md:self-start">
      <div class="flex items-center gap-4">
  <div class="flex items-center gap-2">
  <a class="text-lg font-semibold" href="https://fdb.pl/users/marek22">marek22</a>
    <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 576 512" class="size-3 fill-gray-500 icon"><path d="m564.907 196.35-175.997-183.984c-24.694-25.816-68.91-8.62-68.91 27.65v88.154c-165.452 1.985-320 31.933-320 203.02 0 94.98 55.84 150.231 89.13 174.571 24.233 17.722 58.021-4.992 49.68-34.51-37.873-134.364 26.765-149.279 181.19-151.091v87.84c0 36.239 44.19 53.494 68.91 27.65l175.998-184c14.79-15.47 14.79-39.83-.001-55.3zm-23.127 33.18-176 184c-4.933 5.16-13.78 1.73-13.78-5.53v-120c-171.396 0-295.313 9.707-243.98 191.7-36.02-26.34-76.02-74.11-76.02-148.51 0-160.01 162.886-171.19 320-171.19v-120c0-7.262 8.851-10.69 13.78-5.53l176 184a7.978 7.978 0 0 1 0 11.06z"></path></svg>
    <a class="text-sm text-gray-500" href="https://fdb.pl/users/marek22">marek22</a>
  </div>

  <span class="text-sm text-gray-500"><time datetime="2008-08-19T07:19:54Z" title="2008-08-19" data-controller="timeago">2008-08-19</time></span>
      <span class="flex items-center gap-1 text-sm text-gray-500">
    <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 576 512" class="size-4 fill-orange-400 icon"><path d="m528.1 171.5-146.1-21.3-65.3-132.4c-11.7-23.6-45.6-23.9-57.4 0l-65.3 132.4-146.1 21.3c-26.2 3.8-36.7 36.1-17.7 54.6l105.7 103-25 145.5c-4.5 26.3 23.2 46 46.4 33.7l130.7-68.7 130.7 68.7c23.2 12.2 50.9-7.4 46.4-33.7l-25-145.5 105.7-103c19-18.5 8.5-50.8-17.7-54.6zm-122.3 146.4 27.8 162-145.6-76.4-145.5 76.5 27.8-162-117.8-114.9 162.7-23.6 72.8-147.5 72.8 147.5 162.7 23.6z"></path></svg>
    10
  </span>

</div>

    </div>

    <div class="col-span-2 md:col-span-1">
      <div id="content-comment-34737" class="comments-content">
        <div data-truncate2="true" data-lines="10">
  <p>Zapewniam Cię, jest równie dobry lub nawet lepszy od oryginalnego.</p>
</div>

</div>
      <ul class="mt-1 flex items-center gap-4 text-sm text-gray-500">
  <li class="list-inline-item" id="vote-up-comment-34737">
    <a class="flex items-center gap-1" data-turbo="true" data-turbo-method="post" data-turbo-stream="true" href="/comments/34737/votes?vote=up">
  <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 512 512" class="size-3 fill-current icon"><path d="m496.656 285.683c9.927-12.874 15.344-29.683 15.344-50.215-.001-37.674-32.073-72.571-72.727-72.571h-70.15c8.72-17.368 20.695-38.911 20.695-69.817.001-58.408-23.3-93.08-82.908-93.08-29.995 0-41.126 37.918-46.829 67.228-3.407 17.511-6.626 34.052-16.525 43.951-23.57 23.571-59.556 80.821-81.174 92.446-2.189.922-4.986 1.648-8.032 2.223-5.773-8.364-15.419-13.848-26.35-13.848h-96c-17.673 0-32 14.327-32 32v256c0 17.673 14.327 32 32 32h96c17.673 0 32-14.327 32-32v-8.74c32.495 0 100.687 40.747 177.455 40.726 5.505.003 37.65.03 41.013 0 59.282.014 92.255-35.887 90.335-89.793 15.127-17.727 22.539-43.337 18.225-67.105 12.456-19.526 15.126-47.07 9.628-69.405zm-464.656 194.317v-256h96v256zm424.017-203.648c15.983 11.648 15.983 59.648-5.607 70.665 13.522 22.76 1.352 53.216-15.015 61.996 8.293 52.54-18.961 70.606-57.212 70.974-3.312.03-37.247 0-40.727 0-72.929 0-134.742-40.727-177.455-40.727v-203.635c37.708 0 72.305-67.939 106.183-101.818 30.545-30.545 20.363-81.454 40.727-101.817 50.909 0 50.909 35.517 50.909 61.091 0 42.189-30.545 61.09-30.545 101.817h111.999c22.73 0 40.627 20.364 40.727 40.727.099 20.363-8.001 36.375-23.984 40.727zm-352.017 155.648c0 13.255-10.745 24-24 24s-24-10.745-24-24 10.745-24 24-24 24 10.745 24 24z"></path></svg>
</a>
</li>
  <li class="list-inline-item" id="vote-down-comment-34737">
    <a class="flex items-center gap-1" data-turbo="true" data-turbo-method="post" data-turbo-stream="true" href="/comments/34737/votes?vote=down">
  <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 512 512" class="size-3 fill-current icon"><path d="m496.656 226.317c5.498-22.336 2.828-49.88-9.627-69.405 4.314-23.768-3.099-49.377-18.225-67.105 1.92-53.905-31.054-89.807-90.336-89.793-3.363-.03-35.508-.003-41.013 0-76.862-.021-141.538 39.986-177.455 39.986h-10.845c-5.64-4.975-13.042-8-21.155-8h-96c-17.673 0-32 14.327-32 32v256c0 17.673 14.327 32 32 32h96c17.673 0 32-14.327 32-32v-12.481c.85.266 1.653.549 2.382.856 21.618 11.625 57.604 68.875 81.174 92.445 9.9 9.9 13.118 26.44 16.525 43.951 5.703 29.311 16.834 67.229 46.829 67.229 59.608 0 82.909-34.672 82.909-93.08 0-30.906-11.975-52.449-20.695-69.817h70.15c40.654 0 72.726-34.896 72.727-72.571-.001-20.532-5.418-37.341-15.345-50.215zm-368.656 93.683h-96v-256h96zm311.273-2.898h-111.999c0 40.727 30.545 59.628 30.545 101.817 0 25.574 0 61.091-50.909 61.091-20.363-20.364-10.182-71.272-40.727-101.817-28.607-28.607-71.272-101.818-101.818-101.818h-4.365v-203.635h4.365c34.701 0 101.818-40.727 173.09-40.727 3.48 0 37.415-.03 40.727 0 38.251.368 65.505 18.434 57.212 70.974 16.367 8.78 28.538 39.235 15.015 61.996 21.591 11.017 21.591 59.017 5.608 70.665 15.983 4.352 24.083 20.364 23.983 40.727-.1 20.364-17.997 40.727-40.727 40.727zm-335.273-45.102c0 13.255-10.745 24-24 24s-24-10.745-24-24 10.745-24 24-24 24 10.745 24 24z"></path></svg>
</a>
</li>
  <li class="list-inline-item">
    <a class="text-muted" id="replay-comment-34737" data-turbo="true" data-turbo-stream="true" href="/film/3366-simpsonowie/comments/new?comment%5Bparent_id%5D=34737&amp;comment%5Broot_id%5D=34732">Odpowiedz</a>
  </li>

  <li class="hidden data-[can-perform-value=true]:block" data-controller="can" data-action="can:connect-&gt;can#updateComment" data-can-owner-id-param="16098">
    <a class="text-muted" id="edit-comment-34737" nofollow="true" data-turbo="true" data-turbo-stream="true" href="/film/3366-simpsonowie/comments/34737/edit">Edytuj</a>
</li>
  <li class="hidden data-[can-perform-value=true]:block" data-controller="can" data-action="can:connect-&gt;can#destroyComment" data-can-owner-id-param="16098" data-can-descendent-comments-count-param="0">
    <a class="text-muted" data-turbo="true" data-turbo-method="delete" data-turbo-stream="true" data-turbo-confirm="Czy na pewno chcesz usunąć ten komentarz?" href="/film/3366-simpsonowie/comments/34737">Usuń</a>
</li>
  <li class="list-inline-item">
    <a class="text-muted" data-turbo="true" data-turbo-frame="dialog" href="/issues/new?issue%5Bresource_id%5D=34737&amp;issue%5Bresource_type%5D=Comment">Zgłoś</a>
  </li>
</ul>

      <div id="new-comment-comment-34737"></div>

    </div>
</div>  <div class="mt-4 grid grid-cols-[auto_1fr] gap-x-4" id="comment-34738">
    <div class="row-span-1 md:row-span-2">
      
<div class="relative shrink-0">
  <span class="adaptive-image block size-[40px] md:size-[60px] rounded-full p-1"><span class="adaptive-image-container" style="padding-bottom: 100.0%;" data-adults="false"><img srcset="/assets/empty-070a054a.gif 1w, https://v1.fdbimg.pl/crop?height=40&amp;noprofile=true&amp;quality=80&amp;sign=1AHDv-UE7D2W3RhCpg1S9pybzuNhg2SpBeCt49w99Cg&amp;stripmeta=true&amp;type=webp&amp;url=https%3A%2F%2Fi11.fdbimg.pl%2Fi%2Fi%2F0%2Fy%2Fi0ydaip611sc3k5ju6zkbvqik216&amp;width=40 40w, https://v1.fdbimg.pl/crop?height=80&amp;noprofile=true&amp;quality=80&amp;sign=RdXQOyEySh1PvX9-a8oqA40365JLjEzt3zGXUzuXVIA&amp;stripmeta=true&amp;type=webp&amp;url=https%3A%2F%2Fi11.fdbimg.pl%2Fi%2Fi%2F0%2Fy%2Fi0ydaip611sc3k5ju6zkbvqik216&amp;width=80 80w, https://v1.fdbimg.pl/crop?height=100&amp;noprofile=true&amp;quality=80&amp;sign=ZE0rJ1dJ-UOIbBz80PkJJQkw2GbHlKXpkFRP2Kf5vFI&amp;stripmeta=true&amp;type=webp&amp;url=https%3A%2F%2Fi11.fdbimg.pl%2Fi%2Fi%2F0%2Fy%2Fi0ydaip611sc3k5ju6zkbvqik216&amp;width=100 100w" sizes="(min-width: 766px) 60px, 40px" alt="" class="adaptive-image-item w-full rounded-full" style="aspect-ratio: 1.0" loading="lazy" src="/assets/empty-070a054a.gif" /></span></span>
  <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 1667 1667" version="1.1" fill="none" class="absolute inset-0 text-orange-400 size-[40px] md:size-[60px]">
  <path stroke="currentColor" stroke-width="40" d="M23.983,785.475c36.955,-425.867 394.8,-760.475 830.184,-760.475c177.808,0 342.687,55.808 478.058,150.854"></path>
  <path stroke="currentColor" stroke-width="40" d="M1642.69,881.163c-36.942,425.879 -394.796,760.504 -830.188,760.504c-177.821,0 -342.708,-55.817 -478.079,-150.871"></path>
</svg>
</div>

    </div>
    <div class="self-center md:self-start">
      <div class="flex items-center gap-4">
  <div class="flex items-center gap-2">
  <a class="text-lg font-semibold" href="https://fdb.pl/users/odi">Odi</a>
    <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 576 512" class="size-3 fill-gray-500 icon"><path d="m564.907 196.35-175.997-183.984c-24.694-25.816-68.91-8.62-68.91 27.65v88.154c-165.452 1.985-320 31.933-320 203.02 0 94.98 55.84 150.231 89.13 174.571 24.233 17.722 58.021-4.992 49.68-34.51-37.873-134.364 26.765-149.279 181.19-151.091v87.84c0 36.239 44.19 53.494 68.91 27.65l175.998-184c14.79-15.47 14.79-39.83-.001-55.3zm-23.127 33.18-176 184c-4.933 5.16-13.78 1.73-13.78-5.53v-120c-171.396 0-295.313 9.707-243.98 191.7-36.02-26.34-76.02-74.11-76.02-148.51 0-160.01 162.886-171.19 320-171.19v-120c0-7.262 8.851-10.69 13.78-5.53l176 184a7.978 7.978 0 0 1 0 11.06z"></path></svg>
    <a class="text-sm text-gray-500" href="https://fdb.pl/users/marek22">marek22</a>
  </div>

  <span class="text-sm text-gray-500"><time datetime="2008-08-19T12:08:24Z" title="2008-08-19" data-controller="timeago">2008-08-19</time></span>
      <span class="flex items-center gap-1 text-sm text-gray-500">
    <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 576 512" class="size-4 fill-orange-400 icon"><path d="m528.1 171.5-146.1-21.3-65.3-132.4c-11.7-23.6-45.6-23.9-57.4 0l-65.3 132.4-146.1 21.3c-26.2 3.8-36.7 36.1-17.7 54.6l105.7 103-25 145.5c-4.5 26.3 23.2 46 46.4 33.7l130.7-68.7 130.7 68.7c23.2 12.2 50.9-7.4 46.4-33.7l-25-145.5 105.7-103c19-18.5 8.5-50.8-17.7-54.6zm-122.3 146.4 27.8 162-145.6-76.4-145.5 76.5 27.8-162-117.8-114.9 162.7-23.6 72.8-147.5 72.8 147.5 162.7 23.6z"></path></svg>
    10
  </span>

</div>

    </div>

    <div class="col-span-2 md:col-span-1">
      <div id="content-comment-34738" class="comments-content">
        <div data-truncate2="true" data-lines="10">
  <p>Szkoda, że nie znam i nie chcę znać niemieckiego;)</p>
</div>

</div>
      <ul class="mt-1 flex items-center gap-4 text-sm text-gray-500">
  <li class="list-inline-item" id="vote-up-comment-34738">
    <a class="flex items-center gap-1" data-turbo="true" data-turbo-method="post" data-turbo-stream="true" href="/comments/34738/votes?vote=up">
  <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 512 512" class="size-3 fill-current icon"><path d="m496.656 285.683c9.927-12.874 15.344-29.683 15.344-50.215-.001-37.674-32.073-72.571-72.727-72.571h-70.15c8.72-17.368 20.695-38.911 20.695-69.817.001-58.408-23.3-93.08-82.908-93.08-29.995 0-41.126 37.918-46.829 67.228-3.407 17.511-6.626 34.052-16.525 43.951-23.57 23.571-59.556 80.821-81.174 92.446-2.189.922-4.986 1.648-8.032 2.223-5.773-8.364-15.419-13.848-26.35-13.848h-96c-17.673 0-32 14.327-32 32v256c0 17.673 14.327 32 32 32h96c17.673 0 32-14.327 32-32v-8.74c32.495 0 100.687 40.747 177.455 40.726 5.505.003 37.65.03 41.013 0 59.282.014 92.255-35.887 90.335-89.793 15.127-17.727 22.539-43.337 18.225-67.105 12.456-19.526 15.126-47.07 9.628-69.405zm-464.656 194.317v-256h96v256zm424.017-203.648c15.983 11.648 15.983 59.648-5.607 70.665 13.522 22.76 1.352 53.216-15.015 61.996 8.293 52.54-18.961 70.606-57.212 70.974-3.312.03-37.247 0-40.727 0-72.929 0-134.742-40.727-177.455-40.727v-203.635c37.708 0 72.305-67.939 106.183-101.818 30.545-30.545 20.363-81.454 40.727-101.817 50.909 0 50.909 35.517 50.909 61.091 0 42.189-30.545 61.09-30.545 101.817h111.999c22.73 0 40.627 20.364 40.727 40.727.099 20.363-8.001 36.375-23.984 40.727zm-352.017 155.648c0 13.255-10.745 24-24 24s-24-10.745-24-24 10.745-24 24-24 24 10.745 24 24z"></path></svg>
</a>
</li>
  <li class="list-inline-item" id="vote-down-comment-34738">
    <a class="flex items-center gap-1" data-turbo="true" data-turbo-method="post" data-turbo-stream="true" href="/comments/34738/votes?vote=down">
  <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 512 512" class="size-3 fill-current icon"><path d="m496.656 226.317c5.498-22.336 2.828-49.88-9.627-69.405 4.314-23.768-3.099-49.377-18.225-67.105 1.92-53.905-31.054-89.807-90.336-89.793-3.363-.03-35.508-.003-41.013 0-76.862-.021-141.538 39.986-177.455 39.986h-10.845c-5.64-4.975-13.042-8-21.155-8h-96c-17.673 0-32 14.327-32 32v256c0 17.673 14.327 32 32 32h96c17.673 0 32-14.327 32-32v-12.481c.85.266 1.653.549 2.382.856 21.618 11.625 57.604 68.875 81.174 92.445 9.9 9.9 13.118 26.44 16.525 43.951 5.703 29.311 16.834 67.229 46.829 67.229 59.608 0 82.909-34.672 82.909-93.08 0-30.906-11.975-52.449-20.695-69.817h70.15c40.654 0 72.726-34.896 72.727-72.571-.001-20.532-5.418-37.341-15.345-50.215zm-368.656 93.683h-96v-256h96zm311.273-2.898h-111.999c0 40.727 30.545 59.628 30.545 101.817 0 25.574 0 61.091-50.909 61.091-20.363-20.364-10.182-71.272-40.727-101.817-28.607-28.607-71.272-101.818-101.818-101.818h-4.365v-203.635h4.365c34.701 0 101.818-40.727 173.09-40.727 3.48 0 37.415-.03 40.727 0 38.251.368 65.505 18.434 57.212 70.974 16.367 8.78 28.538 39.235 15.015 61.996 21.591 11.017 21.591 59.017 5.608 70.665 15.983 4.352 24.083 20.364 23.983 40.727-.1 20.364-17.997 40.727-40.727 40.727zm-335.273-45.102c0 13.255-10.745 24-24 24s-24-10.745-24-24 10.745-24 24-24 24 10.745 24 24z"></path></svg>
</a>
</li>
  <li class="list-inline-item">
    <a class="text-muted" id="replay-comment-34738" data-turbo="true" data-turbo-stream="true" href="/film/3366-simpsonowie/comments/new?comment%5Bparent_id%5D=34738&amp;comment%5Broot_id%5D=34732">Odpowiedz</a>
  </li>

  <li class="hidden data-[can-perform-value=true]:block" data-controller="can" data-action="can:connect-&gt;can#updateComment" data-can-owner-id-param="2290">
    <a class="text-muted" id="edit-comment-34738" nofollow="true" data-turbo="true" data-turbo-stream="true" href="/film/3366-simpsonowie/comments/34738/edit">Edytuj</a>
</li>
  <li class="hidden data-[can-perform-value=true]:block" data-controller="can" data-action="can:connect-&gt;can#destroyComment" data-can-owner-id-param="2290" data-can-descendent-comments-count-param="0">
    <a class="text-muted" data-turbo="true" data-turbo-method="delete" data-turbo-stream="true" data-turbo-confirm="Czy na pewno chcesz usunąć ten komentarz?" href="/film/3366-simpsonowie/comments/34738">Usuń</a>
</li>
  <li class="list-inline-item">
    <a class="text-muted" data-turbo="true" data-turbo-frame="dialog" href="/issues/new?issue%5Bresource_id%5D=34738&amp;issue%5Bresource_type%5D=Comment">Zgłoś</a>
  </li>
</ul>

      <div id="new-comment-comment-34738"></div>

    </div>
</div>  <div class="mt-4 grid grid-cols-[auto_1fr] gap-x-4" id="comment-34739">
    <div class="row-span-1 md:row-span-2">
      
<div class="relative shrink-0">
  <span class="adaptive-image block size-[40px] md:size-[60px] rounded-full p-1"><span class="adaptive-image-container" style="padding-bottom: 100.0%;" data-adults="false"><img srcset="/assets/empty-070a054a.gif 1w, https://v1.fdbimg.pl/crop?height=40&amp;noprofile=true&amp;quality=80&amp;sign=gRCzfb5j9RRlPv0TBaD8dzZ0aP1V2qX3WCIwEauZzxY&amp;stripmeta=true&amp;type=webp&amp;url=https%3A%2F%2Fi11.fdbimg.pl%2Fi%2Fh%2F5%2Fb%2Fh5bjs7bp40hta3pj7jet4uv1ick6&amp;width=40 40w, https://v1.fdbimg.pl/crop?height=80&amp;noprofile=true&amp;quality=80&amp;sign=qLUQRw_M4uNtnMIELDu0VoHbgdz8HjXu8rHJR86DXtQ&amp;stripmeta=true&amp;type=webp&amp;url=https%3A%2F%2Fi11.fdbimg.pl%2Fi%2Fh%2F5%2Fb%2Fh5bjs7bp40hta3pj7jet4uv1ick6&amp;width=80 80w, https://v1.fdbimg.pl/crop?height=200&amp;noprofile=true&amp;quality=80&amp;sign=B8F4mDeBNCNebstG-UkIQouTZLUwGZOSLYrpfqI6Stk&amp;stripmeta=true&amp;type=webp&amp;url=https%3A%2F%2Fi11.fdbimg.pl%2Fi%2Fh%2F5%2Fb%2Fh5bjs7bp40hta3pj7jet4uv1ick6&amp;width=200 200w, https://v1.fdbimg.pl/crop?height=300&amp;noprofile=true&amp;quality=80&amp;sign=_4pzj7_Mgg6T-mev7dUSmIoWlNov6q62TlYkfBI7AOU&amp;stripmeta=true&amp;type=webp&amp;url=https%3A%2F%2Fi11.fdbimg.pl%2Fi%2Fh%2F5%2Fb%2Fh5bjs7bp40hta3pj7jet4uv1ick6&amp;width=300 300w" sizes="(min-width: 766px) 60px, 40px" alt="" class="adaptive-image-item w-full rounded-full" style="aspect-ratio: 1.0" loading="lazy" src="/assets/empty-070a054a.gif" /></span></span>
  <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 1667 1667" version="1.1" fill="none" class="absolute inset-0 text-orange-400 size-[40px] md:size-[60px]">
  <path stroke="currentColor" stroke-width="40" d="M23.983,785.475c36.955,-425.867 394.8,-760.475 830.184,-760.475c177.808,0 342.687,55.808 478.058,150.854"></path>
  <path stroke="currentColor" stroke-width="40" d="M1642.69,881.163c-36.942,425.879 -394.796,760.504 -830.188,760.504c-177.821,0 -342.708,-55.817 -478.079,-150.871"></path>
</svg>
</div>

    </div>
    <div class="self-center md:self-start">
      <div class="flex items-center gap-4">
  <div class="flex items-center gap-2">
  <a class="text-lg font-semibold" href="https://fdb.pl/users/marek22">marek22</a>
    <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 576 512" class="size-3 fill-gray-500 icon"><path d="m564.907 196.35-175.997-183.984c-24.694-25.816-68.91-8.62-68.91 27.65v88.154c-165.452 1.985-320 31.933-320 203.02 0 94.98 55.84 150.231 89.13 174.571 24.233 17.722 58.021-4.992 49.68-34.51-37.873-134.364 26.765-149.279 181.19-151.091v87.84c0 36.239 44.19 53.494 68.91 27.65l175.998-184c14.79-15.47 14.79-39.83-.001-55.3zm-23.127 33.18-176 184c-4.933 5.16-13.78 1.73-13.78-5.53v-120c-171.396 0-295.313 9.707-243.98 191.7-36.02-26.34-76.02-74.11-76.02-148.51 0-160.01 162.886-171.19 320-171.19v-120c0-7.262 8.851-10.69 13.78-5.53l176 184a7.978 7.978 0 0 1 0 11.06z"></path></svg>
    <a class="text-sm text-gray-500" href="https://fdb.pl/users/marek22">marek22</a>
  </div>

  <span class="text-sm text-gray-500"><time datetime="2008-08-21T07:57:34Z" title="2008-08-21" data-controller="timeago">2008-08-21</time></span>
      <span class="flex items-center gap-1 text-sm text-gray-500">
    <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 576 512" class="size-4 fill-orange-400 icon"><path d="m528.1 171.5-146.1-21.3-65.3-132.4c-11.7-23.6-45.6-23.9-57.4 0l-65.3 132.4-146.1 21.3c-26.2 3.8-36.7 36.1-17.7 54.6l105.7 103-25 145.5c-4.5 26.3 23.2 46 46.4 33.7l130.7-68.7 130.7 68.7c23.2 12.2 50.9-7.4 46.4-33.7l-25-145.5 105.7-103c19-18.5 8.5-50.8-17.7-54.6zm-122.3 146.4 27.8 162-145.6-76.4-145.5 76.5 27.8-162-117.8-114.9 162.7-23.6 72.8-147.5 72.8 147.5 162.7 23.6z"></path></svg>
    10
  </span>

</div>

    </div>

    <div class="col-span-2 md:col-span-1">
      <div id="content-comment-34739" class="comments-content">
        <div data-truncate2="true" data-lines="10">
  <p>W Niemczech jest wszystko dubbingowane i to bardzo dobrze – widać, że mają wprawę w tym co robią i odwalają kawał świetnej roboty. Niektóre seriale są nawet lepsze po niemiecku niż w orginale – poważnie (przynajmniej w moim odczuciu).</p>
</div>

</div>
      <ul class="mt-1 flex items-center gap-4 text-sm text-gray-500">
  <li class="list-inline-item" id="vote-up-comment-34739">
    <a class="flex items-center gap-1" data-turbo="true" data-turbo-method="post" data-turbo-stream="true" href="/comments/34739/votes?vote=up">
  <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 512 512" class="size-3 fill-current icon"><path d="m496.656 285.683c9.927-12.874 15.344-29.683 15.344-50.215-.001-37.674-32.073-72.571-72.727-72.571h-70.15c8.72-17.368 20.695-38.911 20.695-69.817.001-58.408-23.3-93.08-82.908-93.08-29.995 0-41.126 37.918-46.829 67.228-3.407 17.511-6.626 34.052-16.525 43.951-23.57 23.571-59.556 80.821-81.174 92.446-2.189.922-4.986 1.648-8.032 2.223-5.773-8.364-15.419-13.848-26.35-13.848h-96c-17.673 0-32 14.327-32 32v256c0 17.673 14.327 32 32 32h96c17.673 0 32-14.327 32-32v-8.74c32.495 0 100.687 40.747 177.455 40.726 5.505.003 37.65.03 41.013 0 59.282.014 92.255-35.887 90.335-89.793 15.127-17.727 22.539-43.337 18.225-67.105 12.456-19.526 15.126-47.07 9.628-69.405zm-464.656 194.317v-256h96v256zm424.017-203.648c15.983 11.648 15.983 59.648-5.607 70.665 13.522 22.76 1.352 53.216-15.015 61.996 8.293 52.54-18.961 70.606-57.212 70.974-3.312.03-37.247 0-40.727 0-72.929 0-134.742-40.727-177.455-40.727v-203.635c37.708 0 72.305-67.939 106.183-101.818 30.545-30.545 20.363-81.454 40.727-101.817 50.909 0 50.909 35.517 50.909 61.091 0 42.189-30.545 61.09-30.545 101.817h111.999c22.73 0 40.627 20.364 40.727 40.727.099 20.363-8.001 36.375-23.984 40.727zm-352.017 155.648c0 13.255-10.745 24-24 24s-24-10.745-24-24 10.745-24 24-24 24 10.745 24 24z"></path></svg>
</a>
</li>
  <li class="list-inline-item" id="vote-down-comment-34739">
    <a class="flex items-center gap-1" data-turbo="true" data-turbo-method="post" data-turbo-stream="true" href="/comments/34739/votes?vote=down">
  <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 512 512" class="size-3 fill-current icon"><path d="m496.656 226.317c5.498-22.336 2.828-49.88-9.627-69.405 4.314-23.768-3.099-49.377-18.225-67.105 1.92-53.905-31.054-89.807-90.336-89.793-3.363-.03-35.508-.003-41.013 0-76.862-.021-141.538 39.986-177.455 39.986h-10.845c-5.64-4.975-13.042-8-21.155-8h-96c-17.673 0-32 14.327-32 32v256c0 17.673 14.327 32 32 32h96c17.673 0 32-14.327 32-32v-12.481c.85.266 1.653.549 2.382.856 21.618 11.625 57.604 68.875 81.174 92.445 9.9 9.9 13.118 26.44 16.525 43.951 5.703 29.311 16.834 67.229 46.829 67.229 59.608 0 82.909-34.672 82.909-93.08 0-30.906-11.975-52.449-20.695-69.817h70.15c40.654 0 72.726-34.896 72.727-72.571-.001-20.532-5.418-37.341-15.345-50.215zm-368.656 93.683h-96v-256h96zm311.273-2.898h-111.999c0 40.727 30.545 59.628 30.545 101.817 0 25.574 0 61.091-50.909 61.091-20.363-20.364-10.182-71.272-40.727-101.817-28.607-28.607-71.272-101.818-101.818-101.818h-4.365v-203.635h4.365c34.701 0 101.818-40.727 173.09-40.727 3.48 0 37.415-.03 40.727 0 38.251.368 65.505 18.434 57.212 70.974 16.367 8.78 28.538 39.235 15.015 61.996 21.591 11.017 21.591 59.017 5.608 70.665 15.983 4.352 24.083 20.364 23.983 40.727-.1 20.364-17.997 40.727-40.727 40.727zm-335.273-45.102c0 13.255-10.745 24-24 24s-24-10.745-24-24 10.745-24 24-24 24 10.745 24 24z"></path></svg>
</a>
</li>
  <li class="list-inline-item">
    <a class="text-muted" id="replay-comment-34739" data-turbo="true" data-turbo-stream="true" href="/film/3366-simpsonowie/comments/new?comment%5Bparent_id%5D=34739&amp;comment%5Broot_id%5D=34732">Odpowiedz</a>
  </li>

  <li class="hidden data-[can-perform-value=true]:block" data-controller="can" data-action="can:connect-&gt;can#updateComment" data-can-owner-id-param="16098">
    <a class="text-muted" id="edit-comment-34739" nofollow="true" data-turbo="true" data-turbo-stream="true" href="/film/3366-simpsonowie/comments/34739/edit">Edytuj</a>
</li>
  <li class="hidden data-[can-perform-value=true]:block" data-controller="can" data-action="can:connect-&gt;can#destroyComment" data-can-owner-id-param="16098" data-can-descendent-comments-count-param="0">
    <a class="text-muted" data-turbo="true" data-turbo-method="delete" data-turbo-stream="true" data-turbo-confirm="Czy na pewno chcesz usunąć ten komentarz?" href="/film/3366-simpsonowie/comments/34739">Usuń</a>
</li>
  <li class="list-inline-item">
    <a class="text-muted" data-turbo="true" data-turbo-frame="dialog" href="/issues/new?issue%5Bresource_id%5D=34739&amp;issue%5Bresource_type%5D=Comment">Zgłoś</a>
  </li>
</ul>

      <div id="new-comment-comment-34739"></div>

    </div>
</div>  <div class="mt-4 grid grid-cols-[auto_1fr] gap-x-4" id="comment-34740">
    <div class="row-span-1 md:row-span-2">
      
<div class="relative shrink-0">
  <span class="adaptive-image block size-[40px] md:size-[60px] rounded-full p-1"><span class="adaptive-image-container" style="padding-bottom: 100.0%;" data-adults="false"><img srcset="/assets/empty-070a054a.gif 1w, https://v1.fdbimg.pl/crop?height=40&amp;noprofile=true&amp;quality=80&amp;sign=1AHDv-UE7D2W3RhCpg1S9pybzuNhg2SpBeCt49w99Cg&amp;stripmeta=true&amp;type=webp&amp;url=https%3A%2F%2Fi11.fdbimg.pl%2Fi%2Fi%2F0%2Fy%2Fi0ydaip611sc3k5ju6zkbvqik216&amp;width=40 40w, https://v1.fdbimg.pl/crop?height=80&amp;noprofile=true&amp;quality=80&amp;sign=RdXQOyEySh1PvX9-a8oqA40365JLjEzt3zGXUzuXVIA&amp;stripmeta=true&amp;type=webp&amp;url=https%3A%2F%2Fi11.fdbimg.pl%2Fi%2Fi%2F0%2Fy%2Fi0ydaip611sc3k5ju6zkbvqik216&amp;width=80 80w, https://v1.fdbimg.pl/crop?height=100&amp;noprofile=true&amp;quality=80&amp;sign=ZE0rJ1dJ-UOIbBz80PkJJQkw2GbHlKXpkFRP2Kf5vFI&amp;stripmeta=true&amp;type=webp&amp;url=https%3A%2F%2Fi11.fdbimg.pl%2Fi%2Fi%2F0%2Fy%2Fi0ydaip611sc3k5ju6zkbvqik216&amp;width=100 100w" sizes="(min-width: 766px) 60px, 40px" alt="" class="adaptive-image-item w-full rounded-full" style="aspect-ratio: 1.0" loading="lazy" src="/assets/empty-070a054a.gif" /></span></span>
  <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 1667 1667" version="1.1" fill="none" class="absolute inset-0 text-orange-400 size-[40px] md:size-[60px]">
  <path stroke="currentColor" stroke-width="40" d="M23.983,785.475c36.955,-425.867 394.8,-760.475 830.184,-760.475c177.808,0 342.687,55.808 478.058,150.854"></path>
  <path stroke="currentColor" stroke-width="40" d="M1642.69,881.163c-36.942,425.879 -394.796,760.504 -830.188,760.504c-177.821,0 -342.708,-55.817 -478.079,-150.871"></path>
</svg>
</div>

    </div>
    <div class="self-center md:self-start">
      <div class="flex items-center gap-4">
  <div class="flex items-center gap-2">
  <a class="text-lg font-semibold" href="https://fdb.pl/users/odi">Odi</a>
    <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 576 512" class="size-3 fill-gray-500 icon"><path d="m564.907 196.35-175.997-183.984c-24.694-25.816-68.91-8.62-68.91 27.65v88.154c-165.452 1.985-320 31.933-320 203.02 0 94.98 55.84 150.231 89.13 174.571 24.233 17.722 58.021-4.992 49.68-34.51-37.873-134.364 26.765-149.279 181.19-151.091v87.84c0 36.239 44.19 53.494 68.91 27.65l175.998-184c14.79-15.47 14.79-39.83-.001-55.3zm-23.127 33.18-176 184c-4.933 5.16-13.78 1.73-13.78-5.53v-120c-171.396 0-295.313 9.707-243.98 191.7-36.02-26.34-76.02-74.11-76.02-148.51 0-160.01 162.886-171.19 320-171.19v-120c0-7.262 8.851-10.69 13.78-5.53l176 184a7.978 7.978 0 0 1 0 11.06z"></path></svg>
    <a class="text-sm text-gray-500" href="https://fdb.pl/users/marek22">marek22</a>
  </div>

  <span class="text-sm text-gray-500"><time datetime="2008-08-21T08:52:12Z" title="2008-08-21" data-controller="timeago">2008-08-21</time></span>
      <span class="flex items-center gap-1 text-sm text-gray-500">
    <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 576 512" class="size-4 fill-orange-400 icon"><path d="m528.1 171.5-146.1-21.3-65.3-132.4c-11.7-23.6-45.6-23.9-57.4 0l-65.3 132.4-146.1 21.3c-26.2 3.8-36.7 36.1-17.7 54.6l105.7 103-25 145.5c-4.5 26.3 23.2 46 46.4 33.7l130.7-68.7 130.7 68.7c23.2 12.2 50.9-7.4 46.4-33.7l-25-145.5 105.7-103c19-18.5 8.5-50.8-17.7-54.6zm-122.3 146.4 27.8 162-145.6-76.4-145.5 76.5 27.8-162-117.8-114.9 162.7-23.6 72.8-147.5 72.8 147.5 162.7 23.6z"></path></svg>
    10
  </span>

</div>

    </div>

    <div class="col-span-2 md:col-span-1">
      <div id="content-comment-34740" class="comments-content">
        <div data-truncate2="true" data-lines="10">
  <p>&gt; marek22 o 2008-08-21 07:57 napisał:  <br>
&gt; W Niemczech jest wszystko dubbingowane i to bardzo dobrze – widać, że mają<br>
&gt; wprawę w tym co robią i odwalają kawał świetnej roboty. Niektóre seriale są<br>
&gt; nawet lepsze po niemiecku niż w orginale – poważnie (przynajmniej w moim<br>
&gt; odczuciu).</p>
<p>Chyba bym się powiesił, jakby mi w Polsce zaczęli dubbingować wszystkie filmy i by mi gość na ekranie ruszał ustami inaczej a słowa wypowiadał inaczej. Jak w starym filmie karate. Już wolę lektora albo napisy. NIGDY NIE DUBBINGUJCIE FILMÓW, błagam.</p>
</div>

</div>
      <ul class="mt-1 flex items-center gap-4 text-sm text-gray-500">
  <li class="list-inline-item" id="vote-up-comment-34740">
    <a class="flex items-center gap-1" data-turbo="true" data-turbo-method="post" data-turbo-stream="true" href="/comments/34740/votes?vote=up">
  <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 512 512" class="size-3 fill-current icon"><path d="m496.656 285.683c9.927-12.874 15.344-29.683 15.344-50.215-.001-37.674-32.073-72.571-72.727-72.571h-70.15c8.72-17.368 20.695-38.911 20.695-69.817.001-58.408-23.3-93.08-82.908-93.08-29.995 0-41.126 37.918-46.829 67.228-3.407 17.511-6.626 34.052-16.525 43.951-23.57 23.571-59.556 80.821-81.174 92.446-2.189.922-4.986 1.648-8.032 2.223-5.773-8.364-15.419-13.848-26.35-13.848h-96c-17.673 0-32 14.327-32 32v256c0 17.673 14.327 32 32 32h96c17.673 0 32-14.327 32-32v-8.74c32.495 0 100.687 40.747 177.455 40.726 5.505.003 37.65.03 41.013 0 59.282.014 92.255-35.887 90.335-89.793 15.127-17.727 22.539-43.337 18.225-67.105 12.456-19.526 15.126-47.07 9.628-69.405zm-464.656 194.317v-256h96v256zm424.017-203.648c15.983 11.648 15.983 59.648-5.607 70.665 13.522 22.76 1.352 53.216-15.015 61.996 8.293 52.54-18.961 70.606-57.212 70.974-3.312.03-37.247 0-40.727 0-72.929 0-134.742-40.727-177.455-40.727v-203.635c37.708 0 72.305-67.939 106.183-101.818 30.545-30.545 20.363-81.454 40.727-101.817 50.909 0 50.909 35.517 50.909 61.091 0 42.189-30.545 61.09-30.545 101.817h111.999c22.73 0 40.627 20.364 40.727 40.727.099 20.363-8.001 36.375-23.984 40.727zm-352.017 155.648c0 13.255-10.745 24-24 24s-24-10.745-24-24 10.745-24 24-24 24 10.745 24 24z"></path></svg>
</a>
</li>
  <li class="list-inline-item" id="vote-down-comment-34740">
    <a class="flex items-center gap-1" data-turbo="true" data-turbo-method="post" data-turbo-stream="true" href="/comments/34740/votes?vote=down">
  <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 512 512" class="size-3 fill-current icon"><path d="m496.656 226.317c5.498-22.336 2.828-49.88-9.627-69.405 4.314-23.768-3.099-49.377-18.225-67.105 1.92-53.905-31.054-89.807-90.336-89.793-3.363-.03-35.508-.003-41.013 0-76.862-.021-141.538 39.986-177.455 39.986h-10.845c-5.64-4.975-13.042-8-21.155-8h-96c-17.673 0-32 14.327-32 32v256c0 17.673 14.327 32 32 32h96c17.673 0 32-14.327 32-32v-12.481c.85.266 1.653.549 2.382.856 21.618 11.625 57.604 68.875 81.174 92.445 9.9 9.9 13.118 26.44 16.525 43.951 5.703 29.311 16.834 67.229 46.829 67.229 59.608 0 82.909-34.672 82.909-93.08 0-30.906-11.975-52.449-20.695-69.817h70.15c40.654 0 72.726-34.896 72.727-72.571-.001-20.532-5.418-37.341-15.345-50.215zm-368.656 93.683h-96v-256h96zm311.273-2.898h-111.999c0 40.727 30.545 59.628 30.545 101.817 0 25.574 0 61.091-50.909 61.091-20.363-20.364-10.182-71.272-40.727-101.817-28.607-28.607-71.272-101.818-101.818-101.818h-4.365v-203.635h4.365c34.701 0 101.818-40.727 173.09-40.727 3.48 0 37.415-.03 40.727 0 38.251.368 65.505 18.434 57.212 70.974 16.367 8.78 28.538 39.235 15.015 61.996 21.591 11.017 21.591 59.017 5.608 70.665 15.983 4.352 24.083 20.364 23.983 40.727-.1 20.364-17.997 40.727-40.727 40.727zm-335.273-45.102c0 13.255-10.745 24-24 24s-24-10.745-24-24 10.745-24 24-24 24 10.745 24 24z"></path></svg>
</a>
</li>
  <li class="list-inline-item">
    <a class="text-muted" id="replay-comment-34740" data-turbo="true" data-turbo-stream="true" href="/film/3366-simpsonowie/comments/new?comment%5Bparent_id%5D=34740&amp;comment%5Broot_id%5D=34732">Odpowiedz</a>
  </li>

  <li class="hidden data-[can-perform-value=true]:block" data-controller="can" data-action="can:connect-&gt;can#updateComment" data-can-owner-id-param="2290">
    <a class="text-muted" id="edit-comment-34740" nofollow="true" data-turbo="true" data-turbo-stream="true" href="/film/3366-simpsonowie/comments/34740/edit">Edytuj</a>
</li>
  <li class="hidden data-[can-perform-value=true]:block" data-controller="can" data-action="can:connect-&gt;can#destroyComment" data-can-owner-id-param="2290" data-can-descendent-comments-count-param="0">
    <a class="text-muted" data-turbo="true" data-turbo-method="delete" data-turbo-stream="true" data-turbo-confirm="Czy na pewno chcesz usunąć ten komentarz?" href="/film/3366-simpsonowie/comments/34740">Usuń</a>
</li>
  <li class="list-inline-item">
    <a class="text-muted" data-turbo="true" data-turbo-frame="dialog" href="/issues/new?issue%5Bresource_id%5D=34740&amp;issue%5Bresource_type%5D=Comment">Zgłoś</a>
  </li>
</ul>

      <div id="new-comment-comment-34740"></div>

    </div>
</div>  <div class="mt-4 grid grid-cols-[auto_1fr] gap-x-4" id="comment-34741">
    <div class="row-span-1 md:row-span-2">
      
<div class="relative shrink-0">
  <span class="adaptive-image block size-[40px] md:size-[60px] rounded-full p-1"><span class="adaptive-image-container" style="padding-bottom: 100.0%;" data-adults="false"><img srcset="/assets/empty-070a054a.gif 1w, https://v1.fdbimg.pl/crop?height=40&amp;noprofile=true&amp;quality=80&amp;sign=gRCzfb5j9RRlPv0TBaD8dzZ0aP1V2qX3WCIwEauZzxY&amp;stripmeta=true&amp;type=webp&amp;url=https%3A%2F%2Fi11.fdbimg.pl%2Fi%2Fh%2F5%2Fb%2Fh5bjs7bp40hta3pj7jet4uv1ick6&amp;width=40 40w, https://v1.fdbimg.pl/crop?height=80&amp;noprofile=true&amp;quality=80&amp;sign=qLUQRw_M4uNtnMIELDu0VoHbgdz8HjXu8rHJR86DXtQ&amp;stripmeta=true&amp;type=webp&amp;url=https%3A%2F%2Fi11.fdbimg.pl%2Fi%2Fh%2F5%2Fb%2Fh5bjs7bp40hta3pj7jet4uv1ick6&amp;width=80 80w, https://v1.fdbimg.pl/crop?height=200&amp;noprofile=true&amp;quality=80&amp;sign=B8F4mDeBNCNebstG-UkIQouTZLUwGZOSLYrpfqI6Stk&amp;stripmeta=true&amp;type=webp&amp;url=https%3A%2F%2Fi11.fdbimg.pl%2Fi%2Fh%2F5%2Fb%2Fh5bjs7bp40hta3pj7jet4uv1ick6&amp;width=200 200w, https://v1.fdbimg.pl/crop?height=300&amp;noprofile=true&amp;quality=80&amp;sign=_4pzj7_Mgg6T-mev7dUSmIoWlNov6q62TlYkfBI7AOU&amp;stripmeta=true&amp;type=webp&amp;url=https%3A%2F%2Fi11.fdbimg.pl%2Fi%2Fh%2F5%2Fb%2Fh5bjs7bp40hta3pj7jet4uv1ick6&amp;width=300 300w" sizes="(min-width: 766px) 60px, 40px" alt="" class="adaptive-image-item w-full rounded-full" style="aspect-ratio: 1.0" loading="lazy" src="/assets/empty-070a054a.gif" /></span></span>
  <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 1667 1667" version="1.1" fill="none" class="absolute inset-0 text-orange-400 size-[40px] md:size-[60px]">
  <path stroke="currentColor" stroke-width="40" d="M23.983,785.475c36.955,-425.867 394.8,-760.475 830.184,-760.475c177.808,0 342.687,55.808 478.058,150.854"></path>
  <path stroke="currentColor" stroke-width="40" d="M1642.69,881.163c-36.942,425.879 -394.796,760.504 -830.188,760.504c-177.821,0 -342.708,-55.817 -478.079,-150.871"></path>
</svg>
</div>

    </div>
    <div class="self-center md:self-start">
      <div class="flex items-center gap-4">
  <div class="flex items-center gap-2">
  <a class="text-lg font-semibold" href="https://fdb.pl/users/marek22">marek22</a>
    <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 576 512" class="size-3 fill-gray-500 icon"><path d="m564.907 196.35-175.997-183.984c-24.694-25.816-68.91-8.62-68.91 27.65v88.154c-165.452 1.985-320 31.933-320 203.02 0 94.98 55.84 150.231 89.13 174.571 24.233 17.722 58.021-4.992 49.68-34.51-37.873-134.364 26.765-149.279 181.19-151.091v87.84c0 36.239 44.19 53.494 68.91 27.65l175.998-184c14.79-15.47 14.79-39.83-.001-55.3zm-23.127 33.18-176 184c-4.933 5.16-13.78 1.73-13.78-5.53v-120c-171.396 0-295.313 9.707-243.98 191.7-36.02-26.34-76.02-74.11-76.02-148.51 0-160.01 162.886-171.19 320-171.19v-120c0-7.262 8.851-10.69 13.78-5.53l176 184a7.978 7.978 0 0 1 0 11.06z"></path></svg>
    <a class="text-sm text-gray-500" href="https://fdb.pl/users/marek22">marek22</a>
  </div>

  <span class="text-sm text-gray-500"><time datetime="2008-08-22T08:10:41Z" title="2008-08-22" data-controller="timeago">2008-08-22</time></span>
      <span class="flex items-center gap-1 text-sm text-gray-500">
    <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 576 512" class="size-4 fill-orange-400 icon"><path d="m528.1 171.5-146.1-21.3-65.3-132.4c-11.7-23.6-45.6-23.9-57.4 0l-65.3 132.4-146.1 21.3c-26.2 3.8-36.7 36.1-17.7 54.6l105.7 103-25 145.5c-4.5 26.3 23.2 46 46.4 33.7l130.7-68.7 130.7 68.7c23.2 12.2 50.9-7.4 46.4-33.7l-25-145.5 105.7-103c19-18.5 8.5-50.8-17.7-54.6zm-122.3 146.4 27.8 162-145.6-76.4-145.5 76.5 27.8-162-117.8-114.9 162.7-23.6 72.8-147.5 72.8 147.5 162.7 23.6z"></path></svg>
    10
  </span>

</div>

    </div>

    <div class="col-span-2 md:col-span-1">
      <div id="content-comment-34741" class="comments-content">
        <div data-truncate2="true" data-lines="10">
  <p>&gt; Odi o 2008-08-21 08:52 napisał:   <br>
&gt; i by mi gość na ekranie ruszał ustami inaczej a słowa wypowiadał inaczej. Jak w<br>
&gt; starym filmie karate.</p>
<p>Właśnie, że Niemcy zrobili to tak dobrze, że w ogóle nie zwracał byś na to uwagi</p>
<p>&gt; Już wolę lektora albo napisy.</p>
<p>Mnie to bardziej wkurza, że lektor często inaczej tłumaczy tekst aktorów lub tak szybko gada, że później aktor jeszcze przez kilka sekund wygłasza swoją kwestię a lektor już skończył. Kolejnym problemem jest to, że niektóre zdania nie są wogóle tłumaczone.</p>
<p>A co do napisów – to zaprzestałem oglądać filmów z takim tłumaczeniem (no chyba, że w kinie) bo przez czytanie napisów traci się połowę doznań z filmu…niestety:(</p>
<p>&gt; NIGDY NIE DUBBINGUJCIE<br>
&gt; FILMÓW, błagam.</p>
<p>Jeżeli chodzi o Polskę to tak, bo jeżeli ma później wychodzić takie coś jak przy Star Wars Epizod III Zemsta Sithów to niech już lepiej dają tego lektora…</p>
</div>

</div>
      <ul class="mt-1 flex items-center gap-4 text-sm text-gray-500">
  <li class="list-inline-item" id="vote-up-comment-34741">
    <a class="flex items-center gap-1" data-turbo="true" data-turbo-method="post" data-turbo-stream="true" href="/comments/34741/votes?vote=up">
  <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 512 512" class="size-3 fill-current icon"><path d="m496.656 285.683c9.927-12.874 15.344-29.683 15.344-50.215-.001-37.674-32.073-72.571-72.727-72.571h-70.15c8.72-17.368 20.695-38.911 20.695-69.817.001-58.408-23.3-93.08-82.908-93.08-29.995 0-41.126 37.918-46.829 67.228-3.407 17.511-6.626 34.052-16.525 43.951-23.57 23.571-59.556 80.821-81.174 92.446-2.189.922-4.986 1.648-8.032 2.223-5.773-8.364-15.419-13.848-26.35-13.848h-96c-17.673 0-32 14.327-32 32v256c0 17.673 14.327 32 32 32h96c17.673 0 32-14.327 32-32v-8.74c32.495 0 100.687 40.747 177.455 40.726 5.505.003 37.65.03 41.013 0 59.282.014 92.255-35.887 90.335-89.793 15.127-17.727 22.539-43.337 18.225-67.105 12.456-19.526 15.126-47.07 9.628-69.405zm-464.656 194.317v-256h96v256zm424.017-203.648c15.983 11.648 15.983 59.648-5.607 70.665 13.522 22.76 1.352 53.216-15.015 61.996 8.293 52.54-18.961 70.606-57.212 70.974-3.312.03-37.247 0-40.727 0-72.929 0-134.742-40.727-177.455-40.727v-203.635c37.708 0 72.305-67.939 106.183-101.818 30.545-30.545 20.363-81.454 40.727-101.817 50.909 0 50.909 35.517 50.909 61.091 0 42.189-30.545 61.09-30.545 101.817h111.999c22.73 0 40.627 20.364 40.727 40.727.099 20.363-8.001 36.375-23.984 40.727zm-352.017 155.648c0 13.255-10.745 24-24 24s-24-10.745-24-24 10.745-24 24-24 24 10.745 24 24z"></path></svg>
</a>
</li>
  <li class="list-inline-item" id="vote-down-comment-34741">
    <a class="flex items-center gap-1" data-turbo="true" data-turbo-method="post" data-turbo-stream="true" href="/comments/34741/votes?vote=down">
  <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 512 512" class="size-3 fill-current icon"><path d="m496.656 226.317c5.498-22.336 2.828-49.88-9.627-69.405 4.314-23.768-3.099-49.377-18.225-67.105 1.92-53.905-31.054-89.807-90.336-89.793-3.363-.03-35.508-.003-41.013 0-76.862-.021-141.538 39.986-177.455 39.986h-10.845c-5.64-4.975-13.042-8-21.155-8h-96c-17.673 0-32 14.327-32 32v256c0 17.673 14.327 32 32 32h96c17.673 0 32-14.327 32-32v-12.481c.85.266 1.653.549 2.382.856 21.618 11.625 57.604 68.875 81.174 92.445 9.9 9.9 13.118 26.44 16.525 43.951 5.703 29.311 16.834 67.229 46.829 67.229 59.608 0 82.909-34.672 82.909-93.08 0-30.906-11.975-52.449-20.695-69.817h70.15c40.654 0 72.726-34.896 72.727-72.571-.001-20.532-5.418-37.341-15.345-50.215zm-368.656 93.683h-96v-256h96zm311.273-2.898h-111.999c0 40.727 30.545 59.628 30.545 101.817 0 25.574 0 61.091-50.909 61.091-20.363-20.364-10.182-71.272-40.727-101.817-28.607-28.607-71.272-101.818-101.818-101.818h-4.365v-203.635h4.365c34.701 0 101.818-40.727 173.09-40.727 3.48 0 37.415-.03 40.727 0 38.251.368 65.505 18.434 57.212 70.974 16.367 8.78 28.538 39.235 15.015 61.996 21.591 11.017 21.591 59.017 5.608 70.665 15.983 4.352 24.083 20.364 23.983 40.727-.1 20.364-17.997 40.727-40.727 40.727zm-335.273-45.102c0 13.255-10.745 24-24 24s-24-10.745-24-24 10.745-24 24-24 24 10.745 24 24z"></path></svg>
</a>
</li>
  <li class="list-inline-item">
    <a class="text-muted" id="replay-comment-34741" data-turbo="true" data-turbo-stream="true" href="/film/3366-simpsonowie/comments/new?comment%5Bparent_id%5D=34741&amp;comment%5Broot_id%5D=34732">Odpowiedz</a>
  </li>

  <li class="hidden data-[can-perform-value=true]:block" data-controller="can" data-action="can:connect-&gt;can#updateComment" data-can-owner-id-param="16098">
    <a class="text-muted" id="edit-comment-34741" nofollow="true" data-turbo="true" data-turbo-stream="true" href="/film/3366-simpsonowie/comments/34741/edit">Edytuj</a>
</li>
  <li class="hidden data-[can-perform-value=true]:block" data-controller="can" data-action="can:connect-&gt;can#destroyComment" data-can-owner-id-param="16098" data-can-descendent-comments-count-param="0">
    <a class="text-muted" data-turbo="true" data-turbo-method="delete" data-turbo-stream="true" data-turbo-confirm="Czy na pewno chcesz usunąć ten komentarz?" href="/film/3366-simpsonowie/comments/34741">Usuń</a>
</li>
  <li class="list-inline-item">
    <a class="text-muted" data-turbo="true" data-turbo-frame="dialog" href="/issues/new?issue%5Bresource_id%5D=34741&amp;issue%5Bresource_type%5D=Comment">Zgłoś</a>
  </li>
</ul>

      <div id="new-comment-comment-34741"></div>

    </div>
</div>  <div class="mt-4 grid grid-cols-[auto_1fr] gap-x-4" id="comment-34742">
    <div class="row-span-1 md:row-span-2">
      
<div class="relative shrink-0">
  <span class="adaptive-image block size-[40px] md:size-[60px] rounded-full p-1"><span class="adaptive-image-container" style="padding-bottom: 100.0%;" data-adults="false"><img srcset="/assets/empty-070a054a.gif 1w, https://v1.fdbimg.pl/crop?height=40&amp;noprofile=true&amp;quality=80&amp;sign=hkxtOF32IUMYJBf0GLNyUnGvtgNWYfSY-w5iZBzEihk&amp;stripmeta=true&amp;type=webp&amp;url=https%3A%2F%2Fi11.fdbimg.pl%2Fi%2Fk%2Fh%2Ft%2Fkhtbdnn0xe8g81r1tt71j5yp636r&amp;width=40 40w, https://v1.fdbimg.pl/crop?height=80&amp;noprofile=true&amp;quality=80&amp;sign=7euRI1tza4t5xTq2fgLBpS1q7GChyCmqdCeYZQ-o1mY&amp;stripmeta=true&amp;type=webp&amp;url=https%3A%2F%2Fi11.fdbimg.pl%2Fi%2Fk%2Fh%2Ft%2Fkhtbdnn0xe8g81r1tt71j5yp636r&amp;width=80 80w, https://v1.fdbimg.pl/crop?height=126&amp;noprofile=true&amp;quality=80&amp;sign=tcPb_tFXbYSShbpyyKG012NFVNPTbBg1W-EOzcKH780&amp;stripmeta=true&amp;type=webp&amp;url=https%3A%2F%2Fi11.fdbimg.pl%2Fi%2Fk%2Fh%2Ft%2Fkhtbdnn0xe8g81r1tt71j5yp636r&amp;width=126 126w" sizes="(min-width: 766px) 60px, 40px" alt="" class="adaptive-image-item w-full rounded-full" style="aspect-ratio: 1.0" loading="lazy" src="/assets/empty-070a054a.gif" /></span></span>
  <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 1667 1667" version="1.1" fill="none" class="absolute inset-0 text-orange-400 size-[40px] md:size-[60px]">
  <path stroke="currentColor" stroke-width="40" d="M23.983,785.475c36.955,-425.867 394.8,-760.475 830.184,-760.475c177.808,0 342.687,55.808 478.058,150.854"></path>
  <path stroke="currentColor" stroke-width="40" d="M1642.69,881.163c-36.942,425.879 -394.796,760.504 -830.188,760.504c-177.821,0 -342.708,-55.817 -478.079,-150.871"></path>
</svg>
</div>

    </div>
    <div class="self-center md:self-start">
      <div class="flex items-center gap-4">
  <div class="flex items-center gap-2">
  <a class="text-lg font-semibold" href="https://fdb.pl/users/lifemovie">lifemovie</a>
    <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 576 512" class="size-3 fill-gray-500 icon"><path d="m564.907 196.35-175.997-183.984c-24.694-25.816-68.91-8.62-68.91 27.65v88.154c-165.452 1.985-320 31.933-320 203.02 0 94.98 55.84 150.231 89.13 174.571 24.233 17.722 58.021-4.992 49.68-34.51-37.873-134.364 26.765-149.279 181.19-151.091v87.84c0 36.239 44.19 53.494 68.91 27.65l175.998-184c14.79-15.47 14.79-39.83-.001-55.3zm-23.127 33.18-176 184c-4.933 5.16-13.78 1.73-13.78-5.53v-120c-171.396 0-295.313 9.707-243.98 191.7-36.02-26.34-76.02-74.11-76.02-148.51 0-160.01 162.886-171.19 320-171.19v-120c0-7.262 8.851-10.69 13.78-5.53l176 184a7.978 7.978 0 0 1 0 11.06z"></path></svg>
    <a class="text-sm text-gray-500" href="https://fdb.pl/users/marek22">marek22</a>
  </div>

  <span class="text-sm text-gray-500"><time datetime="2009-07-08T12:16:24Z" title="2009-07-08" data-controller="timeago">2009-07-08</time></span>
    
</div>

    </div>

    <div class="col-span-2 md:col-span-1">
      <div id="content-comment-34742" class="comments-content">
        <div data-truncate2="true" data-lines="10">
  <p>&gt; to zaprzestałem oglądać filmów z takim tłumaczeniem (no chyba, że w kinie) bo przez czytanie napisów<br>
&gt; traci się połowę doznań z filmu…niestety:(<br>
Albo zyskuje, sam napisałeś jacy polscy lektorzy/tłumacze bywają.. (Jeżeli masz problem z obserwacją dwóch rzeczy na raz, nie umiesz angielskiego lub cokolwiek innego, to ustaw sobie białe, cienkie napisy z czarną obwódką na środek ekranu).</p>
<p>Bardzo fajnie by było gdyby nasz zespół dublujący stał się bardziej profesjonalny, dubbing ogólnie jest znacznie lepszy od lektorów.. Ale jak mi taki od myszki miki podkładać będzie głos np. Dextera to się idzie pociąć (a u nas tak jest), już nie wspominając o niedopasowaniu słów do ruchu warg i olewaniu tłumaczenia.. °_°</p>
</div>

</div>
      <ul class="mt-1 flex items-center gap-4 text-sm text-gray-500">
  <li class="list-inline-item" id="vote-up-comment-34742">
    <a class="flex items-center gap-1" data-turbo="true" data-turbo-method="post" data-turbo-stream="true" href="/comments/34742/votes?vote=up">
  <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 512 512" class="size-3 fill-current icon"><path d="m496.656 285.683c9.927-12.874 15.344-29.683 15.344-50.215-.001-37.674-32.073-72.571-72.727-72.571h-70.15c8.72-17.368 20.695-38.911 20.695-69.817.001-58.408-23.3-93.08-82.908-93.08-29.995 0-41.126 37.918-46.829 67.228-3.407 17.511-6.626 34.052-16.525 43.951-23.57 23.571-59.556 80.821-81.174 92.446-2.189.922-4.986 1.648-8.032 2.223-5.773-8.364-15.419-13.848-26.35-13.848h-96c-17.673 0-32 14.327-32 32v256c0 17.673 14.327 32 32 32h96c17.673 0 32-14.327 32-32v-8.74c32.495 0 100.687 40.747 177.455 40.726 5.505.003 37.65.03 41.013 0 59.282.014 92.255-35.887 90.335-89.793 15.127-17.727 22.539-43.337 18.225-67.105 12.456-19.526 15.126-47.07 9.628-69.405zm-464.656 194.317v-256h96v256zm424.017-203.648c15.983 11.648 15.983 59.648-5.607 70.665 13.522 22.76 1.352 53.216-15.015 61.996 8.293 52.54-18.961 70.606-57.212 70.974-3.312.03-37.247 0-40.727 0-72.929 0-134.742-40.727-177.455-40.727v-203.635c37.708 0 72.305-67.939 106.183-101.818 30.545-30.545 20.363-81.454 40.727-101.817 50.909 0 50.909 35.517 50.909 61.091 0 42.189-30.545 61.09-30.545 101.817h111.999c22.73 0 40.627 20.364 40.727 40.727.099 20.363-8.001 36.375-23.984 40.727zm-352.017 155.648c0 13.255-10.745 24-24 24s-24-10.745-24-24 10.745-24 24-24 24 10.745 24 24z"></path></svg>
</a>
</li>
  <li class="list-inline-item" id="vote-down-comment-34742">
    <a class="flex items-center gap-1" data-turbo="true" data-turbo-method="post" data-turbo-stream="true" href="/comments/34742/votes?vote=down">
    1
  <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 512 512" class="size-3 fill-current icon"><path d="m496.656 226.317c5.498-22.336 2.828-49.88-9.627-69.405 4.314-23.768-3.099-49.377-18.225-67.105 1.92-53.905-31.054-89.807-90.336-89.793-3.363-.03-35.508-.003-41.013 0-76.862-.021-141.538 39.986-177.455 39.986h-10.845c-5.64-4.975-13.042-8-21.155-8h-96c-17.673 0-32 14.327-32 32v256c0 17.673 14.327 32 32 32h96c17.673 0 32-14.327 32-32v-12.481c.85.266 1.653.549 2.382.856 21.618 11.625 57.604 68.875 81.174 92.445 9.9 9.9 13.118 26.44 16.525 43.951 5.703 29.311 16.834 67.229 46.829 67.229 59.608 0 82.909-34.672 82.909-93.08 0-30.906-11.975-52.449-20.695-69.817h70.15c40.654 0 72.726-34.896 72.727-72.571-.001-20.532-5.418-37.341-15.345-50.215zm-368.656 93.683h-96v-256h96zm311.273-2.898h-111.999c0 40.727 30.545 59.628 30.545 101.817 0 25.574 0 61.091-50.909 61.091-20.363-20.364-10.182-71.272-40.727-101.817-28.607-28.607-71.272-101.818-101.818-101.818h-4.365v-203.635h4.365c34.701 0 101.818-40.727 173.09-40.727 3.48 0 37.415-.03 40.727 0 38.251.368 65.505 18.434 57.212 70.974 16.367 8.78 28.538 39.235 15.015 61.996 21.591 11.017 21.591 59.017 5.608 70.665 15.983 4.352 24.083 20.364 23.983 40.727-.1 20.364-17.997 40.727-40.727 40.727zm-335.273-45.102c0 13.255-10.745 24-24 24s-24-10.745-24-24 10.745-24 24-24 24 10.745 24 24z"></path></svg>
</a>
</li>
  <li class="list-inline-item">
    <a class="text-muted" id="replay-comment-34742" data-turbo="true" data-turbo-stream="true" href="/film/3366-simpsonowie/comments/new?comment%5Bparent_id%5D=34742&amp;comment%5Broot_id%5D=34732">Odpowiedz</a>
  </li>

  <li class="hidden data-[can-perform-value=true]:block" data-controller="can" data-action="can:connect-&gt;can#updateComment" data-can-owner-id-param="11910">
    <a class="text-muted" id="edit-comment-34742" nofollow="true" data-turbo="true" data-turbo-stream="true" href="/film/3366-simpsonowie/comments/34742/edit">Edytuj</a>
</li>
  <li class="hidden data-[can-perform-value=true]:block" data-controller="can" data-action="can:connect-&gt;can#destroyComment" data-can-owner-id-param="11910" data-can-descendent-comments-count-param="0">
    <a class="text-muted" data-turbo="true" data-turbo-method="delete" data-turbo-stream="true" data-turbo-confirm="Czy na pewno chcesz usunąć ten komentarz?" href="/film/3366-simpsonowie/comments/34742">Usuń</a>
</li>
  <li class="list-inline-item">
    <a class="text-muted" data-turbo="true" data-turbo-frame="dialog" href="/issues/new?issue%5Bresource_id%5D=34742&amp;issue%5Bresource_type%5D=Comment">Zgłoś</a>
  </li>
</ul>

      <div id="new-comment-comment-34742"></div>

    </div>
</div>
</div>

</div>        <div id="comments-new-comment-34732" class="comments-comment"></div>
    </div>
</div>
</template></turbo-stream>