Anita_Nowakowska
8

Jeden z lepszych tanecznych melodramatów – W historii mieliśmy kilka filmów o zakochanych tancerzach. Ten jest niepowtarzalny i chyba nie ma osoby, która by go nie oglądała. Także chyba nie ma takiej, która nie oburza się na jego polską wersję ;)

Po prostu klasyka kina ;)

Zobacz wszystkie 4 odpowiedzi
Kamil_Kwietniewski Anita_Nowakowska

Do klasyki bym raczej tego nie zaliczył, ale zgodzę się, że ten film jest niepowtarzalny, a szczególnie jego polski tytuł
"Wirujący seks" :)

pietruch Anita_Nowakowska

> Kwiecio o 2006-11-10 14:57:09 napisał:
>
> Do klasyki bym raczej tego nie zaliczył, ale zgodzę się, że ten film jest
> niepowtarzalny, a szczególnie jego polski tytuł
> "Wirujący seks" :)

Dla mnie to on jest klasykiem gatunku. A odnośnie tytułu to się zgadzam – porażka, analogicznie film Dirty Harry powinien nazywać się Wirujący Harry

majron Anita_Nowakowska
1

moze i klasyk ale nie kupuje :)

Kamil_Kwietniewski Anita_Nowakowska

> pietruch o 2006-11-10 17:45:05 napisał:
>
> Dla mnie to on jest klasykiem gatunku. A odnośnie tytułu to się zgadzam -
> porażka, analogicznie film Dirty Harry powinien nazywać się
> Wirujący Harry

Powiem Ci, że gdy widzę niektóre polskie tytuły zagranicznych filmów, to czasami coś mnie bierze. Kto zajmuję się wogóle "tłumaczeniem" ich…