Dalton Russell miał swój plan. Niezwykle prosty. Dalton mianowicie, opracował, jak sam powiedział, doskonały plan napadu na bank. Russell myślał, że wszystko ma poukładane, że nic nie ma prawa mu przeszkodzić. Czy dużo się pomylił? Niewiele. Ale nie przewidział, że na drodze do sukcesu stanie mu dwójka, wcale niepowiązanych ze sobą ludzi: uparty i na pozór wyluzowany detektyw Frazier oraz tajemnicza pani White. Co wyniknie z tej konfrontacji? Tego nikt nie jest w stanie przewidzieć...
Obsada dodaj obsadę
Reżyseria Ocena
Spike Lee
6,9
Mike Ellis
(asystent)
Tracey Hinds
(asystent)
Rodney 'Bear' Jackson
(asystent)
6,0
Michael A. Pinckney
(asystent)
Jennifer D. Wilkins
(asystent-stażysta)
Scenariusz Ocena
Russell Gewirtz
Producenci Ocena
Brian Grazer
producent
Daniel M. Rosenberg
producent wykonawczy
Jon Kilik
producent wykonawczy
Karen Kehela Sherwood
producent wykonawczy
Kim Roth
producent wykonawczy
Jonathan Filley
współproducent
Christian Stibbe
producent (zwiastun filmu)
Jonathan Filley
kierownik produkcji
Miguel Ángel Poveda
kierownik produkcji
Colin Cumberbatch
nadzorca produkcji
Susan Lazarus
nadzorca postprodukcji
Miguel Ángel Poveda
nadzorca postprodukcji
Diana E. Latham
koordynator produkcji
Kim Jackson
koordynator produkcji (asystent)
Amy Lo
koordynator produkcji (asystent)
Nicholas Brown
kierownik produkcji (asystent)
Jill Fazzolare
kierownik produkcji (asystent)
Lowell Freedman
kierownik produkcji (asystent)
Darren E. Johnson
kierownik produkcji (asystent)
Parrish McLean
kierownik produkcji (asystent)
Ayodele Olatunji
kierownik produkcji (asystent)
Rafael Osorio
kierownik produkcji (asystent)
Lenny Payan
kierownik produkcji (asystent)
Jason Perez
kierownik produkcji (asystent)
Kia Perry
kierownik produkcji (asystent)
Jimmie Pinckney
kierownik produkcji (asystent)
Christina I. Rodriguez
kierownik produkcji (asystent)
Matthew Schneider
kierownik produkcji (asystent)
Magdalena Steffenhagen
kierownik produkcji (asystent)
Ricky R. Weaver
kierownik produkcji (asystent)
Neil Winterlich
kierownik produkcji (asystent)
Luke Tomalin Sherman
kierownik produkcji (dodatkowy) (asystent)
Chris Emposimato
kierownik produkcji (niewymieniony w czołówce)
Rena Hanover
kierownik produkcji (asystent) (niewymieniony w czołówce)
Aktorzy Ocena
Denzel Washington
Keith Frazier, detektyw
8,2
Clive Owen
Dalton Russell
7,3
Jodie Foster
Madeleine White
7,6
Christopher Plummer
Arthur Case
7,8
Willem Dafoe
Kpt. John Darius
8,0
Chiwetel Ejiofor
Bill Mitchell, detektyw
7,2
Carlos Andrés Gómez
Steve
Kim Director
Stevie
James Ransone
Steve-O
Bernie Rachelle
Chaim
Peter Gerety
Kpt. Coughlin
7,0
Victor Colicchio
Sierż. Collins
Cassandra Freeman
Sylvia
Peter Frechette
Peter Hammond
Gerry Vichi
Herman Gluck
Waris Ahluwalia
Vikram Walia
Rafael Osorio
Strażnik w banku
Rodney 'Bear' Jackson
Strażnik w banku
6,0
Daryl Mitchell
Rourke, funkcjonariusz w mobilnym centrum dowodzenia
7,0
Ashlie Atkinson
Berk, funkcjonariuszka w mobilnym centrum dowodzenia
6,0
David Brown
Carnow, funkcjonariusz w mobilnym centrum dowodzenia
Robert C. Kirk
Borinsky, funkcjonariusz w mobilnym centrum dowodzenia
6,0
Frank Stellato
Detektyw w mobilnym centrum dowodzenia
6,0
Ken Leung
Wing
Marcia Jean Kurtz
Miriam Douglas
Ed Onipede Blunt
Ray Robinson
Amir Ali Said
Brian Robinson
Lemon Andersen
Paul Guitierez
Samantha Ivers
Nancy Mann
Peter Kybart
Burmistrz
Jason Manuel Olazabal
Hernandez, funkcjonariusz ESU
6,0
Jeff Ward
Jesus, funkcjonariusz ESU
Anthony Mangano
Funkcjonariusz ESU
Michael Devine
Funkcjonariusz ESU
Ed Bogdanowicz
Funkcjonariusz ESU
Aaron Vexler
Funkcjonariusz ESU
Anthony Borowiec
Funkcjonariusz ESU
Joe Coots
Funkcjonariusz ESU
Lionel Pina
Gliniarz z pizzami
Ken Ferrigni
Rudowłosy detektyw
Frank Hopf
Funkcjonariusz na barykadzie
Robert Testut
Funkcjonariusz na barykadzie
Craig M. Spitzer
Seth Greenblatt
Limary Agosto
Gladys Perez
Patrick Illig
Brad Stone
Frank Composto
Eric Dodge
Rozanne Sher
Zakładniczka
Rachel Black
Katherine
Gregory Dann
Osobisty ochroniarz Case'a
Ben Crowley
Asystent White
Shon Gables
Reporterka wiadomości CBS
Dominic Carter
Prezenter wiadomości NY1
Sandra Endo
Reporterka wiadomości NY1
Kandiss Edmundson
Madge
Al Palagonia
Kevin
Florina Petcu
Ilina
Agim Coma
Borova
John Speredakos
Porcario, funkcjonariusz
Baktash Zaher
Zahir
Ernest Rayford
Osoba z personelu w klubie dla mężczyzn
Vincent DiMartino
Fryzjer
Julian Niccolini
Kierownik sali restauracyjnej w hotelu Four Seasons
Ed Crescimanni
Edwin
Brad Leland
Ronnie
Philippe Vonlanthen
Funkcjonariusz ESU (niewymieniony w czołówce)
Michal Sinnott
Lori Minitte (niewymieniony w czołówce)
Robert Bizik
Kierujący biznesem (niewymieniony w czołówce)
7,0
Jamieson Rhyme
Denis Lenford, zakładnik (niewymieniony w czołówce)
Rue DeBona
Pracownica banku, zakładniczka (niewymieniony w czołówce)
Jay Charan
Kasjer (niewymieniony w czołówce)
Turi Haim
Gliniarz (niewymieniony w czołówce)
Cherise Boothe
Jeanette Davis, pracownica banku (niewymieniony w czołówce)
Heather Male
Katarina Anderson (niewymieniony w czołówce)
Tiffany Adams
Zakładniczka (niewymieniony w czołówce)
Kisha Batista
Zakładniczka (niewymieniony w czołówce)
John Borras
Gliniarz ESU (niewymieniony w czołówce)
Ed Cuffe
Detektyw nowojorskiej policji (niewymieniony w czołówce)
Steven Weisz
Biznesmen na Wall Street (niewymieniony w czołówce)
6,0
Stany Coppet
Biznesmen (niewymieniony w czołówce)
Rebecca Brillhart
Kelnerka w hotelu Four Seasons (niewymieniony w czołówce)
Michael Den Dekker
Pasqua, sędzia (niewymieniony w czołówce)
Kathryne Isabelle Easton
Prawniczka (niewymieniony w czołówce)
Joanie Ellen
Faye Spencer (niewymieniony w czołówce)
Doug Ferony
Leo (niewymieniony w czołówce)
Edwin Freeman
Funkcjonariusz ESU (niewymieniony w czołówce)
Chuck Gerena
Funkcjonariusz ESU / Kierowca ambulansu (niewymieniony w czołówce)
Rashaad Ernesto Green
Matthew Jones, zakładnik (niewymieniony w czołówce)
Carla Greene
Maria Luna (niewymieniony w czołówce)
Frank Harts
Zakładnik (niewymieniony w czołówce)
James Hook
Strażnik ochrony (niewymieniony w czołówce)
Enver Hoxha
On sam (archiwalny dźwięk) (niewymieniony w czołówce)
Van Hughes
James Curran (niewymieniony w czołówce)
Matt Jade
Funkcjonariusz ESU (niewymieniony w czołówce)
Julie Jei
Bizneswoman na Wall Street (niewymieniony w czołówce)
Russ Klein
Adwokat (niewymieniony w czołówce)
Amanda-Renee Knox
Pracownica banku (niewymieniony w czołówce)
Steve Lord
Funkcjonariusz ESU (niewymieniony w czołówce)
Dominick Mancino
Ślusarz (niewymieniony w czołówce)
Francis Mateo
Naoczny świadek (niewymieniony w czołówce)
Rachel McDermott
Turystka (niewymieniony w czołówce)
Sean Mulcahy
Funkcjonariusz ESU (niewymieniony w czołówce)
John B. Nelson Jr.
Pieszy (niewymieniony w czołówce)
Nancy Otero
Bizneswoman na Wall Street (niewymieniony w czołówce)
James Donnell Quinn
Irving Levine, zakładnik (niewymieniony w czołówce)
Alexander Sovronsky
Cywilny naoczny świadek (niewymieniony w czołówce)
Brandhyze Stanley
Reporterka (niewymieniony w czołówce)
Angel Wallace
Sandra Velez, zakładniczka (niewymieniony w czołówce)
Zdjęcia Ocena
Matthew Libatique
(kierownik zdjęć)
Lamont Crawford
(główna pomoc techniczna)
Craig Vaccaro
(główna pomoc techniczna)
Terrence Laron Burke
(główna pomoc techniczna) (asystent)
Tony Arnaud
(pomoc techniczna)
Gregory Cahill
(pomoc techniczna)
Luis Colon
(pomoc techniczna)
Benjamin D'Andrea
(pomoc techniczna)
Sean O'Brien
(pomoc techniczna)
Justin Panzanaro
(pomoc techniczna)
Sam Rosedietcher
(pomoc techniczna)
Michael 'Rodi' Rodia
(pomoc techniczna) (niewymieniony w czołówce)
Kompozytorzy Ocena
Terence Blanchard
7,0
Kostiumy Ocena
Donna Berwick
Careen Fowles
(mężczyźni)
Omar J. Simmons
(kobiety)
Darlene Jackson
(nadzorca kostiumów)
Paul A. Simmons Jr.
(nadzorca kostiumów)
Domenico Vacca
(garderoba: Denzel Washington / Christopher Plummer / Jodie Foster)
Laura Sewrey
(asystent)
Pattie J. Barbosa
(dodatkowy) (niewymieniony w czołówce)
Meg Thornton
(farbiarz) (niewymieniony w czołówce)
Montaż Ocena
Barry Alexander Brown
9,0
Paul Tanzillo Jr.
(montażysta negatywu)
Alex Jablonski
(asystent)
Misako Shimizu
(asystent)
Ryan Denmark
(asystent)
Jason Pollard
(dodatkowy) (asystent)
Sam Pollard
(dodatkowy) (niewymieniony w czołówce)
Muzyka Ocena
Terence Blanchard
dyrygent
7,0
Terence Blanchard
aranżer
7,0
Howard Drossin
aranżer
6,0
Charakteryzacja Ocena
Anita Gibson
główny charakteryzator
Carl Fullerton
charakteryzator osobisty: Denzel Washington
Patricia Regan
charakteryzator osobisty: Clive Owen
Kyra Panchenko
charakteryzator osobisty: Jodie Foster
Felice Diamond
charakteryzator
Kenneth Walker
główny stylista
Larry M. Cherry
fryzjer osobisty: Denzel Washington
Patricia Regan
fryzjer osobisty: Clive Owen
Ryan Trygsdad
fryzjer osobisty: Jodie Foster
Carol 'Ci Ci' Campbell
fryzjer (dodatkowy)
Brian Sheratt
fryzjer (asystent)
Christine Domaniecki
charakteryzator (niewymieniony w czołówce)
Craig Lindberg
charakteryzator (niewymieniony w czołówce)
Scenografia Ocena
Wynn Thomas
scenograf
8,0
Chris Shriver
dyrektor artystyczny
9,0
George DeTitta Jr.
dekorator wnętrz
James C. Feng
dyrektor artystyczny (asystent)
Doug Huszti
dyrektor artystyczny (asystent)
Audrey Soodoo-Raphael
dyrektor artystyczny (asystent)
Christine Mayer
dekorator wnętrz (asystent)
Timothy Main
główny architekt
John J. Herron
architekt (pomoc techniczna)
Arne Olsen Jr.
architekt (pomoc techniczna)
Martin Bernstein
koordynator konstrukcji
Chris DeTitta
główny konstruktor dekoracji
Vincent Guarriello
pomoc techniczna przy głównej konstrukcji
Arne Olsen
pomoc techniczna przy głównej konstrukcji
Michael Saccio
główny rekwizytor
Ross Huttick
główny rekwizytor (asystent)
Gabu Camilo
rekwizytor
Paul Gaily
rekwizytor
Timothy Joliat
rekwizytor
Stephen Krieger
rekwizytor
Timothy Powers
rekwizytor
Peter Regnier
rekwizytor
Alexander Toles
rekwizytor
James Klotsas
rekwizytor
Shawn Batey
rekwizytor (asystent)
Anthony Munafo
rekwizytor (asystent)
Dan Maslen
scenopis obrazkowy
Robert Antalocy
stolarz
Christopher G. Markunas
stolarz
Ron Petagna
stolarz
Andrew Rossig
stolarz
Russell Bullock
malarz
Jeffrey L. Glave
malarz
Ryder Washburn
zbrojmistrz
Jonathan Arkin
dyrektor artystyczny (asystent) (niewymieniony w czołówce)
Gerard V. Engrassia
rekwizytor (niewymieniony w czołówce)
Ross La Terra
rekwizytor (niewymieniony w czołówce)
Dylan Jude Sheridan
rekwizytor (niewymieniony w czołówce)
Dźwięk Ocena
Eugene Gearty
projektant efektów dźwiękowych
Bob Chefalas
mikser ponownego nagrania (dodatkowy)
Tom Fleischman
mikser
William Sarokin
mikser
Philip Stockton
nadzorujący montaż dźwięku
Allan Zaleski
montaż efektów dźwiękowych
Chris Fielder
montaż dźwięku (asystent)
Ruth Hernandez
montaż dźwięku (asystent)
Larry Wineland
montaż dźwięku (asystent)
Sara Stern
montaż dźwięku (praktykant)
Dave Bihldorff
operator dźwięku
Schavaria Reeves
dźwięk
Fred Rosenberg
montaż dialogów
Frank Kern
nadzorca imitacji
Marko A. Costanzo
imitator dźwięku
Jamie Baker
montaż imitacji
Kam Chan
montaż imitacji
Sean Garnhart
mikser imitacji
George A. Lara
technik imitacji
Marissa Littlefield
montaż postsynchronu
Dicken Berglund
mikser postsynchronu
Carlie Bergman
operator postsynchronu
Jeanette Browning
operator postsynchronu
Brian Gallagher
operator postsynchronu
David Boulton
technik postsynchronu
Peter Gleaves
technik postsynchronu
Doc Kane
technik postsynchronu
Douglas Murray
technik postsynchronu
George Leong
mikrofoniarz
Todd Bozung
nadzorujący montaż muzyki
Marvin R. Morris
montaż muzyki
Anguibe Guindo
mikrofoniarz (dodatkowe zdjęcia) (niewymieniony w czołówce)
Ken Ishii
mikser (dodatkowe zdjęcia) (niewymieniony w czołówce)
Julie Wilde
dźwięk (dodatkowe zdjęcia) (niewymieniony w czołówce)
Efekty specjalne Ocena
Steven Kirshoff
nadzorca efektów specjalnych
7,0
Fred Buchholz
efekty specjalne (asystent)
7,0
Devin Maggio
technik
Mark Bero
nadzorca efektów specjalnych (niewymieniony w czołówce)
Pozostała Ekipa Ocena
Kim Coleman
dobór obsady
Winsome Sinclair
dodatkowy dobór obsady
Mo Link
dodatkowy dobór obsady (asystent)
James Mattram
dodatkowy dobór obsady (asystent)
Eve Streger
dobór obsady (asystent)
Jeff Ward
koordynator kaskaderów
Vince Cupone
kaskader
6,0
Anthony Vincent
kaskader
Linton Alfred
kaskader
Roy T. Anderson
kaskader
Matt Berkoski
kaskader
Nicole Callender
kaskader
Phil Campanella
kaskader
Roy Farfel
kaskader
Gabriel Hansen
kaskader
Verania Kenton
kaskader
David S. Lomax
kaskader
Harry Madsen
kaskader
John Patrick McLaughlin
kaskader
Mick O'Rourke
kaskader
Janet Paparazzo
kaskader
Christopher Place
kaskader
Thomas Place
kaskader
Jodi Michelle Pynn
kaskader
Jesus Ruiz
kaskader
Michael Russo
kaskader
Elliot Santiago
kaskader
Derrick Simmons
kaskader
Manny Siverio
kaskader
Attika Torrence
kaskader
Mike Burke
kaskader
Stephen Consentino
operator steadicam
Stephen Consentino
operator kamery
Hernan Otaño
operator kamery
Ricardo Sarmiento
operator kamery
Kerwin DeVonish
operator kamery (kamera wideo)
Jamie Fitzpatrick
operator kamery (asystent)
Ethan Borsuk
operator kamery (asystent)
David Flanigan
operator kamery (asystent)
Mark McDevitt
operator kamery (asystent)
Kris Enos
operator kamery (asystent)
Pyare Fortunato
prowadzący ostrość
Tim Metivier
prowadzący ostrość
Aurelia Winborn
prowadzący ostrość
Nicholas Hahn
prowadzący ostrość
Bill Almeida
oświetlenie
Michael Gallart
oświetlenie
John Velez
oświetlenie
Darrin Smith
oświetlenie (asystent)
Phil Testa
oświetlenie (asystent)
David Lee
fotosista
Gary Hildebrand
elektryk
Beth O'Brien
elektryk
Derrick Still
elektryk
Allen Stillman
elektryk
Justin Cheatham
elektryk
Peter Colavito
elektryk
Chris Drechsler
elektryk
Samuel G. Friedman
elektryk
Malcolm Murray
elektryk
Rocco Palmieri
elektryk
Kabkeo Phothivongsa
elektryk
Ryan Rodriguez
elektryk
Peter Russell
elektryk
Timothy Healy
elektryk (dodatkowy)
J. John Corbett
efekty wizualne
Emil Kahr Nilsson
efekty cyfrowe
Ella Boliver
zecer
Joseph DiValerio
zecer
Chris M. Halstead
zecer
Eric Alba
nadzorca animacji
Steve Bowen
kolorysta
Steve Calalang
kolorysta
Sam Daley
kolorysta
Joseph White
menedżer obiektów zdjęciowych
Jean Chien
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
Jennifer Hoopes
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent) (druga ekipa)
Guy Efrat
dokumentacja scenograficzna
Jennifer Quesenbery
dokumentacja scenograficzna
David Velasco
dokumentacja scenograficzna
Mike Phillips
księgowy produkcji
Theresa Marsh
księgowy produkcji (asystent)
Yana Collins Lehman
księgowy postprodukcji
Jennifer Zolten Freed
księgowy postprodukcji
Victoria Brown McCready
księgowy
Jennifer Gaston-Gates
księgowy (asystent)
Olimpia T. Rinaldi
księgowy (asystent)
Jodi Shapera
księgowy (asystent)
Randall Balsmeyer
projekt czołówki
J. John Corbett
projekt czołówki
James Hook
dubler: Clive Owen
Kathrina Miccio
dubler
Timothy Kane
konsultant (mobilne centrum dowodzenia)
Charles Herzfeld
konsultant (Technicolor)
Joe Violante
konsultant (Technicolor)
Ed Bogdanowicz
konsultant (techniczny: policja)
Neil Carter
konsultant (detektyw / techniczny)
Steve F.B. Smith
konsultant (dźwięk Dolby)
Vince Cupone
kaskader dublujący (niewymieniony w czołówce)
6,0
Anthony Vincent
kaskader dublujący: Clive Owen (niewymieniony w czołówce)
Mike Burke
kierowca kaskader (niewymieniony w czołówce)
J. Dan Wright
elektryk (niewymieniony w czołówce)
Więcej informacji

Proszę czekać…