Spokojne dni w Clichy

Reżyseria		Ocena
	Claude Chabrol
	Cécile Maistre (asystent)
	Alain Wermus (asystent)
	Carlo U. Quinterio (asystent) (niewymieniony w czołówce)
Scenariusz		Ocena
	Claude Chabrol (adaptacja) (dialogi)
	Ugo Leonzio (adaptacja) (dialogi)
	Henry Miller (powieść)
Producenci		Ocena
	Antonio Passalia producent
	Pietro Innocenzi producent wykonawczy
	Juraj Chmel współproducent
	Gabriel Rossini współproducent
	Alfonso Sansone współproducent
	Bernard Cassus-Soulanis kierownik produkcji
	Jacques Juranville kierownik produkcji
	Dominique Lallier kierownik produkcji
	Giuliano Piermarioli kierownik produkcji
	Ange Bouclet kierownik produkcji (asystent)
	Alain Domínguez kierownik produkcji (asystent)
	Jacques Juranville nadzorca produkcji
Aktorzy		Ocena
	Andrew McCarthy Henry Miller / Joey
	Nigel Havers Alfred Perlès / Karl
	Barbara De Rossi Nys
	Stéphanie Tchou-Cotta Colette Ducarouge
	Isolde Barth Ania Regentag
	Eva Grimaldi Yvonne
	Anna Galiena Edith
	Giuditta Del Vecchio
	Stéphane Audran Adrienne
	Mario Adorf Ernest Regentag
	Elide Melli
	Henri Attal
	Jean-Marie Arnoux
	Hélène Benayon
	Jacques Brunet Ojciec Colette
	Matthieu Chabrol
	Thomas Chabrol Gość na przyjęciu koktajlowym
	Brigitte Chamarande
	Brigitte Christensen
	Vinicio Diamanti
	Myriam Druelle
	Federica Farnese
	Pierre Gérard
	Vadim Glowna
	Lazaro Grun
	Claire Hammond
	Michel Jurbet
	Jean-François Klein
	Beatrice Kruger Matka Colette
	Jean-Claude Lecas
	Jurgen Mash Psychiatra
	Maria Cristina Mastrangeli
	Patrick Moreau
	Margit Evelyn Newton
	Harish Powar
	Regina Josefa Rodríguez
	Hélène Shani
	Rocco Renato D'Urso
	Isabelle Wolfe
	Dominique Zardi Gustave
	Wolfgang Reichmann Sebastien (niewymieniony w czołówce)
	Mónica Zanchi (niewymieniony w czołówce)
Zdjęcia		Ocena
	Jean Rabier
	Alfredo Dioguardi (główna pomoc techniczna)
	Jean-Baptiste Dutreix (główna pomoc techniczna)
	Stephane Canda (pomoc techniczna)
	Claude Chabrol (pomoc techniczna)
	Robert Coret (pomoc techniczna)
	Claudio Del Gobbo (pomoc techniczna)
Kompozytorzy		Ocena
	Jean-Michel Bernard
	Luigi Ceccarelli
	Matthieu Chabrol
Kostiumy		Ocena
	Ezio Altieri
	Marie Bal
	Cristina Casani
	Anna Cirilli
	Françoise Disle (garderoba)
	Alain Kerveillant (garderoba) (asystent)
	Donato Tieppo (garderoba) (asystent)
Montaż		Ocena
	Monique Fardoulis
	Florence Poulain (asystent)
	Olivier Rossignol (asystent)
Muzyka		Ocena
Charakteryzacja		Ocena
	Walter Cossu główny charakteryzator
	Gino Zamprioli charakteryzator
	Mirella Ginnoto główny stylista
	Elda Magnanti fryzjer
Scenografia		Ocena
	Alain Paroutaud dekorator wnętrz
	Marco Dentici dyrektor artystyczny
	Licia Bicchielli dyrektor artystyczny (asystent)
	Natasza Chroscicki dyrektor artystyczny (asystent)
	Marion Griffoulière dyrektor artystyczny (asystent)
	Paolo Innocenzi dyrektor artystyczny (asystent)
	Dino Galiano główny rekwizytor
	Franco Galiano główny rekwizytor
	Pierre Galliard główny rekwizytor
	Adriano Tiberi główny rekwizytor
	Patrizia Alfonsi rekwizytor
	Rafaël Vicent-Marti rekwizytor
Dźwięk		Ocena
	Maurice Gilbert dźwięk
	Stanislav Litera dźwięk
	Ed Parente dźwięk
	André Naudin imitator dźwięku
	Gadou Naudin imitator dźwięku
	Günther Ruckdeschel mikrofoniarz
Efekty specjalne		Ocena
Pozostała Ekipa		Ocena
	Risa Kes dobór obsady
	Carlo U. Quinterio dobór obsady
	Ingrid Lill Høgtun dobór obsady (asystent)
	Hervé Gamondes dodatkowy dobór obsady
	Cendrine Dedise operator kamery (asystent)
	Maurice Estival oświetlenie
	Jean Fleury oświetlenie
	Luciano Giammei oświetlenie
	Claude Rouxel oświetlenie
	Guy Savidan oświetlenie
	Francesco Narducci fotosista
	Jacques Prayer fotosista
	Jean-Marc Rabier prowadzący ostrość
	Roberto Ruzzolini prowadzący ostrość
	Michel Thiriet operator kamery