Reżyseria | Ocena | |
---|---|---|
Jiří Menzel | ||
Vaclav Hnat
(asystent)
|
||
Jan Maxa
(asystent)
|
||
Markéta Válková
(asystent)
|
||
Scenariusz | Ocena | |
Zdeněk Svěrák | ||
Vladimir Voinovich
(powieść)
|
||
Producenci | Ocena | |
Eric Abraham
producent
|
||
Katya Krausova
producent
|
||
Domenico Procacci
współproducent
|
||
Leonid Vereshchagin
producent towarzyszący
|
||
Aktorzy | Ocena | |
Gennadiy Nazarov
Ivan Chonkin
|
||
Zoya Buryak
Njura
|
||
Vladimir Ilin
Golubev
|
||
Valeriy Zolotukhin
Kilin
|
||
Aleksey Zharkov
Gladisev
|
||
Yuriy Dubrovin
Volkov
|
||
Sergey Garmash
Miljaga
|
||
Zinoviy Gerdt
Stalin
|
||
Marián Labuda
Opalikov
|
||
Mariya Vinogradova
Babcia Dunia
|
||
Ivan Ryzhov
Shapkin
|
||
Tatyana Agafonova
Ninka
|
||
Tatyana Gerbachevskaya
Afrodita
|
||
Lyubov Rudneva
Kapa
|
||
Vyacheslav Molokov
Gen. Drynov
|
||
Nikolai Marchenko
Borisov
|
||
Tatyana Oshurkova
Taika
|
||
Galina Petrova
Zinaida
|
||
Henryk Bista
Zhikin
|
7,6
|
|
Aleksandr Ilin
Shikalov
|
||
Aleksandr Kuzmichyov
Taldykin
|
||
Sergey Batalov
Kurzov
|
||
Igor Fokin
Lukov
|
||
Irina Lazareva
Raisa
|
||
Aleksandr Mokhov
Meleshko
|
||
Olga Anokhina
Liushka
|
||
Aleksandr Mazalov
Malakhov
|
||
Josef Dalecky
Lekarz
|
||
Anastasiya Delgteva
Dziewczyna
|
||
Aleksandr Garin
Svintsov
|
||
Sergey Gabrielyan
Prokopov
|
||
Igor Vetrov
Bukashev
|
||
Vadim Zavyalov
Lapshin
|
||
Vadim Lyubshin
Syrykh
|
||
Oleg Demidov
Filiukov
|
||
Mikhail Vaskov
Zavgorodnyi
|
||
Aleksandr Pashkovsky
Peskov
|
||
Vladimir Goryushin
Iartsev
|
||
Valeriy Nikolaev
Balashov
|
||
Valeriy Yaremenko
Samushkin
|
||
Yevgeni Sokolov
Telefonista
|
||
Konstantin Chepurin
Telefonista
|
||
Ilja Racek
Kilin (głos) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Zdjęcia | Ocena | |
Jaromír Šofr | ||
Kompozytorzy | Ocena | |
Jiří Šust | ||
Kostiumy | Ocena | |
Irina Ginno | ||
Montaż | Ocena | |
Jiří Brožek | ||
Muzyka | Ocena | |
Charakteryzacja | Ocena | |
František Čížek
charakteryzator
|
||
Scenografia | Ocena | |
Milan Býček
dyrektor artystyczny
|
||
Bohumil Kadlec
dekorator wnętrz
|
||
Dźwięk | Ocena | |
Efekty specjalne | Ocena | |
Jiří Berger
efekty specjalne
|
||
Pozostała Ekipa | Ocena | |
Larisa Isaeva
dobór obsady
|
||
Ladislav Lahoda
koordynator kaskaderów
|
||
Miroslav Vranek
operator kamery
|
||
Viera Hladisova
księgowy produkcji (asystent)
|
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
Proszę czekać…