Pewnej nocy Kyle, pracujący jako inżynier w Rosji wraca wcześniej do domu. Na miejscu znajduje ciało żony i przebywającego ciągle w domu zabójcę. Co prawda udaje mu się go złapać, ale podczas procesu skorumpowani sędziowie uwalniają go. Nie mogąc tego przeboleć Kyle zabija go, za co skazany zostaje na dożywocie w jednym z najcięższych więzień w kraju. Szybko okazuje się, że jest to miejsce w którym rządzi prawo silniejszego, a dla kogoś takiego jak on będzie to piekło. Chyba, że zacznie walczyć.
| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
|
Ringo Lam |
7,0
|
|
|
Peter Mechkoff
(asystent)
|
|
|
|
Milos Milicevic
(asystent)
|
|
|
|
Franklin A. Vallette
(asystent)
|
|
|
|
Petya Evtimova
(asystent)
|
|
|
|
Antony Tanev
(asystent)
|
|
|
|
Irina Hadzhieva
(asystent)
|
|
|
|
Dora Somova
(asystent)
|
|
|
|
David Leitch
(reżyser drugiej ekipy)
|
4,0
|
|
|
Joel Morales
(reżyser drugiej ekipy) (asystent)
|
|
|
|
Vessela Banzourkova
(reżyser drugiej ekipy) (asystent)
|
|
| Scenariusz | Ocena | |
|
|
Eric James Virgets |
7,0
|
|
|
Jorge Alvarez |
7,0
|
|
|
Steve Latshaw
(niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Les Weldon
(niewymieniony w czołówce)
|
|
| Producenci | Ocena | |
|
|
Danny Lerner
producent
|
|
|
|
John Thompson
producent
|
|
|
|
David Varod
producent
|
|
|
|
Iliya Sotirov
kierownik produkcji
|
|
|
|
Jennifer Abel
koordynator produkcji
|
|
|
|
Maggie Stoyanova
koordynator produkcji (asystent)
|
|
|
|
George Gale
nadzorca postprodukcji
|
|
|
|
Harvey Greenberg
nadzorca postprodukcji
|
|
|
|
Boaz Davidson
producent wykonawczy
|
6,5
|
|
|
Danny Dimbort
producent wykonawczy
|
|
|
|
Avi Lerner
producent wykonawczy
|
|
|
|
Trevor Short
producent wykonawczy
|
|
|
|
Jorge Alvarez
współproducent
|
7,0
|
|
|
Kathy Brayton
współproducent
|
|
|
|
Lati Grobman
współproducent
|
7,0
|
|
|
Eric James Virgets
współproducent
|
7,0
|
| Aktorzy | Ocena | |
|
|
Jean-Claude Van Damme
Kyle LeBlanc
|
7,6
|
|
|
Lawrence Taylor
451
|
6,0
|
|
|
Lloyd Battista
Gen. Hrusckov
|
|
|
|
Carlos Gómez
Tolik
|
|
|
|
Manol Manolov
Ivan
|
6,0
|
|
|
Chris Moir
Billy Cooper
|
6,0
|
|
|
Billy Rieck
Coolhand
|
|
|
|
Kaloian Vodenicharov
Dima
|
|
|
|
Malakai Davidson
Malakai
|
6,0
|
|
|
Veselin Kalanovski
Sasha
|
6,0
|
|
|
Ivo Tonchev
Marko
|
|
|
|
Juan Fernández
Shubka
|
|
|
|
Raicho Vasilev
Andrei
|
4,0
|
|
|
Miloš Milićević
Boo
|
6,0
|
|
|
Michael Bailey Smith
Valya
|
8,0
|
|
|
Jorge Luis Abreu
Boltun
|
|
|
|
Marnie Alton
Grey LeBlanc
|
8,0
|
|
|
Michail Elenov
Sergio
|
|
|
|
Yuri Safchev
Yuri
|
|
|
|
Robert LaSardo
Usup
|
7,3
|
|
|
Stefan Shterev
Hamid
|
|
|
|
Valentin Ganev
Bolt
|
|
|
|
Dimiter Doichinov
Vitya
|
|
|
|
Assen Blatechki
Zarik
|
|
|
|
Clark Sanchez
Tiefoo
|
|
|
|
Atanas Srebrev
Misha
|
5,0
|
|
|
Paulo Tocha
Victor
|
7,0
|
|
|
Kaloyan Lenkov
Asap
|
|
|
|
Kiril Stamenov
Gen. Eltzin
|
|
|
|
Dimiter Stefanov
Sędzia
|
|
|
|
Ventzislav Kisyov
Prokurator
|
|
|
|
Ivan Nestorov
Simon Fletcher
|
|
|
|
Petya Silyanova
Matka Billy'ego
|
|
|
|
Dimitar Dimitrov
Bobby
|
|
|
|
David Leitch
Paul
|
4,0
|
|
|
Vincent Poteat
Młody 451
|
|
|
|
Boris Pankin
Nauczyciel
|
|
|
|
Julian Vergov
Strażnik izolatki
|
|
|
|
Svilen Skerlev
Bijący się mężczyzna
|
|
|
|
Panayot Tzanev
Współwięzień 451
|
|
|
|
Georgi Kadurin
Adwokat Sergio
|
|
|
|
Radoslav Parvanov
Strażnik Marko
|
6,0
|
|
|
Krassimir Manov
Strażnik generała
|
|
|
|
Stefan Ivanov
Strażnik generała
|
|
|
|
Dobrin Dosev
Strażnik z kluczami
|
|
|
|
Velizar Peev
Strażnik z kluczami
|
|
|
|
Ivaylo Geraskov
Służący generała
|
|
|
|
Plamen Dimitrov
Współwięzień Sashy
|
|
|
|
Nikolay Mutafchiev
Chłopak Shubki
|
|
|
|
Antony Argirov
Chłopak Shubki
|
|
|
|
Stanislav Pishtalov
Gość generała
|
|
|
|
Ivan Kirov
Gość generała
|
|
|
|
Maxim Genchev
Gość generała
|
|
|
|
Ivo Kehayov
Strażnik na sali rozpraw
|
|
|
|
Yordan Bikov
Hazardzista
|
|
|
|
Yonka Ilieva
Żona Hruschova
|
|
|
|
Nina Arnaudova
Żona Eltzina
|
|
|
|
Kamen Kostov
Nowy generał
|
|
|
|
Stanimir Stamatov
Ofiara Boo
|
|
|
|
Velizar Binev
Gość generała (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Siso Kamburov
Bijący się mężczyzna (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Zdjęcia | Ocena | |
|
|
John B. Aronson |
5,0
|
|
|
Shimon Sabbah
(główna pomoc techniczna)
|
|
|
|
Mihail Apostolov
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Dimiter Asenov
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Miroslav Borisov
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Nikolai Chupetlovski
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Spiro Dichev
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Stoyan Georgiev
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Lyubomir Hristoskov
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Lyudmil Slavchev
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Venelin Stepanov
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Nikolai Vasilev
(pomoc techniczna)
|
|
| Kompozytorzy | Ocena | |
|
|
Alexander Bubenheim |
7,0
|
| Kostiumy | Ocena | |
|
|
Kate Healey | |
| Montaż | Ocena | |
|
|
David M. Richardson |
5,0
|
|
|
Christopher Robin Bell
(asystent)
|
6,0
|
|
|
Charlie Variyski
(asystent)
|
|
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
|
Sofi Hvarleva
charakteryzator
|
|
|
|
Ivon Ivanova
charakteryzator
|
|
|
|
Violeta Lazarova
charakteryzator
|
|
|
|
Ralitsa Koprinska
fryzjer
|
|
|
|
Dimitrina Stoyanova
fryzjer
|
|
|
|
Rositsa Tsanovska
fryzjer
|
|
|
|
Danny Bellens
nadzorca charakteryzacji
|
|
| Scenografia | Ocena | |
|
|
Valentina Mladenova
scenograf
|
7,0
|
|
|
Boriana Mintcheva
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Bob Toms
dekorator wnętrz
|
|
|
|
Buddy MacKett
główny architekt
|
|
|
|
Raymond Muller
główny architekt
|
|
|
|
Keith Van Der Vent
główny architekt
|
|
|
|
Krassimir Pashkulev
główny konstruktor dekoracji
|
|
|
|
Dirk Buchmann
główny rekwizytor
|
|
|
|
George Hristov
malarz
|
|
|
|
Alexander Ivanov
malarz
|
|
|
|
Ivanka Nenova
malarz
|
|
|
|
Irena Nikolich
malarz
|
|
|
|
Ivana Nikolich
malarz
|
|
|
|
Dimiter Petkov
malarz
|
|
|
|
Vlado Popov
malarz
|
|
|
|
Arta Totsi
malarz
|
|
|
|
Petko Angelov
rekwizytor
|
|
|
|
Rumen Bojinov
rekwizytor
|
|
|
|
Nikolai Dikov
rekwizytor
|
|
|
|
Kamen Dimov
rekwizytor
|
|
|
|
Svetozar Doichev
rekwizytor
|
|
|
|
Kalin Stefanov
rekwizytor
|
|
|
|
Rosen Stefanov
rekwizytor
|
|
|
|
Bilyana Sapareva
rekwizytor (asystent)
|
|
|
|
Iva Sasheva
scenopis obrazkowy
|
|
|
|
Evgeni Yordanov
stolarz (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Dźwięk | Ocena | |
|
|
Ted Talbott
dźwięk (asystent)
|
|
|
|
Catherine Harper
imitator dźwięku
|
|
|
|
Christopher Moriana
imitator dźwięku
|
|
|
|
Krasimir Shtabekov
mikrofoniarz
|
|
|
|
Phillip Seretti
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Danielle Ghent
montaż dźwięku
|
|
|
|
Phillip Seretti
nadzorca dźwięku
|
|
|
|
Janja Vujovich
nadzorca dźwięku
|
|
|
|
Kris Campbell
nadzorca imitacji
|
|
|
|
Ashley Waldron
nadzorca muzyki
|
|
|
|
Kris Campbell
nadzorca postsynchronu
|
|
|
|
Vladimir Kaloyanov
operator dźwięku
|
|
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
|
Nikolai Rafailov
efekty specjalne (asystent)
|
|
|
|
Willie Botha
nadzorca efektów specjalnych
|
6,0
|
|
|
Miglena Bogdanova
technik
|
|
|
|
Mihail Georgiev
technik
|
|
|
|
Krasimir Ilievski
technik
|
|
|
|
Peter Kolev
technik
|
|
|
|
Anatoli Malev
technik
|
|
|
|
Vasili Malev
technik
|
|
|
|
Simeon Nikolov
technik
|
|
|
|
Svetlin Pavlov
technik
|
|
|
|
Marten Ruskov
technik
|
|
|
|
Kamen Sabev
technik
|
|
|
|
Nikola Simeonov
technik
|
|
|
|
Yana Stoyanova
technik
|
|
|
|
Damyan Tzankov
technik
|
|
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
|
Teri Fiddleman
dobór obsady
|
|
|
|
Shana Landsburg
dobór obsady
|
|
|
|
Lora Danova
dobór obsady (asystent)
|
|
|
|
Angelina Konstantinova
dodatkowy dobór obsady
|
|
|
|
Terrence Stone
dobór głosu
|
6,0
|
|
|
Asen Asenov
kaskader
|
|
|
|
Sonya Atanasova
kaskader
|
|
|
|
Dimitar Dimitrov
kaskader
|
|
|
|
Georgi Dimitrov
kaskader
|
|
|
|
Vasil Dimitrov
kaskader
|
|
|
|
Dimiter Doichinov
kaskader
|
|
|
|
Dian Hristov
kaskader
|
|
|
|
Borislav Iliev
kaskader
|
|
|
|
George Karlukovski
kaskader
|
|
|
|
Ivo Kehayov
kaskader
|
|
|
|
Todor Lazarov
kaskader
|
|
|
|
Krassimir Manov
kaskader
|
|
|
|
Svetoslav Milenov
kaskader
|
|
|
|
Trayan Milenov-Troy
kaskader
|
|
|
|
Radoslav Parvanov
kaskader
|
6,0
|
|
|
Velizar Peev
kaskader
|
|
|
|
Rumen Petrov
kaskader
|
|
|
|
Elitsa Rajeva
kaskader
|
|
|
|
Krasimir Simeonov
kaskader
|
|
|
|
Svilen Skerlev
kaskader
|
|
|
|
Stanimir Stamatov
kaskader
|
|
|
|
Georgi Stanislavov
kaskader
|
|
|
|
Vencislav Stojanov
kaskader
|
|
|
|
Emil Tonev
kaskader
|
|
|
|
Teodor Tsolov
kaskader
|
|
|
|
Raicho Vasilev
kaskader
|
4,0
|
|
|
Yordan Zahariev
kaskader
|
|
|
|
Stanimir Stamatov
kaskader dublujący
|
|
|
|
Mike Gunther
koordynator kaskaderów
|
3,0
|
|
|
David Leitch
koordynator kaskaderów
|
4,0
|
|
|
Kaloian Vodenicharov
koordynator kaskaderów
|
|
|
|
Marcus Young
koordynator kaskaderów (asystent)
|
|
|
|
Michael Gunter
kierowca kaskader
|
|
|
|
Mitch Hodge
kierowca kaskader
|
|
|
|
Nick McKinless
kierowca kaskader
|
|
|
|
Asya Ivanova
księgowy produkcji
|
|
|
|
Kristina Mileva
księgowy produkcji
|
|
|
|
Mira Mileva
księgowy produkcji
|
|
|
|
Veselin Stankov
księgowy produkcji
|
|
|
|
Valentin Serafimov
efekty cyfrowe
|
|
|
|
Arto Tchividjian
efekty cyfrowe
|
|
|
|
Iva Petkova
efekty wizualne
|
|
|
|
Jordan Kessler
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Vladimir P. Petrov
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Jordan Markov
montaż efektów wizualnych
|
|
|
|
Aleksandar Yochkolovski
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Scott Coulter
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Tinko Dimov
zecer
|
|
|
|
Alexander Valev
zecer
|
|
|
|
Rumen Idakiev
elektryk
|
|
|
|
Ivailo Kostov
elektryk
|
|
|
|
Borislav Krastanov
elektryk
|
|
|
|
Nikolai Mihailov
elektryk
|
|
|
|
Miroslav Minchev
elektryk
|
|
|
|
Valentin Mitev
elektryk
|
|
|
|
Plamen Soklev
elektryk
|
|
|
|
Fyodor Tzanovski
elektryk
|
|
|
|
Deyan Donev
fotosista
|
|
|
|
Justin Sholk
fotosista
|
|
|
|
Nikolai Kerezov
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Neven Mihailova
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Mihail Kotev
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Ross W. Clarkson
operator kamery
|
|
|
|
Georgi Raev
operator kamery
|
|
|
|
Plamen Somov
operator kamery
|
|
|
|
Emil Topuzov
operator kamery
|
|
|
|
Andrej Certov
operator kamery (druga ekipa)
|
|
|
|
Yuda Tatarko
oświetlenie
|
|
|
|
Hristo Aleksandrov
prowadzący ostrość
|
|
|
|
Lazar Lazarov
prowadzący ostrość
|
|
|
|
Toshko Kamenov
prowadzący ostrość (druga ekipa)
|
|
Ogólne
Czy wiesz, że?
- Ciekawostki
- Wpadki
- Pressbooki
- Powiązane
- Ścieżka dźwiękowa
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
