Reżyseria | Ocena | |
---|---|---|
Joe Johnston | ||
Alexander Witt
(reżyser drugiej ekipy)
|
||
William M. Elvin
(asystent)
|
||
David Ticotin
(asystent)
|
||
Yann Mari Faget
(asystent)
|
||
Robert Grayson
(asystent)
|
||
Ruben Garcia
(asystent)
|
||
Andrew Ward
(asystent)
|
||
David Waters
(asystent)
|
||
Tarik Ait Ben Ali
(asystent)
|
||
Ahmed Hatimi
(asystent) (Maroko)
|
||
Michael H. Anderson
(asystent) (druga ekipa)
|
||
Jamie Christopher
(asystent) (druga ekipa)
|
||
Susan E. Walter
(asystent) (dodatkowy)
|
||
Vernon Davidson
(asystent-stażysta)
|
||
Mina Mouiz
(asystent-stażysta)
|
||
Latifah Naouri
(asystent-stażysta) (Maroko)
|
||
Michael Owens
(reżyser drugiej ekipy) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Scenariusz | Ocena | |
John Fusco |
7,0
|
|
Brenda K. Wachel
(nadzorca ciągłości scenariusza)
|
||
Producenci | Ocena | |
Casey Silver
producent
|
||
Don Zepfel
producent wykonawczy
|
||
Brigham Taylor
producent wykonawczy
|
||
Mac Torluccio
producent wykonawczy (asystent)
|
||
Chris Salvaterra
współproducent
|
||
Patricia Carr
współproducent
|
||
Richard Luke Rothschild
kierownik produkcji
|
||
Chris Bromley
kierownik produkcji
|
||
Philip Steuer
kierownik produkcji
|
||
Saad Ajedigue
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Jason Altieri
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Hassan Aridal
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Andrea Bosello
kierownik produkcji (asystent)
|
||
W. Ty Crawford
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Lawrence Curtis
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Melissa Engle
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Zach Hunt
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Amy L. Lyddy
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Joe May
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Samuel R. McMullen
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Taylor Phillips
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Craig Vegas
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Matt Walters
kierownik produkcji (asystent)
|
||
David Mendoza
kierownik produkcji (asystent) (ponownie nakręcone ujęcia)
|
||
LouAnn Wu
kierownik produkcji (asystent) (dodatkowy)
|
||
Miguel Ángel Poveda
nadzorca postprodukcji
|
||
Angel Pine
nadzorca postprodukcji
|
||
Richard E. Chapla Jr.
nadzorca produkcji
|
||
Tilly Creswell
koordynator produkcji
|
||
Gina D'Orazio
koordynator produkcji
|
||
Michael Hubert
koordynator produkcji
|
||
Lauren Swearingen
koordynator produkcji
|
||
Widad Taha
koordynator produkcji (Maroko)
|
||
Jamie Lynn Arsenault
koordynator produkcji (dodatkowy)
|
||
Hamid Ait Timaghrit
kierownik produkcji (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Aktorzy | Ocena | |
Viggo Mortensen
Frank Hopkins
|
7,8
|
|
Zuleikha Robinson
Jazira
|
||
Omar Sharif
Szejk Riyadh
|
||
Louise Lombard
Anne Davenport
|
7,0
|
|
Ana-Sofia Mastroianna
Aziz
|
||
Saïd Taghmaoui
Książę Bin Al Reeh
|
6,9
|
|
Silas Carson
Katib
|
7,0
|
|
Harsh Nayyar
Yusef
|
||
J.K. Simmons
Buffalo Bill Cody
|
7,5
|
|
Adoni Maropis
Sakr
|
||
Victor Talmadge
Rau Rasmussen
|
||
Peter Mensah
Jaffa
|
||
Joshua Wolf Coleman
Kurd
|
||
Franky Mwangi
Niewolnik
|
||
Floyd 'Red Crow' Westerman
Wódz Eagle Horn
|
||
Elizabeth Berridge
Annie Oakley
|
||
C. Thomas Howell
Preston Webb
|
||
Stevan Rimkus
Porucznik przy wojskowej cysternie
|
||
Jerry Hardin
Nate Salisbury
|
||
Frank Collison
Texas Jack
|
7,0
|
|
Chris Owen
Żołnierz
|
||
Marshall Manesh
Garbarz wielbłądów
|
||
Philip Sounding Sides
Wódz Wielka Stopa
|
||
George Gerdes
Mjr Whitside
|
||
Todd Kimsey
Kapral nad Wounded Knee
|
||
Ednah New Rider Weber
Stara kobieta z plemienia Lakota
|
||
Adam Ozturk
Beduiński jeździec
|
||
John Prosky
Oficer w końskiej zagrodzie
|
4,0
|
|
Michael Canavan
Hodowca bydła
|
||
David Midthunder
Czarny Kojot
|
||
Lee Trotter
Żołnierz nad Wounded Knee
|
||
Dave Florek
Strażnik nad Wounded Knee
|
||
Jeff Kober
Sierżant nad Wounded Knee
|
||
Sam Sako
Mężczyzna śpiewający wezwanie do modlitwy
|
||
Te'Amir Sweeney
Chłopak na wieży
|
||
Jake Miller
Śpiewak
|
||
Mary Ellis
Mary
|
||
Clement Richards
Woźnica z plemienia Lakota
|
||
Kimberly Guerrero
Matka Franka
|
||
Zac Badasci
Młody Frank Hopkins
|
||
Joseph J. Dawson
Występujący na scenie (niewymieniony w czołówce)
|
||
Beverly Graham
Dziewczyna w saloonie (niewymieniony w czołówce)
|
||
Malcolm McDowell
Mjr Davenport (niewymieniony w czołówce)
|
7,1
|
|
Jonathan Passow
Kowboj (niewymieniony w czołówce)
|
||
Shawn Michael Perry
Tancerz (niewymieniony w czołówce)
|
||
Francesca Poston
Kobieta w saloonie (niewymieniony w czołówce)
|
||
T.J.
Koń Hidalgo (niewymieniony w czołówce)
|
||
Zdjęcia | Ocena | |
Shelly Johnson |
6,0
|
|
Hans Bjerno
(dyrektor ds. fotografii lotniczej)
|
9,0
|
|
Justin Babin
(pomoc techniczna)
|
||
George Canaday
(pomoc techniczna)
|
||
Jonathan Leary
(pomoc techniczna)
|
||
Kamaleddine Talmi
(pomoc techniczna)
|
||
Scott Wells
(pomoc techniczna)
|
||
Kompozytorzy | Ocena | |
James Newton Howard |
7,6
|
|
Kostiumy | Ocena | |
Jeffrey Kurland | ||
Terry Anderson | ||
Corey Bronson | ||
William A. Campbell | ||
Victoria DeKay | ||
Betsy Glick | ||
April Hunter-Krueger | ||
Hassan Iken | ||
Jo Kissack | ||
Ali Lammari | ||
Lorraine Alexis Mahru Toomey | ||
Mustapha Mimis | ||
Jason M. Moore | ||
Carin Richardson | ||
Ryck Schmidt | ||
Dana Schondelmeyer | ||
Hassan Taghriti | ||
Shoshana Rubin | ||
Abeghrazmustapha | ||
Shawna Trpcic | ||
Angela Amaro
(dodatkowy)
|
||
Robert Wojewodski
(asystent)
|
||
Lahcen Abbana
(asystent)
|
||
Najat Ait Badi
(asystent)
|
||
Géraldine Bergé
(asystent)
|
||
Nigel Boyd
(asystent)
|
||
Abdelfattah Qzaibar
(asystent)
|
||
Carlane Passman
(nadzorca kostiumów)
|
||
Abdelkrim Akallach
(nadzorca garderoby)
|
||
Zakia Essouci
(garderoba) (asystent)
|
||
Jack Taggart
(farbiarz)
|
||
Kate Crowley
(niewymieniony w czołówce)
|
||
Montaż | Ocena | |
Robert Dalva | ||
Diva Magpayo
(asystent)
|
||
Dana Mulligan
(asystent)
|
||
Robert Drwila
(praktykant)
|
||
David Matusek
(praktykant)
|
||
Muzyka | Ocena | |
Pete Anthony
dyrygent
|
||
Charakteryzacja | Ocena | |
Nezha Aouis
charakteryzator
|
||
Bridget Bergman
charakteryzator
|
||
Stephanie Coffey
charakteryzator
|
||
Morna Ferguson
charakteryzator
|
||
Jennifer Hegarty
charakteryzator
|
||
Robert Maverick
charakteryzator
|
||
Brian McManus
charakteryzator
|
||
Majdouline Rimmel
charakteryzator
|
||
Jennifer Saeta
charakteryzator
|
||
Latifa Souihi Maadani
charakteryzator
|
||
Michael Mills
nadzorca charakteryzacji
|
||
Bunny Parker
nadzorca stylizacji
|
||
Myke Michaels
efekty specjalne makijażu
|
||
Patricia Budz
fryzjer (dodatkowy)
|
||
Shana Fruman
fryzjer
|
||
Deborah Holmes Dobson
fryzjer (asystent)
|
||
Mark Landon
charakteryzator (dodatkowy)
|
||
Marie Larkin
fryzjer
|
||
Michele Payne
fryzjer
|
||
Susan Schuler-Page
fryzjer (asystent)
|
||
Colette Slattery
fryzjer
|
||
Angel Radefeld
charakteryzator (dodatkowy) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Nicole Sortillon Amos
charakteryzator (dodatkowy) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Scenografia | Ocena | |
Barry Robison
scenograf
|
8,0
|
|
Ahmed Abounouom
dyrektor artystyczny
|
||
Kevin Constant
dyrektor artystyczny
|
||
Troy Sizemore
dyrektor artystyczny
|
7,0
|
|
Garrett Lewis
dekorator wnętrz
|
||
David James
rzeźbiarz
|
||
Rodolfo Damaggio
ilustrator
|
||
Jason Sweers
projektant graficzny
|
||
Joe Viau
rekwizytor
|
||
Dean Wolcott
projektant wnętrz
|
8,0
|
|
Mark Woods
główny konstruktor dekoracji
|
||
Aziz Hamichi
dyrektor artystyczny (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Daniel R. Bentley
główny rekwizytor (asystent)
|
||
Oscar Delgadillo
rekwizytor
|
||
Dan Dorfer
malarz
|
||
Bryan Duff
główny rekwizytor (asystent)
|
||
Sandro Ercolini
malarz
|
||
Patricio M. Farrell
dyrektor artystyczny (asystent)
|
7,0
|
|
Antonio Fraulo
rekwizytor
|
||
Danny Hinzo
malarz
|
||
Gregory S. Hooper
projektant wnętrz
|
8,0
|
|
Gary Isbell
główny konstruktor dekoracji
|
||
Alan James
malarz
|
||
Sean Lira
rekwizytor
|
||
Josh Lusby
projektant wnętrz
|
||
C.J. Maguire
główny rekwizytor
|
||
Sebastiano Murer
rekwizytor
|
||
Dennis J. Parrish
główny rekwizytor
|
||
Mike Peritz
rekwizytor
|
||
Rick Polikowski
rekwizytor
|
||
Rudy Reachi
główny rekwizytor (asystent)
|
||
Sharon Speller
malarz
|
||
Dźwięk | Ocena | |
Colin McLellan
operator postsynchronu
|
||
James Morioka
montaż efektów dźwiękowych
|
||
Dan O'Connell
imitator dźwięku
|
||
David Parker
mikser ponownego nagrania
|
||
Leslie Shatz
montaż efektów dźwiękowych
|
||
Leslie Shatz
mikser ponownego nagrania
|
||
David A. Smith
mikrofoniarz
|
||
Ted Swanscott
mikser postsynchronu
|
||
Nourdine Zaoui
mikrofoniarz
|
||
David Olson
montaż muzyki
|
||
James Ashwill
mikser imitacji
|
||
John T. Cucci
imitator dźwięku
|
||
Joe Dorn
nadzorca postsynchronu
|
||
Nick Foley
operator postsynchronu
|
||
Howell Gibbens
nadzorujący montaż dźwięku
|
||
Matthew P. Hanson
montaż dźwięku (asystent)
|
||
Jason W. Jennings
montaż efektów dźwiękowych
|
||
Doc Kane
mikser postsynchronu
|
||
John Kwiatkowski
montaż dźwięku
|
||
Matthew McKenzie
operator postsynchronu
|
||
Efekty specjalne | Ocena | |
Chad Van Baalbergen
efekty specjalne
|
||
Peter Hutchinson
nadzorca efektów specjalnych
|
||
Bruno Van Zeebroeck
koordynator efektów specjalnych
|
8,0
|
|
Barry Angus
technik
|
||
David J. Barker
technik
|
9,0
|
|
David McGeary
technik
|
||
Josh Neugass
technik
|
||
Wayne Burnes
technik
|
8,0
|
|
Joseph Livolsi
technik
|
||
Pozostała Ekipa | Ocena | |
Nancy Foy
dobór obsady
|
||
David Alvarado
kaskader
|
||
Daniel Arrias
kaskader
|
||
Faycal Attougui
kaskader
|
||
James 'Scotty' Augare
kaskader
|
||
Gregory J. Barnett
kaskader
|
||
Joseph Beddelem
kaskader
|
||
Brian Brown
kaskader
|
||
Jan Bryant
kaskader
|
||
Heather Burton
kaskader
|
||
William H. Burton Jr.
kaskader
|
||
William H. Burton
kaskader
|
||
Craig H. Davidson
kaskader
|
||
Dino Dos Santos
kaskader
|
||
Jared S. Eddo
układacz
|
||
Todd Forsberg
kaskader
|
||
Tonia Forsberg
kaskader
|
||
Teri Garland
kaskader
|
||
Mitch Gould
kaskader
|
||
James M. Halty
kaskader
|
||
Freddie Hice
kaskader
|
||
Toby Holguin
kaskader
|
||
Cinda-Lin James
kaskader
|
||
Clint James
kaskader
|
||
Teri Dale James
kaskader
|
||
Robert Jauregui
kaskader
|
||
Henry Kingi Jr.
kaskader
|
||
Juddson Keith Linn
kaskader
|
||
Alvin William 'Dutch' Lunak
kaskader
|
||
Bob MacDougall
kaskader
|
||
Kevin P. Manning
kaskader
|
||
Rob Mars
kaskader
|
||
Cole S. McKay
kaskader
|
||
Darwin Mitchell
kaskader
|
||
Bennie Moore
kaskader
|
||
Shawn Patrick Nash
kaskader
|
||
Douglas Neithercut
kaskader
|
||
Casey O'Neill
kaskader
|
6,0
|
|
Vladimir Orlov
kaskader
|
||
Cedric Proust
kaskader
|
||
Danny Rogers
kaskader
|
||
Cinda J. Romano
kaskader
|
||
Pat Romano
koordynator kaskaderów
|
||
Paul Sherrod
kaskader
|
||
Patrick Shining Elk
kaskader
|
||
Dan Southworth
kaskader
|
||
Dan Speaker
kaskader
|
||
Patrick J. Statham
kaskader
|
||
Ronn Surels
kaskader
|
6,0
|
|
Mike Watson
kaskader
|
||
Dick Ziker
kaskader
|
||
Richard Bucher
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
Hal Burton
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
Lisa Dempsey
kaskader dublujący (niewymieniony w czołówce)
|
||
Billy Joe Fredericks
kaskader (dodatkowy) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Tad Griffith
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
Theo Kypri
kaskader dublujący: Omar Sharif (niewymieniony w czołówce)
|
||
James Logan
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
Diana R. Lupo
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
Rod Rondeaux
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
Sven-Ole Thorsen
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
John R. McCormick
treser zwierząt
|
||
Brian McMillan
treser zwierząt
|
||
Tim Alexander
nadzorca efektów wizualnych
|
||
Michaela Calanchini
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
Damien Carr
koordynator efektów wizualnych
|
||
Chris Crowell
zecer
|
||
Lou Dellarosa
animator
|
||
Alexandre Frazao
efekty cyfrowe
|
||
Howard Gersh
efekty cyfrowe
|
||
Angela Giannoni
zecer
|
||
Maia Kayser
animator
|
||
Michael Kennedy
zecer
|
||
Alison Leaf
animator postaci
|
||
Derek Ledbetter
efekty wizualne
|
||
W. Regan McGee
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
David Meny
efekty cyfrowe
|
||
Tory Mercer
zecer
|
||
Myles Murphy
efekty cyfrowe
|
||
M. Zachary Sherman
efekty cyfrowe
|
||
Brian Smallwood
zecer
|
||
David Tanaka
montaż efektów wizualnych
|
||
Ginger Theisen
producent efektów wizualnych
|
||
Pat Tubach
główny zecer
|
||
Johnny Wilson
efekty wizualne
|
||
Wayne Billheimer
koordynator efektów wizualnych (niewymieniony w czołówce)
|
||
Trevor Hazel
tworzący w technologii cyfrowej (niewymieniony w czołówce)
|
||
Jake Maymudes
tworzący w technologii cyfrowej (niewymieniony w czołówce)
|
||
Richard J. Cartwright
fotosista
|
||
Donald D. Davidson
elektryk
|
||
Willie E. Dawkins
elektryk
|
||
Jeffrey De La Rosa
elektryk
|
||
Don Devine
operator kamery
|
||
David Maddux
oświetlenie
|
||
James McGuire
oświetlenie
|
||
Jason Parrillo
elektryk
|
||
Thoma Reavis
elektryk
|
||
Curt B. Walheim
operator kamery (niewymieniony w czołówce)
|
||
Mohamed Essaghir Aabach
dobór obsady (asystent)
|
||
Andrea Clark
dodatkowy dobór obsady
|
||
Kim Everett
dodatkowy dobór obsady
|
||
Angelique Midthunder
dodatkowy dobór obsady
|
||
Omar Tisli
dobór obsady (asystent)
|
||
Franklyn Warren
dodatkowy dobór obsady
|
||
Katharine Chadwick
dubler
|
||
Sophie Drouin
księgowy
|
||
Jason Rodriguez
kaskader
|
||
John Conroy
prowadzący ostrość (Maroko)
|
6,0
|
|
Simon Hume
operator kamery (asystent) (druga ekipa) (Maroko)
|
||
Rachid Abbad
kaskader
|
Pozostałe
Proszę czekać…